Siemens SITRANS TH100 Instructions De Service page 4

Consignes de sécurité
Ce manuel comporte des consignes qui doivent être observées tant pour assurer la sécurité de l'utilisateur que pour
prévenir tous dommages matériels. Les consignes concernant votre sécurité personnelle sont signalées par un triangle,
les consignes concernant les dommages matériels n'ont pas de triangle. Selon le niveau de risque, les consignes
apparaissent comme suit dans l'ordre décroissant.
Danger
!
signifie qu'il y a risque de mort ou de blessures corporelles graves si les mesures de précaution correspondantes ne
sont pas prises.
Attention
!
signifie qu'il peut y avoir risque de mort ou de blessures corporelles graves si les mesures de précaution
correspondantes ne sont pas prises.
Prudence
!
avec le triangle, signifie qu'il peut y avoir risque de blessures corporelles légères si les mesures de précaution
correspondantes ne sont pas prises.
Prudence
sans le triangle, signifie qu'il peut y avoir risque de dommages matériels si les mesures de précaution correspondantes
ne sont pas prises.
Important
signifie qu'un résultat ou un état non souhaité peuvent apparaître si la consigne correspondante n'a pas été respectée.
En présence de plusieurs niveaux de danger, c'est toujours la consigne de sécurité correspondant au danger le plus élevé
qui s'applique. Si une consigne de sécurité dotée d'un triangle prévient d'un danger de blessure, elle peut également contenir
une consigne supplémentaire concernant d'éventuels dégâts matériels.
Personnel qualifié
L'appareil/le système concerné ne doit être installé et utilisé qu'avec cette documentation. La mise en service et
l'exploitation de l'appareil/du système doivent être confiées exclusivement à du personnel qualifié. Les personnes
qualifiées au sens des consignes de sécurité de cette documentation sont les personnes habilitées à mettre en service,
mettre à la terre et marquer les appareils, les systèmes et les circuits électriques en application des règles techniques
de sécurité.
Utilisation conforme
Respectez les indications suivantes :
Attention
L'appareil doit être utilisé uniquement pour les cas d'utilisation prévus dans le catalogue et dans la description
!
technique et uniquement en association avec les équipements et composants recommandés ou agréés par Siemens.
L'utilisation correcte et sûre du produit présuppose un transport, un stockage, une installation et un montage effectués
dans les règles, de même qu'une utilisation et une maintenance soignées.
Marques
Toutes les désignations marquées d'une mention de réserve ® sont des marques déposées de la Siemens AG. Les
autres désignations mentionnées dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à des fins
personnelles est susceptible d'enfreindre les droits des détenteurs.
Copyright Siemens AG All rights reserved.
La diffusion et la duplication de ce document, l'exploitation et la communication
de leur contenu sont interdites, sauf autorisation expresse. Des dommages et
intérêts seront demandés en cas d'infraction à cette règle. Tous droits réservés,
en particulier en cas de délivrance de brevet ou de modèle déposé.
Siemens AG
Automation and Drives Postfach 4848, D--90327 Nürnberg
Siemens Aktiengesellschaft
2
Clause de non responsabilité
Le contenu du présent document a été contrôlé par rapport au matériel et au
logiciel décrit. Des modifications ne sont toutefois pas exclues et nous ne pou-
vons de ce fait garantir une totale concordance. Les indications données dans le
présent document font l'objet de contrôles réguliers, les corrections nécessaires
étant apportées dans les éditions suivantes.
Siemens AG
Sous réserve de modifications techniques
A5E00393069
SITRANS TH100
A5E00331169--01