Siemens SIMATIC NET SCALANCE XR-500 Série Instructions De Service page 63

Notes complémentaires
Mise en service d'appareils et d'appareils de rechange
Si vous utilisez des mécanismes de redondance (redondance en anneau HRP / MRP et/ou
couplage redondant d'anneaux via veille), ouvrez le chemin redondant avant la mise en service
d'un nouvel appareil ou de l'appareil de rechange au sein d'un réseau en exploitation. Une
erreur de configuration ou la connexion des câbles Ethernet à un port mal configuré provoque
une surcharge du réseau et la coupure des communications.
L'appareil ne doit être ajouté et connecté au réseau que dans les cas suivants :
• Pour HRP/MRP :
• Pour couplage de veille :
Veuillez vous référer aux manuels de configuration (Page 5) pour obtenir des informations
complémentaires.
In areas subject to the NEC or CEC:
Safety notice for connectors with LAN (Local Area Network) marking
A LAN or LAN segment, with all its associated interconnected equipment, shall be entirely
contained within a single low-voltage power distribution and within a single building. The LAN
is considered to be in an "environment A" according to IEEE802.3 or "environment 0" according
to IEC TR 62102, respectively. Never connect directly to TNV-circuits (Telephone Network) or
WAN (Wide Area Network).
Consigne de sécurité concernant les connexions identifiées par LAN (Local Area Network)
Un réseau local ou un segment de réseau local et tous les appareils qui y sont connectés doivent
être entièrement intégrés dans une distribution d'énergie basse tension et un même bâtiment.
Le réseau local est conçu pour "Environment A" selon IEEE802.3 ou "Environment 0" selon IEC
TR 62102.
N'établissez jamais une connexion électrique directe à un réseau téléphonique (Telephone
Network Voltage) ou à un WAN (Wide Area Network).
SCALANCE XR-500
Instructions de service, 03/2021, A5E03275845-14
ATTENTION
– La redondance en anneau doit être activée
– Le mode de fonctionnement correct doit être sélectionné.
– Les ports de réseau en anneau de l'appareil à ajouter à l'anneau HRP/MRP ont été
configurés comme ports de réseau en anneau.
– La liaison de veille est activée.
– Le "Standby Connection Name" doit concorder avec le nom de l'appareil partenaire.
– Le port est configuré comme port de veille.
ATTENTION
ATTENTION
Connexion
6.1 Sécurité lors de la connexion
63