Table des Matières
Publicité
FR
Mode d'emploi
de chaînes d'élévateur à godets
Validité
Ce mode d'emploi s'applique aux chaînes d'élévateur à godets Rexnord conformes aux
caractéristiques techniques usine standard.
Les chaînes qui sont un composant d'un équipement de levage ou de dispositifs de manutention des
charges sont couvertes par la Directive européenne sur les machines 2006/42/CE.
Ce mode d'emploi concerne les chaînes Rexnord suivantes :
ER102B, ER110, ER111, ER833, ER856, SJM/ER857, SJM/ER859, SJM/ER864, SJM/ER956,
SJM/ER958, SJM/ER984, ER1084, R4251/R4011, R4004, R4035, R4037, R4010, R4065
Consignes générales de sécurité
Tout le travail de montage et maintenance doit être effectué sur des systèmes ou des transmissions
entièrement débranchés du secteur et confié à des personnes possédant les compétences
techniques requises. Seuls des outils, dispositifs et équipements auxiliaires de professionnel doivent
être utilisés.
Les vêtements de protection requis doivent être portés à tout moment. Les réglementations générales
concernant la sécurité et la prévention des accidents doivent aussi être suivies, de même que les
instructions dans ce manuel.
Une fois le travail terminé, tous les couvercles et dispositifs de protection doivent être attachés
entièrement et fonctionnels.
Utilisation adéquate
Les chaînes d'élévateur à godets Rexnord peuvent seulement être utilisées pour le levage de
charges. Elles sont adaptées à une utilisation dans des convoyeurs à godets et des élévateurs
similaires. Les chaînes d'élévateur à godets sont construites comme des chaînes à douille et, étant
donné leur type de construction, sont entraînées par une roue de friction ou une roue dentée. Les
chaînes d'élévateur à godets peuvent seulement être soumises à un effort de traction. Les forces
latérales, causées par un désalignement par exemple, doivent être évitées.
Stockage
Les chaînes Rexnord neuves doivent être stockées dans leur emballage. Si la période de stockage
est supérieure à 12 mois, la chaîne devra par ailleurs être enduite d'une huile de protection. Pour
protéger la chaîne des salissures, il est conseillé de la couvrir de papier imprégné d'huile, un matériau
perméable à l'air. La chaîne sort de l'usine lubrifiée. Si du lubrifiant tombe par terre, les surfaces
contaminées doivent être nettoyées immédiatement.
Avertissements concernant une utilisation impropre
(Retrait des chaînes de l'emballage, manipulation et transport)
Lors du retrait des chaînes de l'emballage et leur manipulation, veiller à n'appliquer aucune force
transversale à la direction du mouvement de la chaîne/la charge axiale. La chaîne peut être
endommagée par de telles forces.
Porter des gants lors de la manipulation de la chaîne.
Utiliser un équipement de levage adapté pour lever, manipuler et attacher la chaîne.
Rev. 01.04.2019
Page 2 sur 12
Traduction du mode d'emploi original
Publicité
Table des Matières
