Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation abrégé
(version canadienne)
CS6649/CS6649-2/
CS6649-3
Téléphone à cordon/sans
fil DECT 6.0
Les téléphones identifiés par ce logo offrent une réduction du
Compatible with
bruit et des interférences lorsqu'utilisés avec des appareils
Hearing Aid T-Coil
auditifs et des implants cochléaires dotés d'une bobine T-Coil. Le
logo d'homologation TIA-1083 est une marque de commerce de
Telecommunications Industry Association. Utilisé sous licence.
T
TIA-1083
Introduction
Afin de protéger l'environnement et de conserver nos ressources naturelles, ce
guide d'utilisation abrégé vous offre les instructions d'installation et d'utilisation
de base. Les fonctions sont décrites sous forme abrégée.
Pour une description détaillée des instructions et du fonctionnement, veuillez
consulter le guide d'utilisation complet en ligne au www.vtechcanada.com.
Avant d'utiliser ce produit VTech, veuillez lire la section Instructions
importantes relatives à la sécurité de la page 13 de ce guide d'utilisation.
Table des matières
combiné ............................................2
chargeur ...........................................2
Installation de la pile .........................2
Recharge du bloc-piles ....................3
mur ...................................................3
Survol du socle .................................4
Survol du combiné ...........................5
Utilisation du MENU .........................6
Réglages du téléphone ....................6
Fonctionnement du téléphone ..........7
Répertoire .........................................9
Afficheur .........................................10
de la messagerie vocale ................11
téléphonique ...................................11
Fonctionnement du répondeur ......11
Remplacer un combiné. .................12
Dépannage .....................................13
Le programme ENERGY STAR
reconnaît et encourage l'utilisation de produits qui économisent
l'énergie et contribuent à la protection de l'environnement.
Nous sommes fiers d'apposer le logo ENERGY STAR
produit, indiquant ainsi qu'il répond aux normes de rendement
énergétique les plus récentes.
(www.energystar.gov)
MD
l'organisme .....................................14
stimulateurs cardiaques .................14
Portée de fonctionnement ..............14
Mode ECO ......................................14
Entretien .........................................14
Garantie limitée ..............................15
règlements de la FCC et du
Conseil administratif des unités de
Canada ...........................................15
FCC ................................................15
de l'ACTA ........................................16
Industrie Canada ............................16
Spécifications techniques ..............16
1
sur ce
MD
..........................14
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VTech CS6649
Sommaire des Matières pour VTech CS6649
-
Page 1: Table Des Matières
Pour une description détaillée des instructions et du fonctionnement, veuillez consulter le guide d’utilisation complet en ligne au www.vtechcanada.com. Avant d’utiliser ce produit VTech, veuillez lire la section Instructions importantes relatives à la sécurité de la page 13 de ce guide d’utilisation. -
Page 2: Nomenclature Des Pièces Du Combiné
Conservez votre facture d’achat et l’emballage original pour le cas où vous ayez à envoyer l’appareil pour entretien sous garantie. Socle du téléphone Combiné à cordon Combiné sans fil Fil téléphonique (1 pour le CS6649) (2 pour le CS6649-2) (3 pour le CS6649-3) Adaptateur Couvercle du Bloc-piles... -
Page 3: Recharge Du Bloc-Piles
1. Branchez les connecteurs de la 2. Installez la pile en plaçant l’étiquette THIS SIDE UP vers pile dans la prise. l’avant et les fils à l’intérieur du compartiment. 3. Glissez le couvercle des piles vers 4. Déposez le combiné sur le socle le centre du combiné... -
Page 4: Survol Du Socle
5. Branchez l’adaptateur et le fil téléphonique dans les prises murales. Alignez les trous du support mural avec la plaque de fixation et glissez le téléphone jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. Enroulez le fil téléphonique et le fil de l’adaptateur et fixez-les avec une attache torsadée. -
