Manuels Connexes pour Paradox DIGIPLEX NE
Sommaire des Matières pour Paradox DIGIPLEX NE
- Page 1 Panneau de contrôle DigiplexNE - V1.3 Système haute sécurité à l’épreuve du sabotage DGP-NE96 Manuel d’installation et de référence...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION........................................4 1.1 C ......................................... 4 ARACTÉRISTIQUES 1.2 S ........................................4 PÉCIFICATIONS 1.3 S ....................................4 PÉCIFICATIONS DES CLAVIERS INSTALLATION........................................5 2.1 P ’ ................................5 ROCÉDURE D INSTALLATION RECOMMANDÉE 2.2 E ....................................5 MPLACEMENT ET MONTAGE 2.3 M ........................................ - Page 4 6.17 C ........................................22 RI DE SIRÈNE 6.18 T ......................................22 ONALITÉ DE RAPPEL 6.19 N ................................. 22 OMBRE MAXIMAL DE ZONES CONTOURNÉES 6.20 C ......................... 22 ONTOURNEMENT NON AFFICHÉ LORSQUE LE SYSTÈME EST ARMÉ OPTIONS D’ALARME ......................................23 7.1 S ’...
- Page 5 11.21 D ............................36 ÉSACTIVATION AUTOMATIQUE DES DÉFECTUOSITÉS 11.22 P ’ ................................ 37 ANNE D ALIMENTATION C NON AFFICHÉE 11.23 O ’ ........................... 37 PÉRATIONS MULTIPLES DANS LE MENU DE L UTILISATEUR 11.24 D ....................................37 ESCRIPTEURS DU SYSTÈME CODES D’ACCÈS......................................39 12.1 C ’...
-
Page 6: Aractéristiques
8 bornes d’entrée de zones câblées intégrées C'est dans cette optique que Systèmes de sécurité Paradox a conçu le 3 sorties entièrement programmables intégrées (PGM) : DigiplexNE, un panneau de sécurité de nouvelle génération. Le •... -
Page 7: Rocédure Dinstallation Recommandée
INSTALLATION 2.1 P ’ 2.5 P ROCÉDURE D INSTALLATION RECOMMANDÉE ILE DE SECOURS La procédure suivante est recommandée afin de faciliter l’installation en De façon à ce que le panneau puisse être alimenté durant une panne de vérifiant le câblage à différents moments plutôt qu’une seule fois à la fin. courant, raccordez une pile de secours rechargeable au plomb ou à... -
Page 8: Orties Programmables
2.8 S 2.9 R ’ ORTIES PROGRAMMABLES ACCORDEMENT D UN INTERRUPTEUR À CLÉ NON VÉRIFIÉ PAR Le panneau de contrôle est muni de trois Figure 2-1 : Relais et PGM Raccordez les interrupteurs à clé sur le sorties programmables, soit les PGM1 à Figure 2-2 : Interrupteur clavier, sur le panneau de contrôle ou sur les PGM3. -
Page 9: Panneau De Contrôle
Figure 2-3 : Schéma de raccordement du panneau de contrôle DigiplexNE VEUILLEZ NOTER : Durant la mise sous tension du panneau de contrôle DGP-NE96 (version 1.02 ou ultérieure), le panneau de contrôle effectue un balayage des modules afin de s’assurer que tous les modules qui y sont connectés sont opérationnels. -
Page 10: Calcul De La Puissance Nécessaire
2.11 C ALCUL DE LA PUISSANCE NÉCESSAIRE Tableau 1 : Tableau de consommation d’unités de puissance UP utilisées par Description QTÉ UP Total chacun _______ __________ UP Claviers à ACL (DGP2-641) : 60 UP = _______ __________ UP Module de contrôle d’accès (DGP2-ACM1) : 165 UP = _______ __________ UP... -
Page 11: Raccordement Des Zones Claviers
Figure 2-4 : Exemple de calcul de la puissance nécessaire Figure 2-5 : Raccordement d’un bloc d’alimentation externe Tel qu’indiqué dans le Tableau 2 à la page 8, ce parcours de câble peut supporter 700 UP. Le nombre total d’UP pour ce parcours est de : (A) 40 UP + (B) 40 UP = 80 UP<700 UP = OK... -
Page 12: Raccordement Des Zones Doublées
Figure 2-6 : Raccordement d’une zone simple Figure 2-7 : Raccordement de zones doublées Activez l’option ATZ (voir la section 4.2 à la page 14) et raccordez comme suit : (ne peut pas utiliser d’entrée supplémentaire) 2.15 R DGP2-ZX4 ACCORDEMENT DU Le DGP2-ZX4 est un module d’expansion de 4 zones câblées qui permet d’obtenir 4 zones câblées additionnelles (8 lorsque l’option ATZ est activée) et qui se branche directement sur le connecteur... -
Page 13: Raccordement Du Combus Dans Des Environnements Bruyants
supporter jusqu’à 127 modules. Connectez les modules à l’aide d’une ESL sur un même système. Lorsqu’un détecteur de fumée ESL transmet configuration en étoile ou en série ou les deux, tel qu’illustré dans la un signal CleanMe, le panneau de contrôle génère une défectuosité et Figure 2-3 de la page 7. -
Page 14: Module Horodateur Intégré
Figure 2-10 : Exemples de raccordement des lignes téléphoniques En ce qui a trait au TBR-21, veuillez prendre note de ce qui suit : Le DGP-NE96 peut être connecté au réseau téléphonique via un connecteur RJ-11. Le nombre d’essais de compositions maximal ne peut dépasser 15 essais (section [3056] à... -
Page 15: Méthodes De Programmation
Référez-vous Guide DONNÉE La clé de mémoire Paradox permet de copier les données de programmation ou aux rubriques de ce manuel qui correspondent programmation d’un panneau de contrôle vers un nombre illimité de aux sections que vous désirez programmer. -
Page 16: Programmation Des Zones
PROGRAMMATION DES ZONES Tous les dispositifs de protection qui sont raccordés sur le panneau de contrôle, les claviers et les modules d’expansion de zones doivent être assignés à une zone et les paramètres de la zone doivent être définis tel que décrit dans cette section. Figure 4-1 : Programmation d’une zone Maintenez la touche [0] Définitions de zone... -
Page 17: Éfinitions De Zone
d’entrée sont ouverte avant la zone Esclave, le panneau de contrôle ne Entrée Entrée de zone doublée génère pas d’alarme à moins que le premier délai d’entrée se soit écoulé Entrée 01 Entrée 13 (ATZ de l’entrée 01) sans que les zones aient été désarmées. Les zones programmées avec la Entrée 02 Entrée 14 (ATZ de l’entrée 02) définition Esclave sont généralement utilisées lorqu’un détecteur de... -
Page 18: Ssignation De La Partition De La Zone
transmission SIA FSK comprend des codes précis qui permettent d'identifier • transmettre un code de rapport Zone en alarme (voir la section 8.2.1 à la l'alarme comme étant une alarme de Gel. page 26); • transmettre le code de rapport Boucle d’incendie défectueuse (voir la * Note UL : Les disposifits compatibles homologués UL doivent être utilisés section 8.2.11 à... -
Page 19: Mode Partiel
contournées. Par défaut, l’option Contourment permis est activée pour réduire les fausses alarmes peuvant être générées par les nouveaux toutes les zones. utilisateurs qui ne désarment pas leur système dans le délai prévu. 4.5.3 Mode Partiel 4.6 T EMPS DE RÉPONSE DE LA ZONE [0101] [0196] : O ECTIONS... -
Page 20: Programmation D'un Interrupteur À Clé
PROGRAMMATION D’UN INTERRUPTEUR À CLÉ Le panneau de contrôle DigiplexNE peut accepter jusqu’à 32 zones d’interrupteur à clé en plus de ses 96 zones de base. Un interrupteur à clé permet à l’utilisateur d’armer ou de désarmer son système en appuyant sur un bouton ou en faisant commuter un interrupteur à clé. Les interrupteurs à clé peuvent être raccordés sur les bornes d’entrée câblée du panneau de contrôle DigiplexNE, des modules d’expansion de zones et sur le clavier. -
Page 21: Ssignation Dune Partition À Linterrupteur À Clé
5.2.4 Activation PGM (interrupteur utilitaire) 5.4.1 Désarmement Partiel/Instant (interrupteur à clé) [0601] [0632] : P [0601] [0632] : O ECTIONS À REMIER CHIFFRE ECTIONS À PTION Lorsque l’option [3] est activée, l’interrupteur à clé peut activer une PGM. Lorsque l’option [4] est activée, l’interrupteur à clé peut uniquement Lorsqu’un interrupteur à... -
