Table des Matières

Publicité

Liens rapides

JONIX
maximate
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
DISPOSITIF DE PURIFICATION DE L'AIR
AVEC LA TECHNOLOGIE AVANCÉE DU PLASMA
FABRIQUÉ EN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jonix maximate

  • Page 1 JONIX maximate MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DISPOSITIF DE PURIFICATION DE L'AIR AVEC LA TECHNOLOGIE AVANCÉE DU PLASMA FABRIQUÉ EN...
  • Page 2 Ces instructions sont traduites de l'italien (la langue originale). JONIX srl se réserve tous les droits concernant ce manuel, y compris le droit d'apporter toute modification ou amélioration nécessaire à ses produits et au manuel à tout moment et sans préavis. Il est interdit de reproduire tout ou partie de ce manuel...
  • Page 3: Table Des Matières

    1.2 - RESPONSABILITÉ5 1.3 - SYMBOLES6 2 - AVERTISSEMENTS ET INTERDICTIONS GÉNÉRALES6 3 - LE SYSTÈME D'EXPLOITATION8 4 - DONNÉES TECHNIQUES9 4.1 - DESCRIPTION DU COMPOSANT JONIX maximater 4.1.1 - Caractéristiques techniques JONIX maximate 5 - RÉCEPTION, TRANSPORT ET STOCKAGE 5.1 –...
  • Page 4 Ce manuel contient les informations et tout ce qui est nécessaire pour le transport, l'installation, l'utilisation et la maintenance du module d'assainissement et de filtrage JONIX maximate. Une installation incorrecte de l'appareil et/ou le non-respect des instructions de ce manuel peuvent invalider la garantie que le fabricant accorde à...
  • Page 5: Plaque D'immatriculation

    En particulier, si la maintenance des équipements est effectuée d'une manière non conforme aux instructions fournies, ou d'une manière qui compromet l'intégrité ou modifie les caractéristiques, JONIX srl est dégagée de toute responsabilité inhérente à la sécurité des personnes et au fonctionnement défectueux des équipements.
  • Page 6: Risque De Haute Tension

    TOUJOURS accompagner l'appareil, même s'il est vendu à un autre propriétaire ou utilisateur ou transféré à une autre installation. Dans le cas où il serait endommagé ou perdu, contactez JONIX pour obtenir une autre copie ou téléchargez le document à partir de www.jonixair.com.
  • Page 7 JONIX max imate Lors de l'installation, de la mise en service et de l'utilisation de ce produit, il est obligatoire de respecter les exigences et les instructions spécifiées dans ce manuel. JONIX décline toute responsabilité pour les dommages causés aux personnes, aux animaux ou aux biens en raison d'erreurs d'installation, de réglage et d'entretien ou d'une utilisation...
  • Page 8: Le Système D'exploitation

    (O , O , NON, NON ) Réduction > 99%* Le module mobile de filtrage et d'assainissement JONIX est la solution idéale pour purifier et décontaminer maximate l'air dans les environnements à risque tels que les hôpitaux, les...
  • Page 9: Caractéristiques Techniques Jonix Maximate

    JONIX max imate 4 - DONNEES TECHNIQUES JONIX maximate...
  • Page 10: Réception, Transport Et Stockage

    à l'intérieur ou à l'extérieur de l'appareil lui-même. L'emballage comprend : - JONIX module d'assainissement et de filtrage. maximate le - Câble d'alimentation. - Manuel d'utilisation et de maintenance (avec schémas dimensionnels, schémas de câblage, déclaration de conformité).
  • Page 11: Installation Et Mise En Service

    JONIX max imate 6 - INSTALLATION ET MISE EN SERVICE ATTENTION ! Avant d'effectuer toute opération sur les appareils, lisez attentivement TOUTES les instructions de ce manuel. Définitions : UTILISATEUR : UTILISATEUR/OPÉRATEUR DU PERSONNEL QUALIFIÉ : Personne, organisation Individuel whohasbeen Les personnes qui ont rempli un société...
  • Page 12: Pour Commencer

