Manuels Connexes pour Sony XR-C7220
Sommaire des Matières pour Sony XR-C7220
- Page 1 3-865-683-21 (1) FM/AM Cassette Car Stereo Mode d’emploi En ce qui concerne l’installation et les connexions, consulter le manuel d’installation/connexions fourni. XR-C7220 © 1999 by Sony Corporation...
- Page 2 Félicitations ! Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce lecteur de cassettes Sony. Cet appareil est doté de multiples fonctions d’utilisation que vous pouvez exploiter à l’aide d’un satellite de commande ou d’une télécommande sans fil en option. En plus de la lecture de cassettes et de l’écoute d’émissions de radio, vous pouvez étendre les...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Description de cet appareil Appareils optionnels Emplacement des commandes ......4 Appareil CD/MD Lecture d’un CD ou d’un MD ......16 Préparation Lecture de plages répétée — Lecture répétée ........17 Réinitialisation de l’appareil ......6 Lecture de plages dans un ordre quelconque Dépose de la façade .......... -
Page 4: Emplacement Des Commandes
SOURCE SHIFT SET UP PLAY MODE ENTER SEEK / AMS XR-C7220 Pour plus de détails, reportez-vous aux pages indiquées. 1 Commande SEEK/AMS (recherche/ 8 Touche PRESET/DISC détecteur automatique de musique/ En cours de réception radio: recherche manuelle) 8, 10, 17, 20, 21 Sélection de stations présélectionnées 10... -
Page 5: Télécommande Sans Fil En Option (Rm-X47)
Télécommande sans fil en option (RM-X47) MODE SOURCE SEEK – PRESET DISC – SOUND DSPL Les touches de la télécommande sans fil remplissent les mêmes fonctions que celles de l’appareil. 1 Touche OFF 6 Touche DSPL 7 Touche PRESET/DISC 2 Touche SEEK/AMS Vous ne pouvez pas commander la recherche 3 Touches (–) (+) manuelle et la syntonisation manuelle à... -
Page 6: Préparation
Fixation de la façade Placez l’orifice a de la façade sur le pivot b Préparation de l’appareil principal comme illustré et appuyez ensuite sur le côté gauche. Réinitialisation de l’appareil Avant la première mise en service de l’appareil ou après avoir remplacé la batterie de la voiture, vous devez réinitialiser l’appareil. -
Page 7: Réglage De L'horloge
Appuyez sur (SHIFT). Réglage de l’horloge L’horloge à affichage numérique fonctionne suivant un cycle de 12 heures. L’horloge démarre. Exemple: Pour régler l’horloge sur 10:08 Appuyez sur (SHIFT). Appuyez sur (SHIFT) et ensuite plusieurs Lorsque le réglage de mode est terminé, fois de suite sur (2) (SET UP) jusqu’à... -
Page 8: Lecteur De Cassettes
Avance rapide de la bande En cours de lecture, poussez la Lecteur de cassettes commande SEEK/AMS vers le haut ou vers le bas. Avance rapide Ecouter une cassette Rembobinage Appuyez sur (OPEN) et introduisez la SEEK / AMS cassette. Pour activer la lecture pendant l’avance rapide La lecture démarre automatiquement. -
Page 9: Lecture D'une Cassette Dans Différents Modes
Lecture d’une cassette Radio dans différents modes La cassette peut être reproduite dans différents modes: •REP (lecture répétée) répète la lecture de la Mémorisation plage en cours. automatique des stations •NR (Dolby NR) vous permet de sèlectionner le système Dolby* NR B. —... -
Page 10: Mémorisation De Stations Déterminées
Remarques Appuyez plusieurs fois de suite sur • L’appareil ne mémorise pas les stations émettant (MODE) pour sélectionner la bande de avec de faibles signaux. Si seules quelques fréquence. stations sont captables, certaines touches numériques conserveront leur réglage préalable. • Si un numéro est indiqué dans la fenêtre Appuyez brièvement sur la touche d’affichage, l’appareil commence la numérique ((1) à... -
Page 11: Mémorisation Des Stations
2 Appuyez sur (4) (n) lorsque vous Changement des paramètres affichés avez localisé le caractère voulu. A chaque pression sur (DSPL), le paramètre Le curseur clignotant se positionne sur change comme suit: l’espace suivant. Fréquence ˜ Horloge Après que vous avez sélectionné le paramètre de votre choix, l’affichage passe automatiquement au mode d’affichage défilant Si vous appuyez sur (1) (N), le curseur... -
Page 12: Suppression D'un Nom De Station
Suppression d’un nom de station Syntonisez une station et appuyez sur Autres fonctions (LIST) pendant deux secondes. Appuyez sur (DSPL) pendant deux Le satellite de commande en option vous secondes. permet également de commander cet appareil. Tournez le disque pour sélectionner le nom que vous voulez supprimer. -
Page 13: Utilisation Du Satellite De Commande
En tournant la commande Utilisation du satellite de (la commande SEEK/AMS) commande Le satellite de commande fonctionne en appuyant sur les touches et/ou en faisant tourner les commandes. En appuyant sur les touches (les touches SOURCE et MODE) Tournez la commande pour: •Localiser le début des plages sur la cassette. -
Page 14: Modification Du Sens De Fonctionnement