Page 22: Rmement Esclave Dune Autre Partition
OPTIONS D’ARMEMENT ET DE DÉSARMEMENT 6.1 A ’ 6.3 E ’ ’ RMEMENT ESCLAVE D UNE AUTRE PARTITION MPÊCHER L ARMEMENT EN PRÉSENCE D UN SABOTAGE (Par défaut = désactivée) Une partition peut être réglée pour suivre l’état [3034] : O ECTION PTION d’armement et de désarmement de une ou plusieurs autres partitions. -
Page 23: Rmement Automatique Sur Minuterie
6.9 A Entrez dans la section désirée le délai (001 à 255 x 15 minutes, 000 = RMEMENT AUTOMATIQUE SUR MINUTERIE désactivée) après lequel la partition doit être armée : (Par défaut = désactivée) Lorsque cette option est activée, le panneau arme Partition 1: [3107] Partition 3: [3307] Partition 5: [3507] Partition 7: [3707] automatiquement à... -
Page 24: Délai De Sortie
point d’être armée ou désarmée ou que le délai d’entrée ou de sortie a été programmation de contournements EXCL amorcé. Activez ou désactivez les options désirées : (voir section 15.6) affichage du registre d’événements Partition 1: [3124] Partition 3: [3324] Partition 5: [3524] Partition 7: [3724] (voir section 15.9) Partition 2: [3224] Partition 4: [3424] Partition 6: [3624] Partition 8: [3824] 6.15 D... -
Page 25: Ortie De Sirène Alarme
OPTIONS D’ALARME 7.1 S ’ ORTIE DE SIRÈNE ALARME ANS UNE PARTITION DÉSARMÉE Lorsque le panneau de contrôle détecte une perte de supervision, il réagit (Par défaut = seule l’option [1] est activée) Lorsqu’une alarme est selon la programmation des réglages suivants : déclenchée dans une partition, le panneau de contrôle peut faire commuter sa sortie «... -
Page 26: Ptions De Reconnaissance De Sabotage
« Police » afin que le code « Police » programmé dans la section [3934] 7.5.1 Option de contournement des sabotages soit transmis. Le code « Police » est transmis uniquement si l’une des [3034] : O ECTION PTION conditions suivantes se produit durant le délai : (Par défaut = activée) Lorsque l’option [7] de la section [3034] est activée Une alarme est détectée sur une autre zone. -
Page 27: Transmission D'un Rapport D'événement
TRANSMISSION D’UN RAPPORT D’ÉVÉNEMENT Figure 8-1 : Transmission d’un rapport d’événement Composition Activée/ Désactivée Transmission du numéro d'abonné 1 Caractéristiques connexes Partition 1 Section [3036] 3 ou 4 chiffres (0 à F) dans la section [3061] Délai avant transmission d'une alarme : Option [3] [3055] Transmission du numéro d'abonné... -
Page 28: Ransmission De Rapports Activée
8.1 T d’identifier l’interrupteur à clé qui a été utilisé pour armer. Le panneau de RANSMISSION DE RAPPORTS ACTIVÉE contrôle ne transmettra pas de codes de rapport pour les interrupteurs à clé [3036] : O ECTION PTION qui sont programmés avec la définition Activation PGM. (Par défaut = désactivée) Cette option permet d’activer ou de désactiver la transmission des rapports. -
Page 29: Codes De Rapport De Désarmement Spécial
8.2.10 Codes de rapports d’alarme spéciale Section Événement Description Chaque fois que le système génère une alarme à cause de l’une des Armement transmis au moment de l’armement conditions énumérées ci-dessous, le panneau de contrôle est en mesure [3910] automatique automatique (voir section 6.9) de transmettre le code de rapport approprié... -
Page 30: Codes De Rapport De Rétablissement De Défectuosité
8.3 R ’ APPORT D ARMEMENT ET DE DÉSARMEMENT Mémoire ROM défectuosité détecté sur la mémoire ROM [3952] défectueuse de la carte principale Les deux options suivantes permettent de déterminer quand une partition panne SLT détectée sur le module doit être armée et désarmée et de permettre au panneau de rapporter à la [3953] Module, panne SLT d’armement et de désarmement assisté... -
Page 31: Fenêtre De Tolérance Pour Les Déviations Aux Horaires D'armement Et De Désarmement
