Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation du
routeur Wireless-N
NETGEAR, Inc.
350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134 USA
Mai 2008
208-10268-01
v1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NETGEAR Wireless-N WNR2000

  • Page 1 Manuel d'installation du routeur Wireless-N NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Mai 2008 208-10268-01 v1.0...
  • Page 2: Marques Commerciales

    ©2008 de NETGEAR, Inc. Tous droits réservés. Marques commerciales NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques commerciales de Netgear, Inc. Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Wi-Fi Protected Setup est une marque commerciale de Wi-Fi Alliance.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Manuel d'installation du routeur Wireless-N Se familiariser avec le routeur sans fil ................1 Déballage du nouveau routeur ..................1 Caractéristiques matérielles ....................3 Panneau avant ......................3 Panneau arrière ......................5 Etiquette du routeur ..................... 6 Positionnement du routeur sans fil ..................
  • Page 4 Vérification de la connexion au service Internet .............. 33 Obtention d'une adresse IP Internet ................34 Dépannage de votre connexion PPPoE ..............35 Dépannage de la navigation Internet ................ 35 Utilisation de l'utilitaire Ping pour le dépannage .............. 36 Test de la connexion entre l'ordinateur et le routeur ..........36 Test de la connexion entre l'ordinateur et Internet ............
  • Page 5: Se Familiariser Avec Le Routeur Sans Fil

    Se familiariser avec le routeur sans fil Nous vous félicitons d'avoir acheté ce routeur sans fil haut débit NETGEAR®, le Routeur Wireless-N modèle WNR2000. Avant d'installer votre routeur, vérifiez le contenu de la boîte (consultez la section « Déballage du nouveau routeur »...
  • Page 6 Pour préparer le routeur pour l'installation : Retirez soigneusement le film protecteur qui recouvre les deux faces du routeur (consultez la Figure Figure 1 Installez le routeur sans fil en insérant les pattes du support (fourni avec le routeur) dans les fentes situées sous le routeur, comme illustré...
  • Page 7: Caractéristiques Matérielles

    Caractéristiques matérielles Avant d'installer et de connecter le routeur, prenez un moment pour vous familiariser avec les panneaux avant et arrière, en particulier les voyants d'état situés à l'avant de l'unité. Panneau avant Le panneau avant du routeur (voir Figure 3) comporte des voyants d'état.
  • Page 8 Les voyants de statut permettent d'obtenir diverses informations. Le Tableau 1 fournit une description de chaque voyant. Tableau 1. Descriptions des voyants d'état Voyant Etat du voyant Description Orange continu Le routeur effectue un test d'auto-diagnostic. Vert continu Le routeur est sous tension et prêt à fonctionner. Clignotant Une mise à...
  • Page 9: Panneau Arrière

    Panneau arrière Le panneau arrière du routeur (voir Figure 4) comporte des ports de connexion. Figure 4 De haut en bas, le panneau arrière comporte les éléments suivants : 1. Bouton de réinitialisation. Appuyez sur ce bouton pendant environ 5 secondes pour réinitialiser les paramètres par défaut du routeur.
  • Page 10: Etiquette Du Routeur

    Etiquette du routeur L'étiquette située à l'arrière du routeur sans fil mentionne son adresse MAC, son numéro de série, le code PIN de sécurité et les informations de connexion par défaut d'origine. Les ports sont codés à l'aide de couleurs pour permettre de faire la distinction entre le port Internet et les quatre autres ports qui connectent le ou les ordinateurs câblés au réseau local.
  • Page 11: Mise À Jour Du Micrologiciel (Firmware) Du Routeur

    Mise à jour du micrologiciel (firmware) du routeur NETGEAR améliore continuellement le fonctionnement et les caractéristiques de votre routeur. Pour que vous receviez facilement les dernières fonctionnalités de mise à jour du routeur, NETGEAR propose plusieurs méthodes permettant de mettre à jour votre produit.
  • Page 12 Dès que vous avez terminé, vous êtes prêt à surfer sur Internet ! NETGEAR déconseille l'ajout d'un routeur NETGEAR derrière un autre routeur ou de remplacer une passerelle par un routeur NETGEAR, et ne fournit aucune assistance en la matière.
  • Page 13: Installation Du Routeur À L'aide De L'assistant De Configuration

