Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kinetec 6080 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kinetec Manuels
  4. Équipement médical
  5. 6080
  6. Manuel d'utilisation

Kinetec 6080 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 6080:
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
• Manuel d'utilisation • COUDE
Avant toute utilisation lire ce document.
Smith & Nephew Kinetec se réserve le droit de toutes modifications techniques.
• User manual • ELBOW
Before use, please read this document.
Smith & Nephew Kinetec reserves the right to effect technical modifications.
• Bedienungsanleitung •
Vor Benutzung unbedingt dieses Dokument lesen.
Smith & Nephew Kinetec behält sich das Recht vor, jegliche technische
Änderung durchzuführen.
ELLBOGEN
0459
Manuel N° : 467896140 B - Edition du 7/3/03

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Kinetec 6080

Sommaire des Matières pour Kinetec 6080

  • Page 1 • Manuel d’utilisation • COUDE Avant toute utilisation lire ce document. Smith & Nephew Kinetec se réserve le droit de toutes modifications techniques. • User manual • ELBOW Before use, please read this document. Smith & Nephew Kinetec reserves the right to effect technical modifications.
  • Page 2 9•2 9•3 9•1 9•5 9•6 9•4 16•1...

  • Page 3: Montage

    Le patient a assimilé la fonction marche/arrêt/inversion de la poignée de commande, voir paragraphe 5. Le KINETEC 6080 est conforme à la Directive 89/336/CEE et à la norme IEC 601.1. DANGER RISQUE D’EXPLOSION : le KINETEC 6080 n’est pas prévu pour être utilisé avec du gaz anesthésique. 5 • MISE EN ROUTE Actionner l'interrupteur (10).
  • Page 4 Une notice pièces de rechange est à votre disposition sur simple demande auprès de votre distributeur KINETEC. - Après le branchement du cordon secteur sur une prise de courant et après la mise sous-tension du KINETEC 6080 au moyen • Le voyant de l’interrupteur ne s’allume pas , - Vérifier la présence de tension sur la prise secteur au moyen d’un autre appareil.

  • Page 5: Setting Up The Patient

    USER MANUAL 1 • DESCRIPTION The KINETEC 6080 is used for passive mobilization of the Elbow, providing the following motion: • Flexion-extension of the Elbow from 0° to 135°. • Simultaneous 90° pronation and 90° supination with flexion-extension. A-Upper arm support • B-Forearm support • C-Telescopic column • D-Motor • E-Swiveling handle • F-Control box • G-Base.
  • Page 6 15 • GUARANTEE LIMITS The KINETEC guarantee is strictly limited to free replacement or to repair of the part or parts acknowledged as defective, at the Smith & Nephew factory. Smith & Nephew Kinetec guarantees its passive motion device against any manufacturing defect for 1 year from the date of purchas e by the consumer.

  • Page 7: Lagerung Des Patienten

    Absatz 4. Die KINETEC 6080 entspricht der Anordnung CEM 89/336/CEE und der Norm IEC 601.1. ACHTUNG EXPLOSIONSRISIKO: Die KINETEC 6080 ist nicht für die Verwendung in der Nähe von Anästhesiegas geeignet. 5 • INBETRIEBNAHME Den POWER-Schalter (10) betätigen. Das grüne Licht leuchtet auf.
  • Page 8 Die KINETEC Garantie ist ausschließlich auf den kostenlosen Austausch bzw. die Werksreparatur des Teiles bzw. der Teile, die als fehlerhaft anerkannt worden sind, beschränkt. KINETEC garantiert für seine Geräte zur passiven Gelenkbewegung 1 Jahr lang gegen alle bei sachgemäßer Nutzung auftretenden Fehler, vom Tag des Kaufes durch den Verbraucher an gerechnet.

Ce manuel est également adapté pour:

S12-1415 série