BFT HIDE SW Instructions D'installation page 3

50
35
Collegamento di 1 coppia di fotocellule non veri cate // Connection of 1 pair of
F
non-tested photocells // Connexion 1 paire photocellules no véri ées // Anschluss
von einem Paar nicht überprüften Fotozellen // Conexión de 1 par fotocélulas no
comprobadas // A ansluiting van 1 paar fotocellen anders dan "trusted device".
JP3
11 12
5
4
3
2
1 2
1
Tx 1
Rx 1
1
SCA II
JP9
JP9
11 12 21 22
19 20 21 22
Connettore programmatore palmare,
Palmtop programmer connector,
Connecteur programmateur de poche,
Steckverbinder Palmtop-Programmierer,
Conector del programador de bolsillo,
Connector programmeerbare palmtop.
Display + tasti programmazione,
Display plus programming keys,
A cheur et touches de programmation,
Display und Programmierungstasten,
Pantalla mas botones de programacion,
Display meerdere toetsen programmeur.
* Altre tensioni disponibili a richiesta
Other voltages available on request
Autres tensions disponibles sur demande
Weitere Spannungen auf Anfrage erhältlich
Otras tensiones disponibles a petición
Andere spanningen op aanvraag beschikbaar
620
544
15 18
LOGICA test fotocellule OFF,
Photocell test LOGIC OFF,
LOGIQUE essai photocellules Désactivée,
LOGIK Test Fotozellen OFF,
LÓGICA prueba fotocélulas OFF,
LOGICA test fotocellen OFF.
° CH
JP21
24V
C
M8
Ø50
Ø20
E
ANT.
FAULT-BAR
BAR
CLOSE
OPEN
COM FC
PED
FAULT
PHOT
STOP
START
COM
VSafe -
VSafe +
24V ~(-)
24V ~(+)
25W max.
FC M2
FC M1
F1 1,25 AT (230V)
F1 2,5 AT (110V)
*
230V ~
NO
NC
NO
NO
NO
NO
NC
NC
NO
4
6
5
3
1
2
2 3 5 6 4
1
M1
HIDE SW - 3
D