diferentes a los originalmente concebidos, si no
se instala o se utiliza adecuadamente o no se
repara por expertos .
Si va a poner el aparato definitivamente
fuera de servicio, llévelo a la planta
de reciclaje más cercana para que su
eliminación no sea perjudicial para el
medioambiente .
3 Aplicaciones
Los PAK-110MK2, PAK-112MK2 y PAK-115MK2
son potentes recintos activos en plástico resis-
tente . Están adecuados para aplicaciones versá-
tiles, p . ej . para fiestas, pequeños escenarios o
como altavoces monitor para bandas .
Puede enviarse una señal de línea mediante
la toma simétrica XLR o, de modo asimétrico,
mediante las tomas RCA . Además, los recintos
están equipados con una entrada de micrófono
(PAK-115MK2 con 2 entradas de micrófono) . La
señal de esta entrada puede añadirse a la señal
de línea . La salida de señal permite la conexión
de otro recinto activo .
El limitador integrado protege los altavoces
de niveles de señal excesivos .
4 Colocación y Conexión
Coloque el recinto en una superficie sólida, p . ej .
en el escenario o en una mesa y colóquelo en
dirección hacia la audiencia . Los tweeters tendrían
que estar a la altura de la cabeza del público, si es
posible . Si se utiliza un micrófono, no coloque el
altavoz mirando hacia el micrófono y mantenga
una distancia suficiente con él; de lo contrario
puede aparecer feedback acústico (zumbido) .
Alternativamente, puede colocar el recinto
en un pie con un diámetro de tubo de 35 mm
mediante el vaso para pie de la parte inferior (p . ej .
los modelos PAST de IMG STAGELINE) . Después
de colocar el recinto, fije el tornillo (18) .
Para opciones de montaje adicional, el recinto
está provisto con tres huecos roscados M8 (dos
en la parte superior y uno en la parte inferior) .
Cuando coloque el recinto, asegúrese de que el
aire circula libremente a través de las aletas de
refrigeración (6) en la parte posterior para ofrecer
una ventilación suficiente .
4.1 Conexión de la fuente de señal
Para conectar una fuente de señal con nivel de
línea (p . ej . un lector CD, la salida de un mezcla-
dor), tiene disponibles las siguientes opciones:
– Para señales simétricas, está adecuada la toma
XLR (4) [configuración de pines
– Para señales asimétricas, están adecuadas las
tomas RCA (3) . Cuando ambas tomas RCA o
las tomas RCA y la toma XLR (4) se utilizan
al mismo tiempo, se mezclan las señales de
entrada . Esto crea una señal mono cuando se
conecta una fuente de señal estéreo .
Puede conectarse un micrófono a la toma XLR
o a la toma jack 6,3 mm MIC [1] IN (1) . Ambas
tomas están designadas para señales simétricas .
Mediante un jack 6,3 mm macho de dos polos,
puede conectarse un micrófono con señal de sa-
lida asimétrica al jack 6,3 mm .
Con las tomas MIC 2 IN (2), el modelo
PAK-115MK2 ofrece una conexión adicional para
un micrófono .
4.2 Salida de señal
En la toma XLR y en el jack 6,3 mm LINE OUT (5)
(en paralelo), está disponible como señal simétrica
con nivel de línea: la señal mezclada de las señales
de entrada para dirigir a otro recinto activo, un
amplificador o un grabador . La señal de salida será
independiente del ajuste del control de volumen
general MASTER LEVEL (10) .
4.3 Alimentación
Conecte el cable de corriente entregado a la
toma de corriente (16) y el enchufe a una toma
(230 V/ 50 Hz) .
5 Funcionamiento
PRECAUCIÓN No ajuste nunca un volumen muy
elevado . Los volúmenes altos per-
manentes pueden dañar su oído .
Su oído se acostumbrará a los
volúmenes altos que no lo parecen tanto des-
pués de un rato . Por lo tanto, no aumente un
volumen alto después de acostumbrarse a él .
Nota: Para prevenir el ruido de conexión, conecte siem-
pre el recinto activo después de todas las fuentes de
señal conectadas y desconéctelo el primero después
de usarlo .
1) Coloque primero el control MASTER LEVEL (10)
al mínimo (tope izquierdo) y conecte el recinto
apartado 6] .
☞
17