jobst UlcerCARE Instructions D'utilisation page 39

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
.‫ينبغي تطبيق العناية المالئمة بالصحة العامة والبشرة‬
‫بعد الشفاء التا م ّ للقرحة الوريدية، ي ُ وصى باالستمرار في‬
‫أو أي جوارب‬
JOBST
‫ضاغطة طبية مناسبة أخرى (على سبيل المثال؛ جوارب‬
.‫الطبية للقدم) لمنع تكرار الحدوث‬
‫ال يجب استخدام المالبس الطبية الضاغطة إال بعد‬
ٍ ‫مشاورة طبيبك أو معالجك فقط، وقيامهما بالفحص بشك ل‬
‫منتظم لمعرفة مدى مالءمة العالج الخاص بك، مع األخذ‬
.‫في االعتبار العمر والحالة الصحية‬
‫يجب أن يتم أخذ قياسات المريض بواسطة شخص مدر ّ ب‬
ٍ ‫لتحديد الحجم الصحيح المطلوب للمنتج، وإلتخاذ قرار‬
‫بشأن ما إذا كانت هناك حاجة لمالبس تفصل حسب‬
.‫المقاس أو يلزم ارتداء مالبس جاهزة‬
‫هذا وعند إعادة طلب المالبس، ننصح بأخذ قياسات‬
‫المريض مجد د ًا حيث قد يتغير محيط األطراف في هذه‬
‫إذا شعرت بعدم الراحة، أو األلم، أو خدر، أو تغ ي ّر‬
‫في لون الجلد، أو ظهور جراح جديدة، أو تور ّ م أثناء‬
‫ارتداء المالبس، فتو ق ّ ف عن استخدام المنتج وتواصل مع‬
.‫متخ ص ّ ص الرعاية الصح ي ّة الخاص بك‬
‫يجب إبالغ الشركة المص ن ّ عة والسلطة المخت ص ّ ة بواليتك‬
.‫بوقوع أي حادث خطير متعلق بهذا الجهاز‬
.‫هو الضغط االسمي لمتوسط حجم الكاحل‬
‫استخدام‬
UlcerCARE™
®
JOBST
.‫المدة‬
‫إرشادات االستعمال‬
‫، مجموعة الجوارب‬JOBST
‫الضاغطة المدرجة الطبية التي ينصح بها األطباء. تم‬
‫لتحقيق أقصى قدر‬
®
.‫منامتثال المرضى للمعالجة الف ع ّ الة للقروح الوريدية‬
،‫نظام ضغط ف ع ّ ال‬
.‫واقتصادي، وسهل االستخدام لمعالجة القروح الوريدية‬
‫أي ض ً ا على منع‬
‫تكرار الحدوث. وهو يتألف من مكو ّ نين اثنين، جوارب طب ي ّة‬
‫(بسحاب أو بدون) ومبطن ضاغط، يعمالن على توفير‬
‫ضغط اسمي بمقدار 04 ميلليمتر زئبقي* عند الكاحل مع‬
.‫انخفاض تدر ّ ج الضغط من الحد األقصى إلى الحد األدنى‬
‫معالجة القروح الوريدية بعد انخفاض الوذمة‬
‫المساعدة على منع معاودة حدوث القروح الوريدية‬
The JOBST
:‫عند وجود أ ي ٍ من الحاالت التالية‬
)‫نقص التروية (على سبيل المثال؛ مرض شرياني متقدم‬
‫حساس ي ّة الجلد المتضر ّ ر بش د ّ ة والحساس ي ّة الضعيفة للطرف‬
)‫جمود الحركة (يكون المريض طريح الفراش‬
‫الحاالت التي يكون فيها العائد الوريدي والليمفاوي‬
‫قد تتس ب ّب الجوارب الضاغطة التي تكون مقاساتها غير‬
‫صحيحة أو التي يتم ارتداؤها بصورة غير مالئمة في‬
‫يجب تغطية الجروح المفتوحة بواسطة ضمادة مناسبة قبل‬
‫يجب ارتداء األحذية المناسبة عند المشي لمنع التعر ّ ض‬
‫بعد تقليل‬
JOBST
‫الوذمة من خالل استخدام الضمادات الضاغطة المط ّ اطة‬
‫قم بتغطية أي جروح مفتوحة بواسطة ضمادة جروح‬
‫مناسبة قبل ارتداء المبط ّ ن الضاغط. كما يس ه ُ ل وضع‬
)‫الجوارب الضاغطة الطب ي ّة (بس ح ّ اب أو بدون س ح ّ اب‬
24 ‫على الرغم من أنه يمكن ارتداء المبط ّ ن الضاغط لم د ّ ة‬
‫ساعة في اليوم، إال أنه يجب على المريض خلع الجوارب‬
‫يجب تغيير المبط ّ ن الضاغط وف ق ً ا الحتياجات النظافة‬
،‫عزيزنا العميل‬
®
JOBST
UlcerCARE™
®
JOBST
UlcerCARE™
®
JOBST
UlcerCARE™
®
The JOBST
‫تم تخصيص نظام الضغط‬
®
:‫للحاالت التالية‬
‫ي ُ منع استعمال نظام الضغط‬
®
‫التهاب وريدي نتن غير معالج‬
‫قصور القلب االحتقاني غير المتحكم به‬
‫االلتهاب الوريدي ال م ُ زَ ر ّ ِ ق المؤلم‬
‫التهاب الجلد الدامع‬
.‫المتزايد غير مرغوب فيه‬
‫حدوث مشكالت أثناء االستخدام‬
.‫ارتداء المالبس الضاغطة‬
UlcerCARE™
®
.‫الضاغطة الطب ي ّة أثناء الراحة في السرير‬
.‫اليومية وفحص الجروح‬
AR
‫نشكرك على شراء‬
‫تصميم‬
‫ي ُ عد‬
‫كما يساعد‬
‫دواعي االستعمال‬
UlcerCARE™
‫موانع االستعمال‬
UlcerCARE™
‫التنافر مع النسيج‬
‫تحذيرات‬
‫العدوى الجلدية‬
.‫للسقوط‬
‫ي ُ وصى باستخدام‬
.‫القصيرة‬
.‫على المبط ّ ن‬

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières