Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ANSC HLUSS EINES AUFNAHMEGERÄTES
An die Cinch-Buchsen „REC OUT" (17) auf der Rückseite des Gerätes können Sie, wenn gewünscht, ein
analoges Stereo-Aufnahmegerät (z.B. CD-Recorder, Kassettenrecorder o.ä.) oder ein anderes Gerät, das
den unveränderten, fest eingestellten Stereo-Ausgangspegel (Line-Pegel) der momentan am Verstärker (4)
gewählten Signalquelle erhalten soll, anschließen. Der Ausgangspegel ist unabhängig von Laut stärke -
einstellung, Loudness und der Klangregelung (BASS, TREBLE, TONE). Wenn der Verstärker stummgeschal-
tet ist (18), ist der Aufnahmeausgang abgeschaltet.
SV-737
Verbinden Sie diesen Signalausgang mittels Cinch-Kabel mit dem Signaleingang („LINE IN", „TAPE IN"
oder „REC IN") des Aufnahmegerätes. Beachten Sie bitte, dass einige Aufnahmegeräte einen geringfügig
störenden Einfluss auf das jeweilige Audiosignal haben können. Manche Aufnahmegeräte haben eine
eher niedrige Eingangsimpedanz, welche die Musiksignalspannung in geringem Maße verringern kann.
Für maximalen Musikgenuss empfehlen wir Ihnen, die Verbindung an den „REC"-Buchsen nur so lange
anzuschließen, wie Sie Aufnahmen durchführen.
ANSCHLUSS EINES VORVERSTÄRKERS
ODER EINES ENDVERSTÄRKERS
Sie haben beim SV-737 die Möglichkeit die Vor- und Endstufe aufzutrennen um entweder einen externen
Vorverstärker oder einen externen Endverstärker daran zu betreiben.
Falls Sie den SV-737 als Leistungsverstärker nutzen möchten, entfernen Sie die Steckbrücken aus den
Anschlüssen PRE / MAIN (16). Schließen Sie anschließend den externen Vorverstärker am Anschluss
"MAIN" an.
SV-737
Falls Sie den SV-737 als Vorverstärker nutzen möchten, entfernen Sie die Steckbrücken aus den
Anschlüssen PRE / MAIN (16). Schließen Sie anschließend den externen Endverstärker am Anschluess
"PRE" an.
SV-737
Cinch-Verbindung
LINE IN
Cinch-Verbindung
OUTPUT
Cinch-Verbindung
OUTPUT
Aufnahmegerät
z.B. Kassettenrecorder
Stereo Vorstufe
Endstufe
Vincent
13
Publicité
Table des Matières