Seul le format SIA accepte l’utilisation de la touche [0] = chiffre Option Jour Option Jour 0 dans les numéros de compte de partition. Les numéros de Dimanche (D) Jeudi (J) compte qui utilisent l’un ou l’autre des autres formats de Lundi (L) Vendredi (V) transmission n’acceptent pas l’entrée de la touche [0] = chiffre... -
Page 32: Délai De Transmission Dune Panne Dalimentation
8.6.5 SIA FSK 8.7.1 Nombre maximal de tentatives de composition** Le format de communication rapide SIA FSK utilise la transmission à [3056] ECTION tonalités plutôt que la transmission par impulsions. Ce format de (Par défaut = 008) La valeur (001 à 255, 000 = 8 tentatives) programmée communication utilise une liste prédéfinie de messages et de codes de dans la section [3056] détermine le nombre de fois que le panneau de rapport standards de l’industrie qui répondent à... -
Page 33: Rapport De Vérification Automatique
8.11 R APPORT DE VÉRIFICATION AUTOMATIQUE Partition 1: [3123] Partition 3: [3323] Partition 5: [3523] Partition 7: [3723] Partition 2: [3223] Partition 4: [3423] Partition 6: [3623] Partition 8: [3823] [3037] : O ECTION PTION [3040], [3041], [3042] [3043] ECTIONS 8.13 O Le panneau de contrôle peut transmettre le code de rapport de vérification PTIONS DE TRANSMISSION DES CODES DE RAPPORT DE... -
Page 34: Options Du Composeur Automatique
OPTIONS DU COMPOSEUR AUTOMATIQUE 9.1 S (voir section 9.2), vous pouvez sélectionner un des deux ratios URVEILLANCE DE LA LIGNE TÉLÉPHONIQUE d’impulsions. Bien que la majorité des pays européens utilisent le ratio [3036] : O ECTION PTIONS d’impulsions 1:2, le ratio 1:1.5 peut dans certains cas offrir de meilleurs Lorsque la surveillance de la ligne téléphonique est activée, le système résultats. -
Page 35: Sorties Programmables
SORTIES PROGRAMMABLES Une PGM est une sortie programmable qui change d’état (c.-à-d. une minutes, la PGM se désactive. Accédez à la section qui correspond à la PGM normalement ouverte se ferme) lorsqu’un événement particulier se PGM désirée et activez l’option [3] (par défaut = désactivée) : présente dans le système. -
Page 36: Commandes Et Réglages Du Système
COMMANDES ET RÉGLAGES DU SYSTÈME 11.1 R EMISE AUX VALEURS PAR DÉFAUT MATÉRIELLE Le fait d’entrer dans cette section a pour effet de rétablir à leur valeur par défaut les descripteurs d’utilisateurs assignés aux L’exécution d’une Remise aux valeurs par défaut matérielle a pour effet de codes d’accès, les descripteurs de zones des sections [0301] à... -
Page 37: Transmission De Létat
Veuillez noter que lorsque la vitesse de communication du 11.10 C ARACTÉRISTIQUE HABBATH combus est modifiée, ce qui suit se produit et est normal : [3030] : O ECTION PTION 1. Le message DÉFAILLANCE DE LA COMM.; APPELER (Par défaut = désactivée) Lorsque l’option [4] de la section [3030] est SERVICE s’affiche sur les claviers connectés au combus. -
Page 38: Diffusioniffusion Diffusiones Diffusiononnées Diffusion
11.13 L ’ À partir de l’écran de destination, appuyez sur [ OCALISATION D UN MODULE Le panneau de contrôle copiera automatiquement tous ses descripteurs [4002] ECTION dans tous les modules qui supportent ceux-ci. Si vous désirez trouver l’emplacement d’un module précis qui est connecté... -
Page 39: Panne D
11.22 P ’ ANNE D ALIMENTATION C NON AFFICHÉE Tableau 5 : Touches [3030] : O ECTION PTION Appuyez Caractéristique Description (Par défaut = désactivée) Lorsque l’option [6] est désactivée, le panneau de contrôle n’affiche pas les pannes d’alimentation c.a. comme étant une Insère un espace à... - Page 40 Tableau 7 : Tableau des caractères spéciaux Tableau 10 : Tableau des caractères spéciaux hébreux Tableau 11 : Tableau des caractères spéciaux russes Tableau 8 : Assignation des lettres sur le clavier hébreu Tableau 9 : Assignation des lettres sur le clavier russe 38 M ’...
