NETGEAR WGR614v9 Manuel D'installation page 17

Le routeur recherche un nouveau fichier image de micrologiciel (firmware) dans la base de données
2.
NETGEAR. Si aucune nouvelle version du micrologiciel (firmware) n'est disponible, le message
« No New Firmware Version Available » (Aucune nouvelle version du micrologiciel disponible)
s'affiche. Si vous avez sélectionné Cancel (Annuler), vous pourrez lancer cette recherche
ultérieurement (consultez la section
micrologiciel (firmware) pour le routeur : » à la page
Si une nouvelle version du micrologiciel (firmware) est disponible et que vous souhaitez
3.
la télécharger, cliquez sur Yes (Oui) et enregistrez le fichier sur votre disque dur.
En général, il s'agit d'un fichier .img (ou .chk) qui ne nécessite aucune décompression pour mettre
à jour votrerouteur. Toutefois, s'il s'agit d'un fichier .zip, cela signifie que le fichier image est
compressé et que vous devez le « décompresser » avant de l'utiliser. Sur les ordinateurs sous
Windows, l'utilitaire WinZip peut être utilisé pour décompresser le fichier.
Pour installer la mise à jour du micrologiciel (firmware) sur votre routeur :
Si l'écran Firmware Upgrade (Mise à niveau du micrologiciel) ne s'affiche pas automatiquement,
1.
sélectionnez Router Upgrade (Mise à niveau du routeur) sous Maintenance dans le menu
principal. L'écran de mise à niveau du routeur s'affiche.
Cliquez sur Parcourir et accédez à l'image décompressée du micrologiciel (firmware) que vous
2.
avez téléchargée sur votre PC (il s'agit d'un fichier .img ou .chk).
Une fois le fichier sélectionné, cliquez sur Upload (Télécharger) pour envoyer le micrologiciel
3.
(firmware) au routeur. Le processus de téléchargement nécessite plusieurs minutes. Une fois
ce processus terminé, le routeur redémarre.
N'essayez pas de vous connecter à Internet, de débrancher le routeur, d'éteindre
l'ordinateur ou autre tant que le routeur n'a pas fini de redémarrer ! Lorsque
levoyant de test cesse de clignoter, attendez encore quelques secondes avant
d'utiliser le routeur.
Une fois le routeur redémarré, sélectionnez Router Status (Statut du Routeur) sous Maintenance
4.
dans le menu principal. Affichez la version du micrologiciel (firmware) pour vérifier que le routeur
utilise maintenant le logiciel nouvellement installé.
Si vous aviez précédemment sélectionné No (Non) pendant l'installation et souhaitez rechercher
une nouvelle version du micrologiciel (firmware) ultérieurement, suivez la procédure ci-dessous.
NETGEAR vous conseille d'identifier la version du micrologiciel (firmware) en cours d'exécution sur
votre routeur avant de rechercher les mises à jour sur le site Web de NETGEAR. Rendez-vous ensuite
sur le site Web de NETGEAR et sélectionnez le numéro de modèle de votre routeur. Si vous trouvez
Se familiariser avec le Routeur sans fil
« Pour rechercher manuellement une nouvelle version du
14).
Version 1.0, Juillet 2008
Manuel d'installation du routeur
13