La présente notice vaut pour plusieurs versions de l’appareil. Elle peut contenir des descriptions d’accessoires ne figurant pas dans votre appareil. CET EQUIPEMENT EST CONFORME AUX NORMES SUIVANTES : 2006/95/CE relative à la sécurité électrique, 2004/108/CE relative à la compatibilité électroma- gnétique, 93/98 relative au marquage, 65/2014 relative à...
CONSEILS D’ECONOMIE D’ENERGIE 1. Utiliser une vitesse d’aspiration réduite de préférence ; N’utiliser la vitesse intensive que si nécessaire. 2. Une cuisine bien ventilée rend le fonctionnement de la hotte plus efficace. 3. Nettoyer les filtres métalliques régulièrement afin de maintenir leurs éfficacités. 4.
Page 4
These instructions are valid for several versions of the appliance. They may contain descriptions of accessories which do not appear in your appliance. THIS EQUIPMENT COMPLIES WITH THE FOLLOWING REGULATIONS: 2006/95/EC on electrical safety, 2004/108/EC on electromagnetic compatibility, 93/98 on marking, 65/2014 on energy labelling 2010/30/EU 66/2014 on ecodesign 2009/125/EC, IEC 60704-2-13, IEC 0335-2-31 Article 7 IEC 60335-1 Article 7-1 When the crossed-out wheelie bin symbol is attached to a product, it means that the product is covered by European Di-...
ADVICE ON ENERGY SAVINGS 1. Preferably use a reduced suction speed; only use the intensive speed when necessary. 2. A well ventilated kitchen allows the hood to function more effectively. 3. Clean the metal filters regularly to maintain their effectiveness. 4.
Page 8
COMPOSANTS/COMPONENTS Any permanent electrical installation must comply with the lastet I.E.E Regulations and local Electricity Board regulations. For your own safety this should be undertaken by a qualified elec- trician e.g. your local Electricity Board, or a contactor who is on the roll of the National Inspection Council for Electrical Installation Contracting (NICEIC).
Page 13
COMMANDE ACTION FONCTION AFFICHEUR INFORMATIONS appui court éteint le moteur Met le moteur en marche en première appui court voyant allumé vitesse Met le moteur en marche en seconde appui court voyant allumé vitesse appui bref Met le moteur en troisème vitesse voyant fixe Voyant clignotant Au terme de ce delai, le moteur retourne...
Page 14
OPERATION ACTION FONCTION Turns the motor off short press short press Turns the motor on at speed one short press Turns the motor on at speed two When pressed briefly, turns the motor on briefly press fixed at speed three activates speed four with a timer set to 10 minutes, after which it returns to the press 2...