Mesure de l'usure :
Les mesures d'usure linéaires doivent être réalisées à intervalles définis par le fabricant de
l'équipement.
Une usure entre les axes et les douilles provoque l'allongement de la chaîne. Cette situation résulte
du mouvement maillon-joint lors de l'enclenchement de la chaîne sur la roue dentée, et de son
dégagement. Les axes et les douilles Rexnord sont donc cémentés pour prolonger la résistance à
l'usure des chaînes. Si la couche cémentée est usée, une usure progressive pouvant provoquer la
défaillance de la chaîne en résulte. Étant donné la dureté de la surface des composants individuels,
l'usure de la chaîne est uniforme et, par conséquent, sa durée de service est prévisible. La durée de
service attendue peut être déterminée par des mesures appropriées de l'usure. Les limites d'usure
autorisées se trouvent dans le tableau ci-dessous (Figure 8). La durée de service exacte et par
conséquent la fréquence de remplacement des chaînes peut être déterminée en mesurant et
documentant régulièrement les résultats. Ainsi, il est possible de programmer le remplacement d'une
chaîne avant sa défaillance résultant d'une usure.
La mesure de l'usure doit être effectuée au moins une fois par an. Les intervalles plus courts
permettent une documentation plus précise et donc l'utilisation optimale de la durée de service
attendue.
chaîne
ER102B
101,6 30
ER110
152,4 20
ER111
120,9 26
ER833
152,4 20
ER856
152,4 20
SJM / ER857
152,4 20
SJM / ER859
152,4 20
SJM / ER864
177,8 18
SJM / ER956
152,4 20
SJM / ER958
152,4 20
SJM / ER984
177,8 18
ER1084
177,8 12
R4251 / R4011
304,8 10
R4004
228,6 14
R4035
228,6 14
R4037
228,6 14
R4010
304,8 10
R4065
228,6 14
Figure 8 Limites d'usure autorisées telles qu'indiquées par la longueur de chaîne
Rev. 01.04.2019
de chaînes d'élévateur à godets
ÉLONGATION TABLE MILLIMÈTRES
3048,0
3124,2
3048,0
3109,0
3144,4
3207,3
3048,0
3124,2
3048,0
3124,2
3048,0
3124,2
3048,0
3124,2
3200,4
3270,8
3048,0
3124,2
3048,0
3124,2
3200,4
3270,8
2133,6
2180,5
3048,0
3063,2
3200,4
3248,4
3200,4
3248,4
3200,4
3248,4
3048,0
3078,5
3200,4
3248,4
Traduction du mode d'emploi original
Mode d'emploi
2,50%
15,88
2,00%
15,88
2,00%
19,05
2,50%
19,05
2,50%
25,40
2,50%
25,40
2,50%
31,75
2,20%
31,75
2,50%
25,40
2,50%
28,27
2,20%
34,92
2,20%
41,28
0,50%
22,23
1,50%
25,40
1,50%
28,57
1,50%
38,10
1,00%
38,10
1,50%
31,75
FR
13,84
16,33
17,35
13,84
16,33
17,35
16,69
19,56
20,47
16,69
19,56
20,47
21,91
26,04
28,22
21,91
26,04
28,22
27,81
32,26
35,56
27,81
32,26
35,56
21,91
26,04
28,22
25,02
29,16
31,39
30,86
35,48
38,74
35,94
41,91
45,09
21,11
22,86
23,62
21,97
26,84
27,15
24,89
29,21
30,33
33,40
38,86
40,44
33,40
38,86
40,44
27,81
32,39
33,96
Page 10 sur 12