Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Guide de démarrage rapide
(Series Number / Número de Serie / Número de Série : AGOM8265)
Not suitable for mobile applications. / No conveniente para los usos móviles. / Non approprié aux applications mobiles.
This document explains the most important
features of your UPS system. For additional
information, download the Owner's Manual
PDF (in English, Spanish or French) from
www.tripplite.com/support/manuals
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $50 value!
Copyright © 2014 Tripp Lite. All rights reserved. / © 2014 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. / Copyright © 2014 Tripp Lite.
Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
OMNISMT700M
English
Español
Françias
Este documento explica las funciones más
importantes de su sistema de UPS. Para
información adicional, descargue el Manual
del Propietario en formato PDF
(en Inglés, Español y Francés) de
www.tripplite.com/support/manuals
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
2
3
4
Pour plus d'informations, veuillez télécharger
le manuel de l'utilisateur (PDF en anglais, en
1
Ce document explique les caractéristiques
les plus importantes de notre système UPS.
espagnol et en français) à partir du site
www.tripplite.com/support/manuals
Tous droits réservés.
Publicité
Manuels Connexes pour Tripp-Lite OMNISMT700M
Sommaire des Matières pour Tripp-Lite OMNISMT700M
- Page 1 Quick Start Guide Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide OMNISMT700M (Series Number / Número de Serie / Número de Série : AGOM8265) Not suitable for mobile applications. / No conveniente para los usos móviles. / Non approprié aux applications mobiles.
- Page 2 Quick Installation Plug your equipment into the UPS: Select outlets (see diagram) Plug the UPS into a properly grounded outlet: Please Note! will provide battery backup and surge protection; plug in your The UPS will not turn ON automatically in the presence of live utility computer, monitor and other critical devices here.* Select outlets power.
- Page 3 Instalación rápida Conecte sus equipos con el UPS: Las salidas exclusivas (vea el Enchufe el UPS dentro de un tomacorriente correctamente diagrama) proporcionarán respaldo de batería y protección contra conectado a tierra: ¡Tenga en cuenta qué! El UPS no se sobretensiones;...
- Page 4 Installation rapide Brancher votre équipement à l’UPS : Des prises à cet effet (voir Branchez l’onduleur à une prise de courant correctement mise diagramme) fourniront un secours de batterie et une protection à la terre : Veuillez noter! L’onduleur ne se mettra pas en marche contre les surtensions;...