Page 5: Survol Du Combiné
Pendant la révision d’une entrée du répertoire de l’afficheur, appuyez successivement pour ajouter ou retirer le 1 devant le numéro de téléphone avant de composer ou de sauvegarder dans le répertoire. Maintenez enfoncé pour régler ou composer le numéro Touches de composition de la boîte vocale. -
Page 6: Utilisation Du Menu
Utilisation du MENU 1. Appuyez sur MENU lorsque le socle ou le combiné sans fil ne sont pas en cours d’utilisation. 2. Appuyez sur jusqu’à ce que l’écran affiche la fonction désirée du menu. 3. Appuyez sur SELECT pour accéder au menu. Pour retourner au menu précédent, appuyez sur CANCEL. -
Page 7: Fonctionnement Du Téléphone
le filtrage d’appel seront mis en sourdine. Lorsque vous activez le mode silencieux, le répondeur se mettre en fonction automatiquement. 1. Maintenez enfoncé QUIET# lorsque le socle ou le combiné sans fil n’est pas en cours d’utilisation. 2. Utilisez les touches numériques (0-9) pour entrer la durée, et appuyez sur SELECT pour sauvegarder. -
Page 8: Recherche Du Combiné
Recherche du combiné Utilisez cette fonction pour localiser tous les combinés du système. Initier un télé-signal : Appuyez sur FIND HANDSET du socle et l’inscription ** Télé-signal ** • apparâitra. Tous les combinés en mode d’attente afficheront ** Télé-signal **. Terminer un télé-signal : Appuyez sur FIND HANDSET du socle. -
Page 9: Répertoire
–OU– Pour répondre à un appel extérieur sur le socle, appuyez deux fois sur /SPEAKER. L’appel interphone se terminera automatiquement. • Pour terminer un appel interphone sur un combiné sans fil, appuyez sur OFF. L’appel interphone se terminer et le téléphone continuera à sonner. –OU–... -
Page 10: Composition Abrégée
soulevez le combiné à cordon. Éditer une entrée du répertoire : 1. Lorsque l’entrée désirée est affiché, appuyez sur SELECT. 2. Utilisez les touches de composition pour éditer le numéro et appuyez sur SELECT. 3. Utiliser les touches de composition pour éditer le nom, et appuyez sur SELECT pour sauvegarder. -
Page 11: À Propos De Votre Répondeur Et De La Messagerie Vocale
2. Défilez jusqu’à l’option Rép de l’aff. et appuyez sur SELECT. 3. Défilez jusqu’à l’option Eff. ts appels et appuyez deux fois sur SELECT. À propos de votre répondeur et de la messagerie vocale Votre téléphone est doté de voyants séparés pour deux types différents de messages vocaux : ceux laissés sur votre répondeur intégré... -
Page 12: Remplacer Un Combiné
/ANS ON/OFF du socle pour mettre le répondeur intégré en • Appuyez sur ou hors fonction. Lecture des messages sur le socle : /PLAY lorsque le téléphone n’est pas en cours d’utilisation. Appuyez sur Options pendant la lecture : VOL+ ou VOL- pour régler le volume du haut-parleur. -
Page 13: Dépannage
11. Ne surchargez pas les prises de courant ni les rallonges électriques, car ceci peut constituer un risque d’incendie ou d’électrocution. 12. Débranchez cet appareil de la prise de courant et communiquez avec le département de service à la clientèle de VTech dans les cas suivants : • Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou écorché. -
Page 14: Mesures Préventives Pour Les Utilisateurs De Stimulateurs Cardiaques Implantés Dans L'organisme
Le sceau de l’organisme de recyclage RBRC sur les piles à l’hydrure métallique de nickel signifie que VTech Communications, Inc. participe volontairement au programme industriel visant à reprendre et recycler ce type de piles lorsqu’elles ne servent plus au sein du territoire des États-Unis et du Canada. -
Page 15: Garantie Limitée
à la durée d’une garantie implicite et il se peut que les restrictions ci-dessus ne s’appliquent pas à votre cas. En aucun cas, VTECH ne sera pas tenue responsable des dommages-intérêts directs, indirects, spéciaux, accessoires, ou autres dommages similaires (incluant, mais ne s’y limitant pas, la perte de profits ou de revenus, l’incapacité... -
Page 16: Article 68 De La Fcc Et Exigences De L'acta
Un membre de THE VTECH GROUP OF COMPANIES. Distribué aux É.-U. par VTech Communications, Inc., Beaverton, Oregon 97008. Distribué au Canada par VTech Technologies Canada Ltd., Richmond, B.C. V6W 1L5. VTech est une marque de commerce de VTech Holdings Limited.