Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS
GB
INSTRUCTIONS
F
HINWEISE
D
INSTRUCTIES
NL
INSTRUKTIONER
S
INSTRUKTION
DK
ANVISNINGEN
N
OHJEET
FIN
E
INSTRUCCIONES
P
INSTRUÇÕES
I
ISTRUZIONI
H
LEÍRÁS
CZ
POKYNY
TR
KILAVUZ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
page 5
PL
page 7
RU
Seite 10
UA
bladz. 13
GR
sida 16
RO
side 19
BG
SK
side 21
HR
sivu 24
SRB
pág. 26
SLO
pág. 29
pag. 32
EST
LV
oldal 35
LT
strana 38
sayfa 40
www.skileurope.com
09/07
ORBITAL SANDER
7351 (F0157351..)
7361 (F0157361..)
7366 (F0157366..)
INSTRUKCJA
ИНСТРУКЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ
O∆ΗΓΙΕΣ
INSTRUCØIUNI
УKA3AНИЕ
POKYNY
UPUTE
UPUTSTVA
NAVODILA
KASUTUSJUHEND lehekülg 73
INSTRUKCIJA
INSTRUKCIJA
ME77
strona 43
страница 46
страница 49
σελίδα 52
pagina 56
страница 59
strana 62
stranica 65
stranica 67
stran 70
lappuse 75
puslapis 78
2610397364
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Skil 7351
Sommaire des Matières pour Skil 7351
- Page 1 29 NAVODILA stran 70 ISTRUZIONI pag. 32 KASUTUSJUHEND lehekülg 73 LEÍRÁS oldal 35 INSTRUKCIJA lappuse 75 POKYNY strana 38 INSTRUKCIJA puslapis 78 KILAVUZ sayfa 40 www.skileurope.com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 09/07 2610397364 4825 BD Breda - The Netherlands...
- Page 2 7351 200 W 2 mm 1,7 kg 26000 p/min 7361 240 W 1,7 kg 12000-26000 p/min 7366 240 W 2 mm 1,7 kg 26000 p/min 7361 7366...
-
Page 4: Accessories
ACCESSORIES NORMAL SKIL Nr. (2610)384695 (2610)384697 2610390723 2610390725 2610390726 SKIL Nr. 2610390724... -
Page 5: Conseils D'utilisation
Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der ! débranchez la fiche avant le nettoyage Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen • Ce produit SKIL est garanti conformément aux Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen dispositions légales/nationales; tout dommage dû à verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise l’usure normale, à... -
Page 6: Elektrische Sicherheit
c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug verlieren. ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die 2) ELEKTRISCHE SICHERHEIT Stromversorgung anschließen, es aufnehmen oder... -
Page 7: Sicherheitshinweise Für Schleifer
Schleiffläche mit Schleifpapier bedeckt Werkzeug sofort ausschalten und den Netzstecker ziehen • Ein/Aus-Schalter • SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des - Werkzeug ein-/ausschalten durch Schalter A 2 nach Werkzeuges zusichern, wenn Original-Zubehör vorn/rückwärts zu schieben verwendet wird ! bevor die Schleiffläche das Werkstück berührt,... - Page 8 - anhaftenden Schleifstaub mit einem Pinsel entfernen 1) VEILIGHEID VAN DE WERKOMGEVING ! Netzstecker vor dem Säubern ziehen a) Houd uw werkomgeving schoon en opgeruimd. Een • Für dieses SKIL-Erzeugnis leisten wir Garantie gemäß rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot den gesetzlichen/landesspezifi schen Bestimmungen; ongevallen leiden.
- Page 9 ✎...
- Page 10 ✎...
- Page 11 ✎...
- Page 12 96 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la vibration 12,8 m/s (méthode main-bras; incertitude K = 1,5 m/s Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gemäß...
- Page 13 96 dB(A) (normál eltérés: 3 dB), a rezgésszám 12,8 m/s (kézre-ható érték; szórás K = 1,5 m/s A mıszaki dokumentáció a következŒ helyen található: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STRVZUJÍCÍ PROHLÅ◊ENÍ Potvrzujeme na odpovπdnost, Ωe tento v¥robek odpovídå nåsledujícím normåm nebo normativním podkladüm: EN 60 745, EN 55 014, podle ustanovení...
- Page 14 (metóda ruka - paΩa; nepresnosÈ K = 1,5 m/s Súbor technickej dokumentácie sa nachádzajú na adrese: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE IZJAVA O USKLA ĐENOSTI Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod usklađen sa slijedeçim normama i normativnim dokumentima: EN 60 745, EN 55 014, prema odredbama smjernica 73/23/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (do 28.12.2009),...