Tout axe de chaîne endommagé en cours d'insertion ou de dépose doit être
remplacé par des axes neufs. Les axes endommagés ne sont pas fiables et leur
Figure 5
1 Trop peu de jeu latéral
2 Jeu latéral suffisant
Raccourcissement de la chaîne / dépose de l'axe de chaîne
La chaîne peut être raccourcie en déposant l'axe de chaîne. Il y a un ajustement avec serrage entre
le maillon externe et l'axe de chaîne. Cet ajustement avec serrage doit être surmonté pour extraire
l'axe. C'est pourquoi il faudra peut-être enlever la tête du rivet dans un premier temps.
Si la tête du rivet est enlevée par meulage, veiller à ne pas endommager les plaques de maillon. Les
plaques de maillon extérieures du maillon détaché ne peuvent pas être réutilisées.
Par ailleurs, les composants de chaîne endommagés ne peuvent pas être réparés ou réusinés.
Le meulage présente un risque de départ de feu et de blessures par étincelles. Les mesures de
sécurité professionnelle appropriées tirées des réglementations généralement applicables en matière
de sécurité et de prévention des accidents doivent être prises.
Rev. 01.04.2019
Mode d'emploi
de chaînes d'élévateur à godets
utilisation annule la garantie.
Traduction du mode d'emploi original
FR
Page 7 sur 12