jobst UlcerCARE Instructions D'utilisation page 10

INSTRUCCIONES DE USO
Estimado cliente:
Gracias por adquirir JOBST
terapéuticas con gradiante de compresión
recomendadas por los médicos. JOBST
UlcerCARE™ está diseñada para lograr el máximo
cumplimiento de las pacientes y así lograr un
eficaz tratamiento de las úlceras venosas.
JOBST UlcerCARE™ es un sistema de
®
compresión eficaz y fácil de usar como
tratamiento de las úlceras venosas. Además,
JOBST UlcerCARE™ también ayuda a prevenir la
®
reaparición de las mismas. Sus dos componentes,
la media terapéutica con o sin cremallera y el
calcetín, proporcionan una fuerza nominal de
compresión de 40 mmHg* en el tobillo con una
presión decreciente de distal hacia proximal.
Indicaciones
El sistema de compresión JOBST
está indicado para los siguientes casos:
• Tratamiento de las úlceras venosas tras la
reducción del edema
• Prevención de la reaparición de la úlcera venosa
Contraindicaciones
El sistema de compresión JOBST
está contraindicado cuando se dan algunas de las
siguientes circunstancias:
• Isquemia (p. ej., enfermedad arterial avanzada)
• Flebitis séptica no tratada
• Insuficiencia cardiaca congestiva no controlada
• Flegmasia coerúlea dolens
• Intolerancia al tejido
Precauciones
• Infecciones cutáneas
• Sensibilidad excesiva de la piel y sensibilidad
alterada en la extremidad
• Dermatosis supurativas
• Inmovilidad (encamados)
• Enfermedades en las que se desee evitar un
mayor retorno venoso y linfático.
• Las heridas abiertas deben ser cubiertas con un
apósito apropiado antes de colocar la prenda de
compresión.
• Cuando camine, lleve zapatos adecuados para
evitar caídas.
• JOBST UlcerCARE™ se recomienda una vez se
®
ha reducido el edema mediante un vendaje de
compresión de baja elasticidad.
• Aunque el calcetín de compresión puede llevarse
las 24 horas del día, el paciente debe quitarse la
media durante el descanso en cama.
• El calcetín debe cambiarse de acuerdo a las
necesidades de la higiene diaria y revisiones de
la herida.
• Se debe emplear una higiene y un cuidado de la
piel adecuados.
• Tras la curación completa de la úlcera venosa,
se recomienda continuar el uso de JOBST
UlcerCARE™ o cualquier otra media de
, las medias
®
®
UlcerCARE™
®
UlcerCARE™
®
®
compresión adecuada (p. ej., JOBST
LegWear) para ayudar a prevenir la reaparición.
• Las prendas de compresión médica solo se
deben utilizar tras consultarlo con su médico
o terapeuta y su idoneidad como terapia debe
revisarse regularmente, teniendo en cuenta
también la edad y el estado de salud.
• Una persona con la formación adecuada debe
tomar las medidas del paciente para determinar
la talla correcta del producto o si es necesaria
una prenda hecha a medida.
• Al volver a realizar el pedido de una prenda,
es recomendable tomar las medidas de los
pacientes, ya que la circunferencia de la
extremidad podría haber cambiado.
• Si nota molestias, dolor, entumecimiento,
cambios en el color de la piel, aparecen nuevas
heridas o inflamación durante el uso, deje de
usar el producto y póngase en contacto con su
profesional sanitario.
• Cualquier incidente grave que se produzca en
relación con este dispositivo debe comunicarse
al fabricante y a la autoridad competente de su
estado.
* Compresión media para un tobillo de tamaño
promedio
ES
Medical
®