Manuel pour les instructions
de montage, de fonctionnement
et d'entretien des palans
à chaîne Série MH
3. DESCRIPTION TECHNIQUE
3.1 DESCRIPTION FONCTIONNELLE
3.1.1 PLAN D'ENSEMBLE
L'illustration montre les pièces externes du palan à
chaîne
Figure 1
1. Couvre-engrenage
2. Palan à chaîne
3. Couvre-frein
4. Godet à chaîne
5. 1-moufle à crochet de charge
6. Œil de suspension type 2S
6b Œil de suspension type 1S
6c Crochet de suspension type 1G
7. 2-moufle à crochet de charge
8. Pupitre de commande suspendu
9. Câble d'alimentation électrique
10. Câble à bouton-poussoir
Figure 2 - Schéma de la trajectoire de la chaîne
1/1
3.1.2 ENTRAÎNEMENT
Le moteur de levage est un moteur auto-freinant à pôles
commutables triphasé. Lorsque le moteur est à l'arrêt
ou en cas de panne de courant, la charge est maintenue
par un frein à disque à ressort électromagnétique. Une
courte distance de freinage est réalisée au moyen d'un
circuit électrique particulier.
3.1.3 BOÎTE DE VITESSE
Le moteur entraîne l'entraînement à chaîne à travers
une boîte de vitesses hélicoïdale à plusieurs étages
s'étendant dans un bain d'huile.
La première paire d'engrenages comprend un embrayage
à glissement pour limiter la surcharge et est un dispositif
limiteur d'urgence qui est réglé en usine selon la charge
nominale et les facteurs de choc à autoriser.
3.1.4 ENTRAÎNEMENT DE LA CHAÎNE
La chaîne en rond d'acier à haute résistance est
entraînée par une roue de chaîne à cinq lobes. Le guide
de la chaîne de tolérance étroite et la roue de la chaîne
sont spécialement conçus et adaptés pour assurer un
fonctionnement spécialement lent à l'usure et silencieux.
L'entraînement de la chaîne est conçue à EN 818-7 (FEM
9.671). La chaîne est catégorie DAT(8 SS)
3.1.5 SUSPENSION
L'œil de suspension est fixé au corps du palan à chaîne
par deux goujons et peut être utilisé pour suspendre le
palan d'un chariot ou une unité statique.
3.1.6 DISPOSITIF DE TRANSPORT DE CHARGE
La charge est portée par un crochet qui tourne dans un
logement de crochet. Avec un fonctionnement de chute
simple, l'extrémité de la charge de la chaîne de levage
est positivement serrée dans le logement du crochet et
fixée au moyen d'une goupille cylindrique entièrement
traitée thermiquement. Dans la version à deux chutes
de la chaîne est guidée sur une roue à chaîne dans la
moufle inférieure et attaché à une ancre sur le boîtier.
2/1
3.1.7 GODET À CHAÎNE
Un bac à chaîne fait en matière plastique résistante à la
rupture et à l'impact en matière plastique est monté en
dessous de la sortie de la chaîne sur le boîtier statique pour
maintenir la chaîne. Différentes dimensions sont disponibles
pour les déplacements courts et longs du crochet.
3.1.8 CONTRÔLE DU PALAN À CHAÎNE
Le treuil est généralement contrôlée avec le tirant
de flèche MISIA qui est relié directement au palan à
chaîne par des connecteurs.
La commande par contacteurs est disponible en
option pour le contrôle direct standard.
9
Rev. 24/01/2020
INFÉRIEURE