Uso Previsto; Instrucciones Generales De Seguridad; Advertencias Para Una Utilización Segura - Tonino Lamborghini ART 6024 LI-A Traduction Du Mode D'emploi Original

Uso previsto

El aparato solo está previsto para cortar césped orna-
mental y bordes de césped en jardines domésticos y de
ocio privados. Tener en cuenta las indicaciones de uso y
cumplir las condiciones de inspección y mantenimiento
también son parte del uso previsto. Hay que guardar
las indicaciones de uso siempre en el lugar del aparato.
Utilización no conforme a lo previsto
Cualquier otra utilización más allá de lo indicado, como
p. ej., cortar maleza, setos o triturar compostaje,se
considerará como no conforme a lo previsto. Tenga en
cuenta que nuestras herramientas no fueron construidas
para el uso comercial, artesano ni industrial. La máquina
debe utilizarse únicamente conforme al uso previsto.
Todo otro uso que vaya más allá se considera una
utilización no conforme a lo previsto. La responsabilidad
por los daños o lesiones resultantes de cualquier tipo
recaerá en el usuario y no en el fabricante.
Peligros residuales
Aunque se utilice herramienta de manera adecuada,
siempre existe un riesgo residual que no puede evitarse.
Debido al tipo constructivo de la herramienta, pueden
derivarse los peligros potenciales siguientes:
• Contacto con el dispositivo de corte (lesiones de
corte)
• Agarrar el dispositivo de corte en marcha (lesiones
de corte)
• Piezas que salgan despedidas del material de corte
• Daños en los oídos si no se lleva protección auditiva
establecida
• Inhalación de partículas de corte
¡Advertencia!
El uso prolongado de una herramienta expone al usuario
a unas vibraciones que pueden ser causantes del sín-
drome de Raynaud o del síndrome del túnel carpiano.
Este estado reduce la capacidad de las manos de sentir
y regular la temperatura, causa entumecimiento, sen-
sibilidad la calor y puede provocar daños nerviosos y
circulatorios, y muerte tisular.
No se conocen todos los factores que producen el
síndrome de Raynaud, pero el frío, fumar y las enfer-
medades relacionadas con los vasos sanguíneos y el
sistema circulatorio, así como una carga continua por
vibración, se mencionan como factores de su origen.
Tenga en cuenta la siguiente información para reducir el
riesgo de sufrir el síndrome de Raynaud y el síndrome
del túnel carpiano:
• Utilice guantes y mantenga las manos calientes.
• Realice un buen mantenimiento del aparato. Una
herramienta con componentes sueltos, o unos amorti-
guadores dañados o gastados, pueden provocar una
vibración mayor.
• Sujete bien el mango, pero no agarre la empuñadura
con una presión constante excesiva. Haga muchas
pausas.
Todas las precauciones mencionadas arriba no excluyen
el riesgo de que se origine el síndrome de Raynaud o
ES | Instrucciones de manejo
el síndrome del túnel carpiano. En caso de un uso pro-
longado o regular, se recomienda que vigile el estado
de sus manos y dedos. Acuda inmediatamente a un
médico en caso de que se manifiesten los síntomas
arriba mencionados.
Datos relativos a la emisión de ruido según la Ley ale-
mana de seguridad de productos (ProdSG) y la Directriz
de maquinaria de la CE: El nivel de presión acústica
en el lugar de trabajo puede sobrepasar los 80 dB(A).
En este caso, el operador deberá tomar medidas de
protección contra el ruido (p. ej. llevar una protección
en el oído).

Instrucciones generales de seguridad

GUARDE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES.
1) Advertencias para una utilización segura
a) Llevar gafas de protección u otro tipo de pro-
b) Los menores de edad no deben utilizar la
c) No utilizar la desbrozadora cuando personas
d) Trabajar tranquilamente y con prudencia so-
e) Antes de usar la máquina, compruebe si en
f) No utilizar nunca cables, acoplamientos, en-
49
Atención: ¡Protección contra el ruido! Al poner
en marcha, observar las disposiciones regionales
pertinentes.
Atención: Deben leerse todas las instruc-
ciones. Si no se cumplen las siguientes
instrucciones, puede sufrirse una descarga
eléctrica, quemaduras u otras graves le-
siones. El concepto usado a continuación
"herramienta eléctrica" se refiere a las que
funcionan con electricidad de red (con ca-
ble eléctrico) y a las que llevan acumulador
(sin cable eléctrico).
tección en los ojos, guantes, calzado cerrado
con suelas antideslizantes, ropa ceñida al
cuerpo y protectores para los oídos.
desbrozadora eléctrica. Prestar la desbro-
zadora eléctrica únicamente a personas que
sepan usarla.
y particularmente niños o animales domésti-
cos se encuentren en las cercanías.
lamente bajo buenas condiciones de luz y de
vista ¡no poner en peligro a terceros! Trabajar
con cautela.
los cables de conexión y de prolongación hay
daños visibles o se ven síntomas de enveje-
cimiento. No use el cortabordes con cable
dañado o desgastado.
chufes o cabezas de corte deteriorados.