Ferm EFM1001 Traduction De La Notice Originale page 94

UA
двколоє. Завжди одягайте відповідне
індивідуальне обладнання, таке, як
маска від пилу та використовуйте
під час шліфування пилову сумку.
çÂωÎÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ӷ̇ÛÊÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó:
• çÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ‚ËÎÍË ËÎË ÒÂÚ‚ӄÓ
¯ÌÛ‡.
• çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl.
• èÂ„‚‡ ˆËÍÛÎflÌÓÈ ÔËÎ˚.
• Ñ˚χ ËÎË Á‡Ô‡ı‡ „ÓÂÎÓÈ ËÁÓÎflˆËË.
ÖÎÂÍÚ˘̇ ·ÂÁÔÂ͇
삇„‡! èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌi ÂÎÂÍÚÓÔË·‰i‚ Á‡‚ʉË
‰ÓÚËÏÛÈÚÂÒ¸ Ïi҈‚Ëı ‚ËÏÓ„ Á ÚÂıÌiÍË ·ÂÁÔÂÍË
ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ËÁËÍÛ ‚ËÌËÍÌÂÌÌfl ÔÓÊÂÊ, ‚‡ ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚÓÒÚÛÏÓÏ i Ú‡‚ÏÛ‚‡ÌÌfl. éÍiÏ Ì‡ÒÚÛÔÌËı
‚͇Ái‚ÓÍ Ú‡ÍÓÊ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ËÏÓ„Ë ‰Ó ÚÂıÌiÍË
·ÂÁÔÂÍË Û ‚i‰ÔÓ‚i‰ÌiÈ ÓÍÂÏiÈ ˜‡ÒÚËÌi. чÌÂ
ÍÂi‚ÌËˆÚ‚Ó ÌÂÓ·ıi‰ÌÓ Ì‡‰iÈÌÓ Á·Âi„‡ÚË!
ᇂʉËÔÂ‚iflÈÚÂ,˘Ó·ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl
‚i‰ÔÓ‚i‰‡ÎÓ̇ÔÛÁi̇Ú‡·Î˘ˆiÚÂıÌi˜ÌËı
‰‡ÌËı.
 å ‡¯Ë̇Í·ÒÛII–èÓ‰‚iÈ̇iÁÓÎflˆifl–LJÏ
ÌÂÔÓÚi·Ì‡¯ÚÂÔÒÂθ̇‚ËÎ͇Á
Á‡ÁÂÏÎÂÌÌflÏ.
á‡Ïi̇ ÏÂÂÊ‚Ëı ¯ÌÛi‚ i ‚ËÎÓÍ ¯ÚÂÍÂ‡
ìÚËÎiÁÛÈÚ ÒÚ‡i ͇·ÂÎi i ‚ËÎÍË ¯ÚÂÍÂ‡
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ÔiÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚ÓÌË Á‡ÏiÌ˛˛Ú¸Òfl ̇
ÌÓ‚i. èi‰Íβ˜ÂÌÌfl ‚ËÎÍË ¯ÚÂÍÂ‡ ÌÂÁ‡ÍiÔÎÂÌÓ„Ó
¯ÌÛ‡ ‰Ó ÓÁÂÚÍË Ì·ÂÁÔ˜ÌÂ.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡˜i‚
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌËÈ ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡Î¸ÌËÈ
͇·Âθ, ˘Ó ‚i‰ÔÓ‚i‰‡π ÔÓÚÛÊÌÓÒÚi χ¯ËÌË.
çÂÓ·ıi‰ÌÓ, ˘Ó· ÊËÎË Ï‡ÎË ÏiÌiχθÌËÈ
ÔÓÔÂ˜ÌËÈ ÔÂÂiÁ 1,5 ÏÏ
üÍ˘Ó Í‡·Âθ ̇ÏÓÚ‡ÌËÈ Ì‡ ÍÓÚÛ¯ÍÛ, ÈÓ„Ó ÒÎi‰
ÔÓ‚ÌiÒÚ˛ ÓÁÏÓÚ‡ÚË.