Réglage des Appuyez sur (SOUND) pour caractéristiques du son régler le volume et le menu du son. Vous pouvez régler les graves, les aiguës ainsi que la balance gauche-droite et la balance avant-arrière. Appuyez sur (LIST) pour: Chaque source peut mémoriser les niveaux de •... -
Page 15: Modification Des Réglages Du Son Et De L'affichage
Modification des réglages Accentuation des graves du son et de l’affichage — D-bass Vous pouvez exploiter des graves claires et Les paramètres suivants peuvent être réglés: puissantes. La fonction D-bass renforce les •CLOCK (page 7). signaux de basse fréquence suivant une courbe •BEEP –... -
Page 16: Appareils Optionnels
Après que vous avez sélectionné le paramètre Appareils optionnels de votre choix, l’affichage passe Appareil CD/MD automatiquement au mode d’affichage défilant au bout de quelques secondes. En mode d’affichage défilant, tous les paramètres ci-dessus défilent un par un et Cet appareil vous permet de commander dans cet ordre dans la fenêtre d’affichage. -
Page 17: Localisation D'un Passage Déterminé Sur Une Plage - Recherche Manuelle
Remarque Lecture de plages répétée Sur certains disques avec un nombre extrêmement élevé de caractères, les situations suivantes peuvent se produire: — Lecture répétée — certains caractères ne sont pas affichés. — la fonction de défilement automatique est Vous pouvez sélectionner: •... -
Page 18: Identification D'un Cd
Affichage du mémo de disque Identification d’un CD Appuyez sur (DSPL) pendant la lecture — Mémo de disque (Pour une unité CD avec d’un CD ou d’un disque CD TEXT. la fonction de fichier de personnalisation) Vous pouvez identifier chaque disque au moyen d’un titre personnalisé. -
Page 19: Répertoire
Suppression du mémo de disque Localisation d’un disque Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) par son titre pour sélectionner le CD. — Répertoire (Pour une unité CD avec la Appuyez plusieurs fois sur (MODE) pour fonction de fichier de personnalisation ou sélectionner l’appareil de CD. -
Page 20: Sélection De Plages Déterminées Pour La Lecture
Lecture de plages déterminées Sélection de plages Vous pouvez sélectionner: •BANK-ON – pour reproduire les plages avec déterminées pour la la sélection “PLAY”. •BANK-INV (Inverse) – pour reproduire les lecture plages avec la sélection “SKIP”. — Bloc (appareil de CD avec fonction de En cours de lecture, appuyez sur (SHIFT) personnalisation de lecture) et ensuite plusieurs fois de suite sur (3) -
Page 21: Télévision/Vidéo
Appuyez sur (4) ( n). L’appareil mémorise les chaînes de Télévision/Vidéo télévision dans l’ordre de leur fréquence sous les touches numériques. La mémorisation du réglage est confirmée par un bip sonore. Vous pouvez raccorder un syntoniseur et un moniteur de télévision en option à cet appareil. Appuyez sur (SHIFT). -
Page 22: Mémorisation Des Noms Des Chaînes De Télévision
Mémorisation des noms Affichage des des chaînes de télévision informations mémorisées sur les disques Exécutez la procédure de “Mémorisation des noms des stations” (page 11). Appuyez sur (LIST) en cours de lecture C D / M D . Affichage des noms des stations de télévision ou de radio Exemple: Si l’unité... -
Page 23: Regarder La Télévision Ou Une Source Vidéo Tout
Pour revenir au mode normal Regarder la télévision ou Pour désactiver la lecture CD ou MD, une source vidéo tout en exécutez la procédure ci-dessus et sélectionnez “– –” à l’étape 3. écoutant une cassette, un CD, ou un MD Pour désactiver le téléviseur ou la source vidéo, exécutez la procédure ci-dessus et —... -
Page 24: Informations Supplémentaires
• Les cassettes déformées et les étiquettes qui d’emploi, consultez votre revendeur Sony. se décollent risquent de poser des problèmes lors de l’introduction ou de l’éjection. Retirez Pour préserver la qualité... -
Page 25: Entretien
Si le fusible grille une nouvelle fois après avoir été remplacé, cela peut révéler une défaillance interne de l’appareil. Le cas échéant, consultez un revendeur Sony. Fusible (10 A) A v e r t i s s e m e n t N’utilisez jamais de fusible dont l’intensité... -
Page 26: Spécifications
Fréquence intermédiaire 10,7 MHz/450 kHz 30 µV Changeur de MD Sensibilité (6 disques) MDX-65 Amplificateur de puissance Autres changeurs CD/MD intégrant le système Sony- Sorties Sorties pour haut-parleurs (connecteurs de sécurité) Sélecteur de source Impédance de haut-parleurs XA-C30 4 – 8 ohms Syntoniseur de télévision... -
Page 27: Dépannage
Dépannage La liste de contrôles suivante vous aidera à remédier aux problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet appareil. Avant de passer en revue la liste de contrôle ci-dessous, vérifiez les procédures de raccordement et d’utilisation. Généralités Cause/Solution Problème • Annulez la fonction ATT. Pas de son. - Page 28 Le numéro du disque qui pose un problème apparaît dans la fenêtre d’affichage. Si les solutions proposées ci-dessus ne permettent pas de remédier au problème, consultez votre revendeur Sony. Sony Corporation Printed in Thailand...