    - L'appareil a été exposé aux éléments. - Un dysfonctionnement persiste bien que toutes les procédures d'installation et/ou de maintenance aient été effectuées correctement. IMPORTANT L'installateur et l'utilisateur, lorsqu'ils utilisent le dispositif JONIX doivent prendre en compte et résoudre tous les autres types de risques maximate, associés au système.
  • Page 13: Le Choix Du Site D'installation

    L'utilisation d'une alimentation électrique qui ne répond pas aux exigences requises par l'appareil pourrait résoudre le problème en endommageant l'appareil ou une partie de celui-ci. • Le réseau électrique de l'appareil JONIX doit être utilisé pour l'appareil uniquement, maximate il ne doit pas y avoir d'autres appareils alimentés par la même ligne électrique. N'utilisez pas d'adaptateurs, de barrettes d'alimentation et/ou de rallonges.
  • Page 14: L'approvisionnement En Énergie Électrique

    JONIX max imate 6.5 L'APPROVISIONNEMENT EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE L'appareil JONIX quitte l'usine entièrement câblé. Il suffit de le brancher sur le réseau électrique, Maximate 230V/ ~1 / 50Hz + PE. L'appareil est équipé d'un câble et d'une prise de type industriel 230. L'utilisateur doit prévoir en amont un disjoncteur différentiel conforme aux normes en vigueur.
  • Page 15: Paramètres Par Défaut

    3000 6.8 L'INTERFACE UTILISATEUR ET LA NAVIGATION DANS LES MENUS JONIX est doté d'un écran tactile, permettant à l'utilisateur de contrôler l'état du maximate dispositif et de modifier son fonctionnement selon les besoins. 6.8.1 Écran principal permet vérifier rapidement l'état de l'appareil...
  • Page 16 Écran de notification et d'alarme : Lorsque le Jonix remarquera que l'intervention de l'utilisateur est nécessaire, cet état d'alerte sera affiché avec l'apparition d'une notification sur l'icône de la partie de l'appareil qui a provoqué l'alarme.
  • Page 17: Écran Ioniseur

    JONIX max imate 6.8.2 Écran ioniseur marche/arrêt permet Bouton d'activer/désactiver - Heures d'ouverture : il indique le nombre total d'heures d'ouverture de la module. - Dernière maintenance : il indique la date à laquelle la dernière opération de nettoyage ou de remplacement du module correspondant a été...
  • Page 18: Écran De Ventilateur

    JONIX max imate 6.8.4 Écran de ventilateur Affiche un état plus détaillé du ventilateur et permet la gestion de son état de fonctionnement selon les besoins. a) Point de consigne du débit d'air ( ) : les m3/h boutons "-" et "+" permettent de régler le débit...
  • Page 19: Langue

    • Modules d'ionisation On/Off. • Augmentation/diminution de la vitesse du ventilateur. est : 100. Il est possible de modifier le Le mot de passe de l'appareil JONIX maximate mot de passe en maintenant le bouton à côté du mot de passe actuellement défini.
  • Page 20: Créneaux Horaires

    La fixation de l'heure de début du créneau horaire suivant (dans la même journée ou dans un autre) implique la fin du créneau horaire précédent. f) État de la machine : active / désactive JONIX maximate g) L Module : active / désactive le module d'ionisation gauche.
  • Page 21: Historique Des Alarmes

    JONIX max imate 6.8.5.5 Historique des alarmes Affiche la liste de tous les messages d'alarme affichés par l'appareil dans le laps de temps défini. 6.8.5.6 Maintenance Les écrans de maintenance des modules d'ionisation et des filtres sont accessibles à partir de cet écran.
  • Page 22: Display

    JONIX max imate Entretien des filtres Les opérations de maintenance sur le filtre correspondant peuvent être enregistrées dans le système à partir de ce menu. a) Filtre H13. b) Filtre F7. c) Filtre G4. Après avoir appuyé sur l'un des boutons, un message de confirmation de l'enregistrement par le système de l'opération de maintenance qui...
  • Page 23: Configuration Avancée : Menu

    JONIX max imate 6.8.5.9 Configuration a) Configuration avancée : menu restreint pour le support technique, non accessible à l'utilisateur final. 6.8.5.10 Écran multimédia Affiche les liens vers tous les contenus multimédia installés sur le système. a) Manuel de l'utilisateur : permet d'afficher un extrait du manuel de l'utilisateur directement à...
  • Page 24: Maintenance24