3. êéÅéíÄ åÄòàçà
ᇂʉËÒÎi‰‰ÓÚËÏÛ‚‡ÚËÔ‡‚Ë·ÚÂıÌiÍË
·ÂÁÔÂÍËÚ‡‚i‰ÔÓ‚i‰Ìi‰ËÂÍÚË‚Ë.
ÇË·i ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó Ô‡ÔÂÛ
ÉÛ·ÓÁÂÌËÒÚËÈ ‡·‡ÁË‚ÌËÈ Ô‡Ôi (‚Â΢Ë̇ ÁÂ̇
40) Á‚˘‡ÈÌÓ Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ‚i‰¯ÎiÙÛ‚‡ÌÌfl
94
.
2
ÓÒÌÓ‚ÌÓª ˜‡ÒÚËÌË Ï‡ÚÂi‡ÎÛ, ‡ ‰i·ÌËÈ ‡·‡ÁË‚ÌËÈ
Ô‡Ôi – ‰Îfl ˜ËÒÚÓ‚Ëı Ó·iÚ. üÍ˘Ó ÔÓ‚ÂıÌfl
ÌÂi‚̇, ÚÓ ÔÓ˜ÌiÚ¸ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË Á „Û·ËÏ
‡·‡ÁË‚ÌËÏ Ô‡ÔÂÓÏ. èÓÚiÏ ÒÎi‰ Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÚË
ÒÂ‰̸ÓÁÂÌËÒÚËÈ ‡·‡ÁË‚ÌËÈ Ô‡Ôi (‚Â΢Ë̇
ÁÂ̇ 80) ‰Îfl ÛÒÛÌÂÌÌfl ÔÓ‰flÔËÌ ‚i‰ „Û·Ó„Ó
¯ÎiÙÛ‚‡Î¸ÌÓ„Ó Ô‡ÔÂÛ, i ̇ Íï¸ – ‚iÁ¸ÏiÚ¸
‰i·ÌÓÁÂÌËÒÚËÈ ‡·‡ÁË‚ÌËÈ Ô‡Ôi (‚Â΢Ë̇ ÁÂ̇
120) ‰Îfl Íï‚Ӫ Ó·Ó·ÍË.
 è Â‰‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌflχ·‡ÁË‚ÌÓªÒÚi˜ÍË
Á‡‚ʉËÒÎi‰‚ËÚfl„ÌÛÚË‚ËÎÍÛÁÓÁÂÚÍË.
встановлення та знімання ручок
шліфувального інструменту.
Мал. B + C
знімання ручки шліфувального інструменту
• Перемістіть важіль натягування
шліфувальної стрічки (5) в положення B.
• Відпустіть та зніміть ручку налаштування
шліфувальної стрічки (6). Увага! Будьте
обережні, щоб не загубити пружину.
• Зніміть пружину (11).
• Зніміть ручку (4).
встановлення ручки шліфувального
інструменту
• Встановіть пружину (11) у монтажний отвір.
• Вирівняйте положення ручки (4).
• Затягніть ручку налаштування
шліфувальної стрічки (6) так, щоб ручка (4)
була на одному рівні з самим інструментом.
встановлення та знімання шліфувальної
стрічки
Мал. C
встановлення шліфувальної стрічки
• Перемістіть важіль натягування
шліфувальної стрічки (5) в положення А.
• Переконайтесь, що стрілки на внутрішній
поверхні шліфувальної стрічки направлені
в тому ж напрямку, що й стрілки (15) на
корпусі.
• Пропустіть шліфувальну стрічку крізь отвір
в корпусі.
• Розташуйте шліфувальну стрічку над
заднім (14) і переднім (13) роликами.
• Перемістіть важіль натягування
шліфувальної стрічки (5) в положення B.
Налаштування положення шліфувальної
Ferm