-
Page 41: Codes D'accès
CODES D’ACCÈS 12.1 C ’ gestionnaire du système. Le code maître du système et les Codes ODE D INSTALLATEUR d’utilisateurs dont l’option Maître est activée peuvent aussi programmer [1000] ECTION les Options des codes d’utilisateurs, les Assignations de partitions, les (Par défaut : 000000) Le code d’installateur est utilisé... -
Page 42: Ptions Du Code Dutilisateur
12.5 O ’ PTIONS DU CODE D UTILISATEUR L’utilisateur peut armer en mode Forcé (voir [1002] [1999] : É ’ ’ Armement en ECTIONS À CRANS D OPTIONS DE L UTILISATEUR section 15.4) les mode Forcé PTIONS À partitions auxquelles il Les Options du code d’utilisateur déterminent la façon dont chaque Code est assigné. -
Page 43: Options De Contrôle D'accès
12.7.3 Options de contrôle d’accès Activée = Un contact de [1002] [1999]: É ’ ’ porte doit être installé sur ECTIONS À CRAN D OPTIONS D ACCÈS PTIONS À la porte, la porte doit être Les options de contrôle d’accès servent à déterminer la façon dont assignée à... -
Page 44: Contrôle D'accès : Fonctions Du Système
CONTRÔLE D’ACCÈS : FONCTIONS DU SYSTÈME Le contrôle d’accès permet de définir les jours et les heures durant lesquels Carte valide : Une carte d’accès présentée à un lecteur durant l’horaire les gens sont autorisé à entrer dans l’établissement et d’en sortir. Une porte qui lui est assigné... -
Page 45: Oraires De Secours
fin dans le second écran en utilisant le format 24 heures (c.-à-d. 9p.m. = 13.9 F ENÊTRE DE TOLÉRANCE POUR LES DÉVIATIONS AUX 21:00). Les intervalles sont valides uniquement durant les jours programmés HORAIRES dans le troisième écran. L’option [8] du troisième écran représente les jours [3039] fériés programmés dans le système (voir section 13.8). -
Page 46: N Une Pas Activuner Lune Daccèsélai Daccèsune Sortiune Lors Daccèsune L ' Armunemunent Avunec Unune Cartune Daccès
à tous les utilisateurs peu importe l’horaire qui leur Option Caractéristique DÉSACTIVÉE est assigné Touche [ ] activée ACTIVÉE 13.17 A LARME DE VOL LORSQUE LA PORTE EST FORCÉE Accès avec une carte uniquement DÉSACTIVÉE OUVERTE 13.12 C ’ ARTE ET CODE D ACCÈS [3038] : O [5] (... -
Page 47: Logiciel Winload
LOGICIEL WINLOAD 14.1 C ’ 14.7 D ODE D IDENTIFICATION DU PANNEAU ÉLAI POUR CONTOURNEMENT DU RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE [3011] ECTION (Par défaut = 0000) Le code d’identification du panneau permet au [3052] ECTION panneau de contrôle d’identifier le logiciel WinLoad avant d’initier le (Par défaut = 008) Si le logiciel WinLoad doit être utilisé... -
Page 48: Fonctions Pour L'utilisateur
FONCTIONS POUR L’UTILISATEUR 15.1 A 15.4 A RMEMENT EN MODE ÉGULIER RMEMENT EN MODE ORCÉ Cette méthode est utilisée pour les applications d’armement de tous les L’armement en mode Forcé permet à l’utilisateur d’armer une partition jours. Afin que le système puisse être armé, toutes les zones de la partititon lorsque les zones programmées avec l’option Mode forcé... -
Page 49: Églages Du Clavier
15.7 Z Appuyez sur la touche [ ] pour visualiser les événements ONES ARILLON UL : NOTE NE PAS UTILISER POUR LA PROTECTION DU subséquents PÉRIMÈTRE Appuyez sur la touche [ ] pour quitter EFFAC Les claviers peuvent être programmés pour émettre des bips rapides et intermittents chaque fois que des zones désignées faisant partie des Pour modifier l’ordre dans lequel les événements apparaissent, appuyez partitions auxquelles ils sont assignés sont ouvertes ou lorsqu’elles sont... -