    Utilisez des gants de travail pour vous protéger les mains lors des opérations de maintenance. la fréquence des opérations à effectuer pour assurer la bonne maintenance de l'appareil de JONIX dépend principalement de la qualité de l'air traité. maximisation L'air peut être particulièrement nocif pour les condenseurs lorsqu'il contient des substances polluantes ou...
  • Page 25: Nettoyage Des Tubes D'ionisation

    JONIX max imate 7.2.1 Nettoyage des tubes d'ionisation Nettoyez les tubes ionisants à chaque fois que l'écran affiche un message. 230 VOLT Fig. 04 : Ouvrez les portes d'entrée avec la poignée. Retirez le panneau supérieur pour accéder aux tubes ionisants.
  • Page 26 JONIX max imate Fig. 07 : Nettoyez le verre à l'aide d'un chiffon humide. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou de sprays, de savon ou autres. Vérifiez que le tube est en bon état : il ne doit pas y avoir de fissures ou d'autres dommages ;...
  • Page 27 JONIX max imate Fig. 11 : Si l'opération est difficile à réaliser, tirez légèrement sur le ressort de mise à la terre afin qu'il ne soit pas en contact avec la surface du tube. Vérifiez que le ressort de mise à...
  • Page 28: Nettoyage Externe De L'équipement

    - filtres : les composants ont une fonction de barrière, et ils ont tendance à saturer de sorte qu'ils finissent par obstruer le flux d'air. Les dispositifs de détection internes à JONIX signalent au nécessité d'une opération de remplacement afin de maintenir un bon maximum la fonctionnement de l' appareil.
  • Page 29: Remplacement Des Tubes Ionisants

    JONIX max imate 7.3.1 Remplacement des tubes ionisants Remplacez les tubes ionisants à chaque fois que l'affichage le signale. 230 VOLT Fig. 14 : Ouvrez les portes d'entrée avec la poignée. Retirez le panneau supérieur pour accéder aux tubes ionisants.
  • Page 30 JONIX max imate Fig. 17 : Visser délicatement le tube ionisant en le maintenant sur la base (partie verte). ATTENTION : ne pas trop serrer la vis après avoir atteint sa butée. Fig. 18 : Si l'opération est difficile à réaliser, tirez légèrement sur le ressort de mise à...
  • Page 31 JONIX max imate Enregistrez l'opération de maintenance effectuée à l'aide de l'écran : Réinitialisez l'alarme lancée par l'appareil dans l'écran d'alarme : Assurez-vous que les condenseurs fonctionnent correctement : vous devez pouvoir entendre un léger sifflement. Vérifiez que l'appareil répond aux commandes.
  • Page 32: Remplacement Des Filtres

    JONIX max imate 7.3.2 Remplacement des tubes ionisants Remplacez les tubes ionisants à chaque fois que l'affichage le signale. Fig. 20 : Type de filtres sur le 230 VOLT 7.3.2.1 Filtre absolu H13 Fig. 22 : Ouvrez les portes d'entrée avec la poignée.
  • Page 33: Filtres À Poches Rigides F7

    JONIX max imate portes avant 230 VOLT ALIMENTAZIONE ELETTRICA POWER SUPPLY SPANNUNGSVERSORGUNG 230V/3/50Hz 7.3.2.2 Filtres à poches rigides F7 Fig. 25 : Ouvrez les portes d'entrée avec la poignée. Retirez le panneau inférieur pour accéder aux filtres.
  • Page 34: Préfiltre À Particules Grossières G4

    JONIX max imate portes avant 7.3.2.3 Préfiltre de particules grossières G4 Fig. 25 : Ouvrez avec la poignée les portes avant. Retirez le panneau inférieur pour accéder aux filtres. Fig. 29 : Dévissez les boutons de verrouillage et retirez le support de verrouillage du filtre.
  • Page 35 JONIX max imate Fig. 30 : Remontage du panneau inférieur. Mettez l'appareil en marche en agissant sur le sectionneur Marche/Arrêt en position I. Fermez les portes avant. Enregistrez l'opération de maintenance effectuée à l'aide de l'écran : Réinitialisez l'alarme lancée par l'appareil dans l'écran d'alarme :...
  • Page 36: Vérification Opérationnelle Et Dépannage

