Manuels Connexes pour BEER Solaris
Sommaire des Matières pour BEER Solaris
- Page 1 Solaris Pont lumineux et chauffante Mode d‘emploi Instructions pour le montage & données techniques...
-
Page 2: Table Des Matières
Avant mettre en service Solars au premier fois, il faut lire cette instruction. Données techniques ....................3 Dimensions ....................... 3 Transport et montage ....................5 Raccordement Solaris ....................6 Mise en service / Mode d’emploi ................7 Mise en garde ......................7 Nettoyage et maintenance ..................7 Nettoyage ...................... -
Page 3: Données Techniques
2 hauteurs standard: 370 / 570 mm H = dimension de référence ((de la table jusqu’à l’axe horizontal du canal) Desserrer les vis de fixation des couvercles de ce côté Beer Grill AG Beer Grill GmbH Allmendstrasse 7 Tel. +41 (0)56 618 7800 Körnerstrasse 14 a... - Page 4 2128 (mm) 1049 1219 1389 1559 1729 1899 2069 Beer Grill AG Beer Grill GmbH Allmendstrasse 7 Tel. +41 (0)56 618 7800 Körnerstrasse 14 a Tel. +49 (0)71 61 659 876 info@beergrill.com CH – 5612 Villmergen D – 79539 Lörrach...
-
Page 5: Transport Et Montage
Transport et montage Transport Avant de transporter les canaux Solaris, faites attention car les composants tels que les lampes à infrarouges, les tubes fluorescents et les lampes compactes PLL sont sensibles aux chocs. Veuillez les traiter avec toutes les précautions nécessaires. -
Page 6: Raccordement Solaris
Raccordement Solaris Contrôles Les mesures du réseau électrique en termes de tension, puissance et fréquence doivent concorder avec les données de la plaque indicatrice de l’appareil. Plaque signalétique Elle se trouve sur le côté droit sous le couvercle (côté service). (Une autre au même endroit dans le canal). -
Page 7: Mise En Service / Mode D'emploi
- Equiper l’appareil de nouveaux contenants et d’aliments frais - Réenclencher l’appareil et ouvrir le buffet pour les clients. Nettoyage et maintenance Nettoyage Les canaux Solaris sont des appareils électriques. Préparation Couper le courant du secteur (enlever la prise / couper le circuit par le commutateur principal). -
Page 8: Maintenance
Montage correct des lampes à infrarouge: Lors du montage d’une nouvelle lampe à infrarouge avec protection d’éclats, veillez à ce que le luminaire soit placé selon les illustrations suivantes: Beer Grill AG Beer Grill GmbH Allmendstrasse 7 Tel. +41 (0)56 618 7800 Körnerstrasse 14 a... - Page 9 Attention! Danger de brûlures! Beer Grill AG Beer Grill GmbH Allmendstrasse 7 Tel. +41 (0)56 618 7800 Körnerstrasse 14 a Tel. +49 (0)71 61 659 876 info@beergrill.com CH – 5612 Villmergen D – 79539 Lörrach Fax +41 (0)56 618 7849 Fax +49 (0)71 61 659 879 www.beergrill.com...
-
Page 10: Guide Pour Le Montage De La Protection D'éclats (Accessoires)
Guide pour le montage de la protection d’éclats (accessoires) Tenir des deux mains la protection d’éclats Etirer légèrement. Placer par-dessus le capot de la lampe. Beer Grill AG Beer Grill GmbH Allmendstrasse 7 Tel. +41 (0)56 618 7800 Körnerstrasse 14 a Tel. -
Page 11: Service À La Clientèle
Au préalable, veuillez contrôler le branchement électrique et les fusibles. Lors des contacts avec le service à la clientèle, indiquez toujours le numéro de série et le type (figurent sur la plaque signalétique). Suisse: Beer Grill SA Allmendstrasse 7 CH-5612 Villmergen Service-Tél. ++41 (0)56 618 78 18... -
Page 12: 10 Annexe
10 Annexe Solaris canal données techniques: Schéma 62-E-05-401-03: Câblage canal Solaris KW (sans variateur) Schéma 62-E-05-401-04: Câblage canal Solaris KW (avec variateur) Schéma 62-E-05-401-02: Câblage canal Solaris W(sans variateur) Schéma 62-E-05-401-01: Câblage canal Solaris K-/KK Beer Grill AG Beer Grill GmbH Allmendstrasse 7 Tel. - Page 13 Schuco 1958x277x79 W 5½ 1500 LNPE T12 Schuco 1958x167x79 KW 6 2160 LNPE T12 Schuco 2128x277x79 KW 6 1980 LNPE Schuco 2128x277x79 W 6 1800 LNPE T12 Schuco 2128x167x79 Solaris/Anleitung zur Montage und Inbetriebnahme/deutsch Seite 4 Mutation 15.05.2012 / Druck 15.05.2012...
- Page 14 3306069 3306048 3306205 3306049 3306051 EC 36 3306072 5612 Villmergen 62-E-05-401-03 3306091 EC 36 3306072 Tel. 056 618 78 00 3306095 EC 58 3306074 PC 1/80 3306074 letzte Revision Solaris/Anleitung zur Montage und Inbetriebnahme/deutsch Seite 11 Mutation 15.05.2012 / Druck 15.05.2012...
- Page 15 Schalter Klemme 62-E-05-401-04 3306091 5612 Villmergen EC 36 3306072 Art.- Nr. Art.- Nr. 3306095 Tel. 056 618 78 00 letzte Revision EC 58 3306074 PC 1/80 3306074 2000416 910297 Solaris/Anleitung zur Montage und Inbetriebnahme/deutsch Seite 12 Mutation 15.05.2012 / Druck 15.05.2012...
- Page 16 Auslieferdatum Teflon- Isolationsplatte 2030335 Drehknopf 1249018 keits Wippenschalter 2000413 Feinsicherung 2A/250V 2002803 Bereich ..55000 15.04.2005 18.01.2006 SOLARIS- W- Kanal unged./ gedimmt Datum Verkabelungs- Schema Visum Keramikklemme 910297 BEER GRILL AG Anschlussklemmenblock 3P 3306088 62-E-05-401-02 5612 Villmergen Anschlusskabel 308920 letzte Revision Tel.
- Page 17 3306049 3306051 EC 36 3306072 3306071 3306052 BEER GRILL AG 62-E-05-401-01 3306091 EC 36 3306072 5612 Villmergen 3306095 EC 58 3306074 letzte Revision 3306048 Tel. 056 618 78 00 Solaris/Anleitung zur Montage und Inbetriebnahme/deutsch Seite 14 Mutation 15.05.2012 / Druck 15.05.2012...