Page 50: Verrouilaffichagelaffichageage De Laffichage
Défectuosité Description Défectuosité Description Échec de communication L’heure et la date ont été rétablies à leur avec le no de tél. 1 valeur par défaut. Le panneau de contrôle a tenté d’entrer en Échec de communication Étape 1 :Appuyez sur la touche [8] communication avec tous les numéros de avec le no de tél. -
Page 51: Appendice 1 : Tableau De Programmation Des Pgm
APPENDICE 1 : TABLEAU DE PROGRAMMATION DES PGM Groupe Événements Groupe d’options Options No du début No de la fin d’événements Zone OK 001 à 096 001 à 096 Zone ouverte 001 à 096 001 à 096 255 = tout no de Numéros de zone Zone sabotée 001 à... - Page 52 Groupe Événements Groupe d’options Options No du début No de la fin d’événements Armement automatique Armement spécial Armement à l’aide de WinLoad Retard de fermeture Armement si aucun mouvement Armement en mode Partiel Armement par touche rapide Utilisation future Armement spécial Utilisation future Armement à...
- Page 53 Groupe Événements Groupe d’options Options No du début No de la fin d’événements Armement automatique annulé Désarmement rapide en mode Partiel/ Instant Désarmement à l’aide de WinLoad Désarmement à l’aide de WinLoad à la suite d’une alarme Alarme annulée par WinLoad Désarmement spécial Utilisation future Utilisation future...
- Page 54 Groupe Événements Groupe d’options Options No du début No de la fin d’événements Défectuosité de la SLT Panne c.a. Pile défectueuse Limite du courant AUX. Rétablissement d’une Limite du courant de la sirène défectuosité Sirène absente Perte de l’heure Boucle feu globale Tout rétablissement de défectuosité...
- Page 55 Groupe Événements Groupe d’options Options No du début No de la fin d’événements Codes d’utilisateurs 001 à 255 001 à 255 001 à 255 Codes d’utilisateurs 256 à 511 000 à 255 000 à 255 Armement tardif par l’utilisateur Codes d’utilisateurs 512 à 767 000 à...
- Page 56 Groupe Événements Groupe d’options Options No du début No de la fin d’événements Codes d’utilisateurs 001 à 255 001 à 255 001 à 255 Codes d’utilisateurs 256 à 511 000 à 255 000 à 255 Accès autorisé à l’utilisateur Codes d’utilisateurs 512 à 767 000 à...
- Page 57 Groupe Événements Groupe d’options Options No du début No de la fin d’événements Heure et date déréglées Panne c.a. Pile défectueuse Limite du courant auxiliaire Limite du courant de la sirène Sirène absente Erreur de mémoire ROM Erreur de mémoire RAM Utilisation future Défectuosité...
-
Page 58: Appendice 2 : Liste Des Codes De Rapport Automatique
APPENDICE 2 : LISTE DES CODES DE RAPPORT AUTOMATIQUE Code de rapport contact ID par défaut Codes de rapport SIA par défaut ÉVénement du système pour les sections [4032] à [4037] pour les sections [4032] à [4037] Armement avec un code maître (##) 3 4A1 - Fermeture par utilisateur CL - Rapport de fermeture Armement avec un code d’accès (##) - Page 59 Code de rapport contact ID par défaut Codes de rapport SIA par défaut ÉVénement du système pour les sections [4032] à [4037] pour les sections [4032] à [4037] Rétablissement de la défectuosité de la SLT 3 351 - Rétablissement panne tél. 1 LR - Rétablissement ligne téléphonique Rétablissement d’une panne c.a.
