Page 1
Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com 7207500100R13...
à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d’avoir acheté un poêle électrique de Dimplex, le chef de file mondial en matière de chauffage électrique. Lire ces consignes attentivement et les conserver. MISE EN GARDE : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à...
électrique est tombé ou est blessures, notamment: endommagé de quelque manière que ce soit. Communiquer avec le ① Lire toutes les instructions avant service technique de Dimplex au d'utiliser cet appareil. 1-888-346-7539. ② Le foyer devient chaud lorsqu’il est ⑦ Ne pas utiliser à...
Page 5
INSTRUCTIONS IMPORTANTES ⑫ ⑯ Pour éviter un incendie, ne pas Ne pas brûler de bois ni d’autres obstruer l’entrée ou la sortie d’air matériaux dans ce foyer électrique. d’aucune façon. ⑰ Ne pas frapper sur la vitre frontale ⑬ Tous les appareils chauffants du foyer.
Page 6
MISE EN GARDE DE LA FCC: changements ou les modifications n’ayant pas fait l’objet d’une approbation expresse de la partie responsable de la conformité auront pour effet d’annuler le droit www.dimplex.com...
IMPORTANT : Si le foyer n’est blessures, tous les travaux de pas installé dans un manteau de construction et de câblage doivent cheminée Dimplex, il doit être être conformes au Code du bâtiment et aux autres règlements Figure 1 qui s’appliquent.
Page 8
Option 2 : Une nouvelle prise de courant peut être installée dans le nouveau cadre. Câblage Moteur de l'effet de flamme Faisceau de câbles supérieur Faisceau de câbles inférieur DEL lumières pour Faisceau de câbles l'ensemble de bûches inférieur www.dimplex.com...
Utilisation • Flamme (position centrale) : Figure 2 L’effet de flamme est en marche. • Flamme et chauffage (position de gauche) : L’effet de flamme et le chauffage sont en marche simultanément. Quand la commande manuelle est en position Flamme et chauffage, le chauffage ne fonctionne pas avec le thermostat de la télécommande.
MISE EN GARDE : S’il est Figure 3 nécessaire de réenclencher constamment l’appareil, débranchez-le et communiquez avec Dimplex North America au 1 888 346-7539 pour demander le Piles soutien technique. Au moment de téléphoner, ayez votre numéro de Verrouillage modèle et votre numéro de série à...
Page 11
Utilisation 4. Maintenir enfoncée la touche Commande de la vitesse d’initialisation située sur l’appareil de la flamme (Figure 2C). Appuyer sur la touche pour mettre 5. Tout en appuyant sur la touche en marche la flamme et le chauffage. d’initialisation, appuyer sur la touche Marche/Arrêt flamme Appuyer sur la touche N pour et chauffage ou sur la touche...
Pour arrêter le chauffage, Désactivation de la fonction de baissez la afin qu’elle soit inférieure à la Par défaut, la température chauffage réglée est de 22°C (72°F). Si désiré, selon la saison, la fonction www.dimplex.com...
Utilisation de chauffage de l'appareil peut être télécommande. désactivée. L'appareil fonctionnera couvercle 4. Remettre en place le normalement à l'aide des autres piles. commandes. NOTE : Pour déverrouiller Pour désactiver - appuyer sur les temporairement la télécommande, touches J et O simultanément. La appuyer (dans l’ordre) sur puis sur température ne sera plus visible...
60 watts par ampoule. l’extérieur de la bûche s’amenuisent. Ampoules Figure 6 supérieures Panneau de lumiere Superieure Vitre frontale Garniture Ampoules inférieures Faisceau de câbles Ensemble de bûches et de braises www.dimplex.com...
Page 15
Entretien Pour accéder à la zone des Lit de Figure 7 ampoules inférieures braises MISE EN GARDE : Pour éviter Arrière les brûlures, laisser les ampoules du miroir refroidir au moins cinq minutes avant de les toucher. 1. Sortir le foyer du manteau. Butée 2.
7. Dévisser les ampoules dans le sens antihoraire. 8. Installer de nouvelles ampoules en les vissant vers la droite. 9. Fixer à nouveau le support du bloc d’éclairage. 10. Glisser la vitre frontale dans sa position initiale et fixer la garniture. www.dimplex.com...
Les modèle suivant de foyer électrique produits achetés dans ces provinces, états Dimplex que vous venez d’acheter : ou territoires sont vendus TEL QUEL sans DF3015 ainsi qu’aux manteaux et quelque garantie ou condition que ce soit...
Page 18
Cette en communiquant avec Dimplex au garantie limitée donne droit à l’acheteur 1 888 DIMPLEX (1 888 346-7539), ou au à des services sous garantie sur 1367 Industrial Road, Cambridge, ON, place ou à domicile. Par conséquent, Canada N1R 7G8.
Page 19
à plus ou une partie de ceux-ci. Si Dimplex de 48 km du centre de service le plus est incapable de réparer ou de près d’un dépositaire ou d’un agent de...
Page 20
DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE LA VENTE, DE L’ENTRETIEN, DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI DIMPLEX, SES GESTIONNAIRES, SES ADMINISTRATEURS OU SES AGENTS ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS COÛTS, PERTES OU DOMMAGES, OU SI LESDITS COÛTS, PERTES OU...