Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Manual Edition 1.0, Sep. 2013
IB-200-E00250-01
Edifier International Ltd.,
Suite 1610
16th Floor, Tower II,
Lippo Centre,
89 Queensway
Hong Kong
Tel: +852 2522 6989
Fax: +852 2522 1989
www.edifier-international.com
2013 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade,information contained herein may be subject to change
from time to time without prior notice.
Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual may
be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
Luna Eclipse
e25-Multimedia Speaker
User manual | Manuel d'utilisateur | Manual de usuario | Manual do utilizador

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EDIFIER Luna Eclipse e-25

  • Page 1 For the need of technical improvement and system upgrade,information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice. Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    "This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Thank you for purchasing this EDIFIER product. For generations, EDIFIER tries to provide powered speaker products to satisfy the need of our These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 3: Remote Control

    Unpack the box Illustrations Box contents Aux In DC In (18V) L Spk Out Spk In Front view Rear view Passive speaker Active speaker Remote control 1. Standby/ON 5. Connect to audio connecting cable 2. Volume up 6. Connect to power adapter 3.
  • Page 4: Bluetooth

    11. Volume down 12. Battery compartment → Set you device (mobile phone, tablet device, MP3/MP4 player etc.) to search and select “EDIFIER Luna Eclipse”. Battery loading: → Pair your device with “EDIFIER Luna Eclipse”. Insert a coin into the slot and rotate anti-clockwise to open the battery →...
  • Page 5: Power Output

    Please visit our website at: www.edifier-international.com or email EDIFIER Support for further assistance at: enquiry@edifier.com, → Dear Customer, thank you for purchasing this EDIFIER product. For the EDIFIER warranty applicable for this product, we refer you to the EDIFIER website www.edifier-international.com/warranty-terms.
  • Page 6: Consignes De Securite Importantes

    Merci d’avoir acheté le produit EDIFIER . Depuis des générations, EDIFIER essaie de fournir des haut-parleurs puissants afin de satisfaire le besoin de nos clients finaux même les plus exigeants. Ce produit peut ajouter à votre divertissement de maison, à votre ordinateur et à un mini home cinéma une grande performance de son.
  • Page 7: Illustrations & Connectivité

    Illustrations Illustrations & Connectivité Télécommande 9. Veille/Marche (On) 10. Volume Haut 11. Volume Bas 12. Compartiment des piles Insertion des piles: Insérez une pièce dans la fente et tournez-la dans le sens inverse des Aux In aiguilles d’une montre pour ouvrir le compartiment des piles, insérez la DC In (18V) nouvelle pile CR 2025 et tournez le cache dans le sens des aiguilles d’une L Spk Out...
  • Page 8: Caractéristiques

    Sensibilité d’entrée : 600mV ± 50mV Réglage : Touches, télécommande → Réglez votre appareil (téléphone mobile, tablette, lecteur MP3/MP4 etc.,) pour rechercher et sélectionner ‘EDIFIER Luna Eclipse’. Haut-parleur graves & médial : 3 pouces (82mm), 6Ω → Appariez votre dispositif avec ‘EDIFIER Luna Eclipse’.
  • Page 9: Dépannage

    ● Gracias por comprar éste producto EDIFIER. Desde hace varias generaciones, es la meta de EDIFIER proporcionar altavoces potentes para satisfacer las necesidades de nuestros consumidores finales, incluso de los más exigentes. Este producto le da unas grandes prestaciones de sonido a Veillez à...
  • Page 10: Contenido De La Caja

    Desembale la unidad Ilustraciones Contenido de la caja Aux In DC In (18V) L Spk Out Spk In Vista frontal Vista trasera Altavoz pasivo Altavoz activo Control remoto 1. Modo espera/ENCENDIDO 5. Conexión a un cable conector de audio 2. Subir volumen 6.
  • Page 11: Control Remoto

    “EDIFIER Luna Eclipse”. Introduzca una moneda en la ranura y gire en dirección contraria a las → Sincronice su dispositivo con “EDIFIER Luna Eclipse”. agujas del reloj para abrir el compartimento; introduzca una pila CR 2025 → Cuando se haya realizado la conexión, el indicador de entrada se encenderá en azul.
  • Page 12: Resolución De Problemas

    Si tiene alguna otra duda o pregunta sobre los productos de EDIFIER… Asia, Europa, Oceanía: Visite nuestro sitio Web en: www.edifier.com, o escriba un correo electrónico al Servicio Técnico de EDIFIER a la dirección: main@edifier.com, → Estimado cliente, gracias por adquirir este producto de EDIFIER. Para la garantía de EDIFIER correspondiente a este producto, visite el sitio Web de EDIFIER www.edifier-international.com/warranty-terms.
  • Page 13: Instruções Importantes De Segurança

    Conteúdo da Embalagem Obrigado por adquirir um sistema de som multimídia EDIFIER. Com a atenção devida e cuidado, você terá um sistema de som multimídia para usar muitos anos, livre de problemas. Antes de operar o sistema, por favor, leia este manual completamente para obter o melhor resultado de seu novo produto e mantenha-o em local seguro para futuras consultas.
  • Page 14: Controlo Remoto

    Diagramas Diagramas & Ligação Controlo Remoto 9. Modo de espera/LIGADO 10. Aumento do volume 11. Diminuição do volume 12. Compartimento das pilhas Inserir as pilhas: Insira uma moeda na ranhura e rode-a no sentido contrário ao dos Aux In ponteiros do relógio para abrir o compartimento das pilhas, instale pilhas DC In (18V) novas do tipo CR 2025 e rode a tampa no sentido do movimento dos L Spk Out...
  • Page 15: Especificações

    Tipo de Entrada: Bluetooth/AUX Sensibilidade: 600mV ± 50mV → Ponha o seu dispositivo (telemóvel, tablet, MP3/MP4, etc.,) em modo de busca e selecione “EDIFIER Luna Eclipse”. Controlo: Botões, controlo remoto → Emparelhe o seu dispositivo com “EDIFIER Luna Eclipse”. Unidade de graves & médios: 3 polegadas (82mm), 6Ω...
  • Page 16: Resolução De Problemas

    Se tiver alguma dúvida ou questão relativamente aos Produtos EDIFIER… Ásia, Europa, Oceania: Por favor, visite o nosso site: www.edifier.com, ou envie um e-mail para os Serviços de Assistência da EDIFIER: main@edifier.com. → Estimado Cliente, os nossos agradecimentos por ter adquirido este produto EDIFIER. Para informações sobre a garantia deste produto EDIFIER, consulte o site da EDIFIER www.edifier-international.com/warranty-terms.

Ce manuel est également adapté pour:

Luna eclipse e25

Table des Matières