-
Page 60: Appendice 3 : Liste Des Codes De Rapport Contact Id
APPENDICE 3 : LISTE DES CODES DE RAPPORT CONTACT ID Valeur Valeur Valeur No CID Code de rapport No CID Code de rapport No CID# Code de rapport prog. prog. prog. ALARMES MÉDICALES- 100 DÉFECTUOSITÉ DU SYSTÈME 300 ET 310 ACCÈS À... -
Page 61: Défectuosités Boucle De Pro- Tection
Valeur Valeur Valeur No CID Code de rapport No CID Code de rapport No CID# Code de rapport prog. prog. prog. Perte du signal d’appel de Composeur automatique Panne module d’expansion la station centrale de désactivé surveillance DÉFECTUOSITÉS BOUCLE DE PRO- Capteur saboté... -
Page 62: Index
INDEX Sections 3042 ................31 3043 ................31 0001à 0096 ..............14 3050 ................36 0101 à 0196 ..............15 3051 ................45 0101à 0196 ..............15 3052 ................45 0201à 0296 ..............26 3053 ................32 0301 à 0396 ..............37 3054 ................ - Page 63 3213 ................23 3417 ................23 3214 ................16 3418 ................24 3215 ................22 3421 ................ 20, 21 3216 ................23 3422 ..............21, 22, 28 3217 ................23 3423 ................ 24, 31 3218 ................24 3424 ................22 3221 .................20, 21 3425 ................
- Page 64 3623 .................24, 31 3828 ................30 3624 ................22 3829 ................30 3625 .................21, 22 3900 à 3909 ..............26 3627 ................30 3910 à 3919 ..............27 3628 ................30 3913 ................21 3629 ................30 3920 à 3928 ..............27 3700 ................
- Page 65 Délai pour signal de ligne libre ..........32 Clavier, verrouillage du ............22 Délais d’entrée, minuteries des ..........15 Clé de mémoire Digiplex. Voir clé de mémoire Paradox. Désactivation automatique des défectuosités ......36 Clé de mémoire Paradox ............. 13 Désactivation automatique.
- Page 66 Descripteurs de porte ............37 Horaires primaires ............. 43 Descripteurs de zone ............37 Horaires secondaires ............43 Descripteurs du système ............. 37 Horloge, valeur de correction de l’ .......... 36 Descripteurs, diffusion des ........... 36 Destination des codes d’événement ........30 Identificateur du panneau ............
- Page 67 Numéro de téléphone de l’ordinateur ........45 doublage de zones ............14 interrupteur à clé ............6 Numéro du début .............. 33 raccordement d’une zone doublée ........10 Numéros de téléphone, touches spéciales pour les ...... 29 raccordement d’une zone simple ........9 Numérotation des claviers ............
- Page 68 Sirène lors d’une panne de communication ....... 32 Zone désactivée ............... 15 SLT, délai de détection d’une défectuosité de ......32 Zone doublée, raccordement d’une ......... 10 Sortie de sirène/d’alarme ............. 23 Zone eau 24 h ..............15 Zone esclave ..............15 Sortie programmable relais .................
-
Page 69: Avertissements De La Fcc
Au moins un clavier de modèle DGP2-641 doit être utilisé avec le système. • Un relais de supervision de fin de ligne modèle MR3-UL de Paradox. Ce relais a AVERTISSEMENTS DONNÉS PAR LA FCC À LA SECTION 15 : pour fonction de superviser le circuit d’alimentation des détecteurs de fumée. -
Page 70: Garantie
© Systèmes de sécurité Paradox Ltée, 2003. DigiplexNE, WinLoad, NEware, Omnia et InTouch sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de Systèmes de sécurité Paradox Ltée ou de ses sociétés affiliées au Canada, aux États- Unis et/ou dans d’autres pays. 68 M ’...