    Installation du routeur à l'aide de l'assistant de configuration Le processus d'installation à l'aide de l'assistant de configuration prend environ 15 minutes. Avant d'utiliser l'assistant de configuration pour configurer le routeur, vérifiez les points suivants : • Vous devez disposer d'un ordinateur équipé de Windows Vista, Windows 2000 ou Windows XP (Service Pack 2) et d'une connexion Ethernet câblée (une connexion sans fil ne convient pas).
  • Page 14: Connexion Au Routeur Après L'installation

    L'assistant de configuration vous guide pendant l'installation du routeur, connecte ce dernier à Internet, configure les paramètres de votre réseau sans fil et sélectionne la protection la mieux adaptée à votre réseau. Si vous choisissez de ne sélectionner aucune option de sécurité pendant l'installation, vous avez la possibilité...
  • Page 15: Installation Manuelle De Votre Routeur

    Installation manuelle de votre routeur Avant d'installer et de connecter le routeur manuellement, passez en revue la liste ci-dessous et assurez-vous que vous disposez de toutes les informations nécessaires. Si vous êtes un utilisateur avancé ou utilisez un système Linux ou Macintosh, veuillez utiliser les procédures décrites dans cette section.
  • Page 16: Connexion Du Routeur Sans Fil

    NETGEAR déconseille l'ajout d'un routeur NETGEAR derrière un autre routeur ou de remplacer une passerelle par un routeur NETGEAR, et ne fournit aucune assistance en la matière. Pour connecter le routeur sans fil, l'ordinateur et le modem : Eteignez votre ordinateur.
  • Page 17 Munissez-vous du câble Ethernet fourni avec votre produit NETGEAR. Insérez correctement l'une des extrémités du câble Ethernet dans le modem (C) et l'autre extrémité dans le port Internet du routeur sans fil (D). (Les étiquettes du câble et du port Internet sont codées à l'aide de couleurs.)
  • Page 18 Dès que les câbles sont connectés tel qu'illustré à la Figure 10, vous êtes prêt à utiliser votre réseau. Figure 10 Lancez votre réseau en respectant l'ordre des étapes mentionnées ci-dessous. Si vous ne respectez pas cet ordre, il est possible que votre connexion à Internet échoue.
  • Page 19: Vérification De La Connexion

    Internet Figure 11 Allumez votre ordinateur. Le routeur a besoin de quelques minutes pour établir la connexion avec votre ordinateur et votre FAI. Si vous êtes un client DSL et que vous disposez d'un logiciel de connexion à Internet, ne l'exécutez pas. Vous devrez peut-être vous rendre dans le menu Outils/Options Internet, cliquer sur l'onglet Connexions, puis choisir l'option «...
  • Page 20: Configuration Du Routeur Pour L'accès À Internet

    Alimentation. Le voyant d'alimentation doit être vert. S'il ne l'est pas, consultez la section « Vérification des fonctions de base du routeur » à la page Internet. Le voyant du port Internet doit être allumé. S'il est éteint, vérifiez que le câble Ethernet est correctement branché au port Internet du routeur sans fil et au modem et que ce dernier est sous tension.
  • Page 21 Cliquez sur Yes (Oui) pour vérifier si un nouveau micrologiciel (firmware) est disponible (conseillé). Le routeur recherche automatiquement un nouveau fichier image de micrologiciel (firmware) dans la base de données NETGEAR. Si aucune nouvelle version du micrologiciel (firmware) n'est disponible, le message « No New Firmware Version Available » (Aucune nouvelle version du micrologiciel disponible) s'affiche.
  • Page 22 Si un nouveau micrologiciel (firmware) est disponible, cliquez sur Yes (Oui) pour que le routeur procède à la mise à niveau automatique du micrologiciel (firmware). N'essayez pas de vous connecter à Internet, de débrancher le routeur, d'éteindre l'ordinateur ou autre tant que le routeur n'a pas fini de redémarrer ! Lorsque le voyant d'occupation cesse de clignoter, attendez encore quelques secondes avant d'utiliser le routeur.
  • Page 23 Contactez votre FAI afin de confirmer que vous disposez bien des informations de configuration correctes. • Lisez la section « Dépannage » à la page Si les problèmes persistent, enregistrez votre produit NETGEAR et contactez l'assistance technique de NETGEAR. Installation manuelle de votre routeur...
  • Page 24 Installation manuelle de votre routeur...
  • Page 25: Configuration De Votre Réseau Sans Fil