    JONIX max imate 9 - VÉRIFICATION OPÉRATIONNELLE ET DÉPANNAGE Cette section résume les problèmes les plus courants qui peuvent survenir lors de l'utilisation de l'appareil. Avant de contacter le service clientèle, effectuez les vérifications énumérées ci-dessous. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Les capteurs associés au filtre...
  • Page 37: Élimination

    JONIX max imate 10 - ÉLIMINATION Lorsque les appareils JONIX ne sont plus utilisés, ils doivent être éliminés maximate conformément aux réglementations en vigueur dans le pays d'installation. L'appareil est composé des matériaux suivants : • Acier inoxydable. • Aluminium.
  • Page 38: Conditions De Garantie

    10 jours suivant l'achat à JONIX S.r.l., Viale Spagna, 31/33 - 35020 Tribano (PD) Italie 5. La garantie n'est valable que si le système est acheté auprès d'un revendeur agréé.
  • Page 39: Déclaration De Conformité De La Ce

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE É CLARATION DE É CONFORMIT L'UE JONIX S.R.L. SITE JURIDIQUE Viale Spagna, 31/33 - 35020 Tribano (PD) SITE SCIENTIFIQUE Via Tegulaia 10/b - 56121 Pisa SITE OPERATOIRE Via Romagnoli, 12/A - 40010 Bentivoglio (BO) déclare que les produits suivants...
  • Page 40 JONIX max imate ANNEXESS JONIX maximate...
  • Page 41 JONIX max imate JONIX maximate 1305 75.2 1155 75.2 : l'air ambiant. : flux d'air ionisé.
  • Page 42: Diagrammes Électriques Jonix Maximatent

    DIAGRAMMES ÉLECTRIQUES JONIX maximate...
  • Page 43 RÉFÉRENCE NORMATIVE EN 60204 LIGNE DE SECTION SUGGESTIONNELLE MIN (mm) VS LONGUEUR MAXIMALE (m) PUISSANCE COURANT PRINCIPALES TEMPÉRATURE DE L'AIR 30°C - CÂBLE MULTICONDUCTEUR - CÂBLE À ALIMEN MAXIMALE ABSORBÉ MAX. LRA (A) PROTECTIONS MODÈL FONCTIONNEME L'INTÉRIEUR DU TUBE SUR L'AIR TATION ABSORBÉE SUGGESTIONN...
  • Page 46 DIR. DESCRIPTION / DESCRIZIONE Programmazione Programmazione Programmazione Programmazione Programmazione Programmazione Contact de relais (NO) Entretien/remplacement Contatto relè (NO) Anomalia/guasto Comune ingressi DANS Entrée de l'alarme silencieuse DANS - Comune ingressi RS485 + RS485 - DANS Alimentation de la carte Alimentation par transformateur HT DANS Alimentation de la carte Alimentation par transformateur HT...
  • Page 47 DIR. DESCRIPTION / DESCRIZIONE Programmazione Programmazione Programmazione Programmazione Programmazione Programmazione Contact de relais (NO) Entretien/remplacement Contatto relè (NO) Anomalia/guasto Comune ingressi DANS Entrée de l'alarme silencieuse DANS - Comune ingressi RS485 + RS485 - DANS Alimentation de la carte Alimentation par transformateur HT DANS Alimentation de la carte Alimentation par transformateur HT...
  • Page 51 PC/PRINTER...
  • Page 61 TEDDINGTON France 7, avenue Philippe Lebon 92396 VILLENEUVE LA GARENNE FRANCE Tél : 0033 (0) 141.47.71.71 jonix@teddington.fr www.teddington.fr JONIX srl Sièg e socialSiège scientifique Siège opérationnel viale Spagna 31/33 via Tegulaia 10/b via Romagnoli 12/a support@jonixair.com 35020 Tribano (PD) -...

Table des Matières