Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOTAS
Lire attentivement toutes les instructions qui suivent.
N'utiliser ce filtre que par des températures ambiantes variant de 2 à 38 ºC
(de 35 à 100 ºF) et avec de l'eau dont la température varie de 2 à 38 ºC
(de 35 à 100 ºF).
L'installation de ce filtre doit être conforme à tous les règlements en vigueur
de la province et de la municipalité.
Ne pas utiliser ce filtre pour filtrer de l'eau microbiologiquement dangereuse
ou de qualité inconnue sans prévoir, avant ou après le système de filtration,
une désinfection adéquate.
Ne pas exposer ce filtre directement aux rayons du soleil et ne pas l'installer à
l'extérieur.
Ne pas utiliser de ruban chauffant sur ce filtre.
Ne pas utiliser de pâte à joint, de bâtonnet, ni de composés pour raccords
filetés, ou de produits identiques, pour installer ce filtre. Ces produits sont
des dérivés du pétrole, et ils risquent de fissurer ou de craqueler le plastique
du filtre.
Ne pas utiliser de nettoyants ni d'insecticides en aérosol, etc. à proximité du
filtre, étant donné que ces produits contiennent des solvants organiques qui
risquent de craqueler ou de fissurer le plastique du filtre.
Sur les joints et les raccords, n'utiliser que du ruban d'étanchéité en Téflon
non adhésif.
Pour nettoyer la cuve et les composants du filtre, n'utiliser que de l'eau et du
savon.
Remplacer la cartouche filtrante tous les 3 mois (ou dès que l'on remarque
une chute prolongée de la pression de l'eau ou un changement dans le goût
de l'eau). Suivre les instructions figurant sous la rubrique « Pour remplacer de
la cartouche filtrante » pour savoir comment la remplacer. N'utiliser que des
cartouches filtrantes de rechange d'origine OMNIFILTER.
Installer le filtre à la verticale (la cuve de la cartouche filtrante doit être orien-
tée vers le bas), à l'avant du chauffe-eau. Prévoir 3 pouces de dégagement
sous la cuve de façon à pouvoir remplacer la cartouche.
NE PAS utiliser de chalumeau près du filtre.
Ce filtre est conçu pour des utilisations non commerciales et il ne doit être
installée que sur une conduite d'eau froide seulement.
Des lunettes de sécurité doivent être portées pour installer ce filtre.
Risque de secousses électriques. Si les tuyaux d'eau
sont utilisés pour mettre à la terre le système électrique de l'habita-
tion, brancher, de chaque côté du filtre (se reporter à la Figure 1), un
fil volant de calibre nº 8 AWG (8,4 mm
deux extrémités du fil doivent être serrées sur le tuyau à l'aide de col-
liers à pression pour câbles ou à l'aide de tout autre type de connex-
ion conforme aux codes NEC ou CCE et de la localité. Pour de plus
amples renseignements, s'adresser à un inspecteur des bâtiments ou à un
électricien qualifié.
Figure 1
2
) (ou de calibre plus gros). Les
DONNÉES TECHNIQUES
Pression de fonctionnement : . . . . . .De 172 à 862 kPa (de 25 à 125 lb/po
Températures de fonctionnement : . . . . . .De 2 º à 38 ºC (de 35 º à 100 ºF)
Débit nominal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 L/min (5 gal/min)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Outils et raccords requis :
Pour l'installation sur un tuyau de cuivre :
• Un coupe-tuyau (de préférence) ou une scie à métaux pour couper les
tuyaux.
• Une clé à mollette de 10 pouces, ou une clé à fourche de 1 1/4 pouce pour
serrer les écrous.
Pour l'installation sur des tuyaux galvanisés :
• Un raccord union et un mamelon de 2 pouces.
• Un coupe-tuyau ou une scie à métaux pour couper les tuyaux.
• Une clé à tuyau pour serrer le raccord union et le mamelon.
• Une filière à tuyaux (certaines quincailleries filtèreront les tuyaux si on les
achète chez-elles – une approche consiste à couper un morceau du tuyau sur
lequel on installera le filtre et d'acheter deux morceaux de tuyau qui, ensem-
MD
ble, auront 8 pouces de moins que le morceau de tuyau que l'on a coupé).
• Du diluant ou du solvant à peinture (PAS d'essence) pour nettoyer les nou-
veaux filets.
• Du ruban d'étanchéité en Téflon
Pour toutes les installations
1. Séparer la tête de la cuve et mettre la cuve de côté. Se reporter à la Figure 2.
Figure 2
2. Installer les raccords ou les robinets que l'on a choisi sur la tête du filtre.
Envelopper de trois tours de ruban d'étanchéité en Téflon
chaque extrémité du mamelon de 2 pouces. Sur les raccords filetés, n'utilis-
er que du ruban d'étanchéité en Téflon
exagérément les raccords filetés.
3. Fermer le robinet principal de l'arrivée d'eau, puis ouvrir un robinet d'eau se
trouvant à l'étage inférieur de l'habitation pour vider les tuyauteries.
4. Couper la bonne longueur de tuyau. Pour cela, utiliser un coupe-tuyau ou
une scie à métaux. Limer ou poncer les extrémités du tuyau coupé pour
être sûr qu'elles sont lisses et bien d'équerre. Se reporter à la Figure 3.
NOTA : Un seau sera pratique pour récupérer l'eau qui risquerait de couler
des tuyaux.
5. Si l'on procède à l'installation sur des tuyaux de cuivre, se reporter à
l'opération 5A. sous la rubrique « Installation sur des tuyaux de cuivre de
3/4 de pouce ». Pour l'installation sur des tuyaux galvanisés, se reporter à
l'opération 5A. sous la rubrique « Installation sur des tuyaux galvanisés ».
MD
E.I. DuPont de Nemours, and Company, Corporation, Wilmington, Delaware.
5
non adhésif pour les raccords filetés.
MD
Filter Head Assembly
Tête du filtre
Tank Cartridge
Cuve de la cartouche
MD
non adhésif
MD
non adhésif. Ne pas serrer
2
)
Publicité
Table des Matières