    Routeur Wireless-N. Pour une connexion sans fil, le routeur ainsi que chaque ordinateur sans fil doivent utiliser un SSID (ou nom de réseau) identique ainsi que la même sécurité sans fil. NETGEAR vous conseille fortement d'utiliser une sécurité sans fil.
  • Page 26: Paramétrage Manuel De Votre Ssid Et De Votre Sécurité Sans Fil

    Le mode sans fil (802.11g/b ou 802.11n) pris en charge par chaque adaptateur sans fil. • L'option de sécurité sans fil. NETGEAR vous conseille fortement d'utiliser une sécurité sans fil. Pour correctement mettre en place une sécurité sans fil, vérifiez chaque adaptateur sans fil pour déterminer l'option de sécurité...
  • Page 27: Utilisation De Push 'N' Connect (Wps) Pour Configurer Votre Réseau Sans Fil

    (si la configuration par défaut est activée) et diffuse ces paramètres vers le client sans fil. La fonctionnalité Push 'N' Connect de NETGEAR est basée sur la norme Wi-Fi Protected Setup (WPS). Tous les autres produits compatibles Wi-Fi et WPS doivent également prendre en charge les produits NETGEAR incluant la fonctionnalité...
  • Page 28 Si vous installez un adaptateur NETGEAR prenant en charge le WPS, les procédures d'installation vous expliquent comment établir une connexion WPS sans devoir se connecter au routeur. Cependant, si vous souhaitez établir une connexion WPS à l'aide des paramètres du routeur, nous vous invitons à...
  • Page 29 Figure 16 • Saisie du « Code PIN ». Si vous souhaitez utiliser le « Code PIN », sélectionnez PIN Number. Un écran identique à l'illustration ci-dessous s'affiche. – Dans le client sans fil, à partir de l'utilitaire WPS du client, récupérez le code PIN du client sans fil, ou suivez les instructions de l'utilitaire WPS du client pour créer un code PIN.
  • Page 30: Test De La Connectivité Sans Fil De Base

    FAI. Si vous envisagez de créer un réseau combiné de périphériques prenant en charge le WPS ou non, NETGEAR vous recommande de configurer d'abord votre réseau sans fil et vos paramètres de sécurité manuellement et d'utiliser le WPS uniquement pour ajouter des périphériques WPS.
  • Page 31 Notez le SSID que vous avez configuré. Le SSID de tout adaptateur sans fil doit correspondre au SSID que vous configurez dans le routeur sans fil. S'ils ne correspondent pas, vous ne pouvez pas établir de connexion sans fil. Si vous configurez le routeur depuis un ordinateur sans fil et que vous modifiez les paramètres de SSID, de canaux ou de sécurité...
  • Page 32 Configuration de votre réseau sans fil...
  • Page 33: Dépannage

    Dépannage Si vous avez des difficultés à accéder à Internet, utilisez la liste de contrôle de la configuration de base pour vérifier que vous avez correctement connecté et configuré le routeur. Si la configuration de base est correcte, recherchez le problème rencontré dans l'une des sections suivantes. Pour en savoir plus, consultez le Manuel de l'utilisateur en ligne.
  • Page 34: Vérification Des Fonctions De Base Du Routeur

    • Vérifiez que les paramètres réseau de votre ordinateur sont corrects. – Les ordinateurs dotés d'une connexion LAN doivent être configurés pour obtenir automatiquement les adresses IP via le serveur DHCP. Pour plus d'informations, consultez les liens de la section «...
  • Page 35 – Si le CD ne démarre pas automatiquement, explorez-le et double-cliquez sur c. Cliquez sur Supporting Software (Logiciel de prise en charge), puis Netgear Firmware Recovery Utilily (Utilitaire de récupération du micrologiciel NETGEAR) et suivez les instructions pour la procédure de récupération.
  • Page 36: Dépannage Des Problèmes De Connexion

    • Le voyant Internet reste orange. Au démarrage du routeur, le voyant Internet est orange pendant environ 20 secondes, puis devient vert. Si le voyant ne devient pas vert, cela signifie que le routeur a un problème. Si le voyant Internet est toujours orange au bout d'1 minute : a.
  • Page 37: Vérification De La Connexion Au Service Internet

    Si vous tentez de configurer votre routeur NETGEAR en tant que routeur supplémentaire derrière un routeur actuellement installé sur votre réseau, envisagez de remplacer le routeur actuel par le routeur NETGEAR. NETGEAR ne prend pas ce type de configuration en charge. •...
  • Page 38: Obtention D'une Adresse Ip Internet

    • routeur sans fil Le voyant Internet est éteint. Si le voyant Internet est éteint, vérifiez que le câble Ethernet est correctement connecté à l'ordinateur et au modem câble ou DSL, et que le modem et le routeur sans fil sont allumés. Obtention d'une adresse IP Internet Si le routeur sans fil ne parvient pas à...
  • Page 39: Dépannage De Votre Connexion Pppoe

    Dépannage de votre connexion PPPoE Si vous utilisez PPPoE, essayez de dépanner la connexion Internet. Pour dépanner une connexion PPPoE : Connectez-vous au routeur sans fil. Dans le menu principal, sélectionnez Router Status (Etat du routeur) sous Maintenance. Cliquez sur Connection Status (Etat de la connexion). Si toutes les étapes indiquent « OK », votre connexion PPPoE est opérationnelle.
  • Page 40: Utilisation De L'utilitaire Ping Pour Le Dépannage

    Utilisation de l'utilitaire Ping pour le dépannage La plupart des ordinateurs et des routeurs disposent d'un utilitaire de diagnostic appelé ping qui envoie une requête sur un périphérique cible. En retour, ce dernier répond. L'utilitaire ping facilite le dépannage des réseaux. Test de la connexion entre l'ordinateur et le routeur Vous pouvez lancer un test Ping vers le routeur sans fil depuis votre ordinateur pour vérifier que la connexion au réseau local sur le routeur est configurée correctement.
  • Page 41: Test De La Connexion Entre L'ordinateur Et Internet

    Test de la connexion entre l'ordinateur et Internet Après vous être assuré que la connexion entre votre ordinateur et le routeur sans fil est bonne, testez la connexion de votre ordinateur vers Internet. Pour tester la connexion en effectuant un ping depuis un PC sous Windows : Dans la barre des tâches Windows, cliquez sur Démarrer et sélectionnez Exécuter.
  • Page 42 Dépannage...
  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Paramètres de configuration par défaut Cette section contient les paramètres par défaut et les caractéristiques techniques du Routeur Wireless-N modèle WNR2000. Tableau 2. Paramètres de configuration par défaut du routeur familial Fonction Paramètre par défaut Connexion au routeur Adresse de connexion au routeur http://www.routerlogin.net ;...
  • Page 44: Restauration Des Paramètres De Configuration Et Du Mot De Passe Par Défaut

    Tableau 2. Paramètres de configuration par défaut du routeur familial (suite) Fonction Paramètre par défaut Sans fil Communication sans fil Activée Nom SSID NETGEAR Sécurité Désactivée Diffusion du SSID Activée Vitesse de transmission Automatique Pays / région Etats-Unis (Amérique du nord uniquement ou varie en fonction des pays et des régions)
  • Page 45: Documents Liés

    Documents liés Cette section contient des liens vers des documents de référence qui peuvent vous aider à mieux comprendre les technologies utilisées par votre produit NETGEAR. Tableau 3. Documents connexes Document Lien Mise en réseau sur http://documentation.netgear.com/reference/enu/tcpip/index.htm Internet et adressage TCP/IP Préparation d'un...
  • Page 46 Documents liés...
  • Page 47: Enregistrement Et Certifications

    Pour obtenir des mises à jour de produits et une assistance sur le Web, consultez le site : http://www.netgear.fr/support. Vous pouvez consulter la documentation d'installation sur le CD qui accompagne votre routeur et dans les sections Support et Documentation du site Web Lorsque le routeur sans fil est connecté...

Table des Matières