SOMMAIRE:
1
Introduction ........................................................................................................................................... 4
2
Mises en garde ..................................................................................................................................... 5
2.1
2.2
2.3
2.4
Danger de brûlures .................................................................................................................... 7
2.5
2.6
Verres/Danger d'accident .......................................................................................................... 8
3
Garantie et responsabilité ................................................................................................................... 10
4
5
5.1
Raccordement électrique ......................................................................................................... 11
5.2
Raccordement sanitaire ........................................................................................................... 12
6
7
Mode d'emploi ..................................................................................................................................... 14
7.1
7.2
7.3
Eteindre l'appareil .................................................................................................................... 16
7.4
8
8.1
Travaux avec cadre sec........................................................................................................... 17
8.2
Travail avec un bac d'eau ........................................................................................................ 18
8.3
9
9.1
9.2
10
Travail avec des programmes ............................................................................................................ 25
10.1
Chargement de programmes ................................................................................................... 25
10.2
10.3
Supprimer un programme ........................................................................................................ 27
11
Paramètres étendus ............................................................................................................................ 27
11.1
11.2
Changer de langue .................................................................................................................. 28
11.3
Masquer des produits .............................................................................................................. 29
11.4
11.5
12
Option Energie .................................................................................................................................... 32
13
Protocole HACCP ............................................................................................................................... 33
13.1
13.2
14
15
Nettoyage ............................................................................................................................................ 36
16
Maintenance ....................................................................................................................................... 38
17
Données techniques ........................................................................................................................... 39
17.1
Dimensions .............................................................................................................................. 39
18
Installation ........................................................................................................................................... 39
19
Service à la clientèle ........................................................................................................................... 40
20
En annexe ........................................................................................................................................... 41
Beer Grill AG
Allmendstrasse 7
Tél +41 (0)56 618 7800
CH - 5612 Villmergen
Fax +41 (0)56 618 7849
Beer Grill GmbH
Körnerstrasse 14 a
Tél. +49 (0)71 61 659 876
D - 79539 Lörrach
Fax +49 (0)71 61 659 879
info@beergrill.com
www.beergrill.com
2
Page