Peg-Perego carrello book 51 Notice D'emploi page 49

،‫احلفاظ على نظافة جميع األجزاء املتحركة )آليات الضبط، آليات التثبيت‬
‫العجالت...( و حمايتها من الغبار أو الرمال، و تزييتها إذا لزم األمر بالزيت‬
‫. املساهمة هي شركة‬Peg-Pérego S.p.A ‫شركة‬
‫. و تعد هذه‬ISO 9001 ‫حاصلة على شهادة‬
‫الشهادة ضمانا للعمالء و املستهلكني و تأكيدا على‬
‫شفافية و مصداقية إجراءات الشركة و أساليب‬
Peg ‫العمل داخلها. ومن املمكن أن تقوم شركة‬
‫ في اي وقت بإجراء تعديالت على املوديالت الواردة في هذا الكتيب‬Pérego
‫ تضع نفسها في خدمة‬Peg Pérego ‫ألسباب فنية أو جتارية. و شركة‬
‫عمالئها و تلبية جميع احتياجاتهم. ومن ثم، فنحن نهتم باإلملام بآراء و‬
‫متطلبات عمالئنا. وكم يسعدنا أن متنحونا بعضا من وقتكم الثمني مللئ‬
‫استبيان رضاء العميل اخلاص بنا بعد استخدامكم أحد منتجاتنا، وذلك‬
‫لتسجيل مالحظاتكم و مقترحاتكم، و ستجدون هذا االستبيان منشورا‬
.www.pegperego.com : ‫في موقعنا اإللكتروني‬
Peg-Pérego ‫خدمة ما بعد البيع في شركة‬
‫في حالة تلف أو فقدان أي جزء من أجزاء املنتج، استخدم فقط قطعة‬
‫ و عند احلاجة ألي تصليح أو استبدال أو‬Peg Pérego ‫غيار أصلية من‬
‫معلومات بخصوص املنتج، أو بيع قطع غيار أصلية أو اكسسوارات، اتصل‬
.‫مع توضيح الرقم التسلسلي للمنتج إن وجد‬Peg Pérego ‫مبركز خدمة‬
(‫الرقم اجملاني: 414.741/008 )ميكن االتصال به من أي خط ثابت‬
assistenza@pegperego.it ‫البريد اإللكتروني‬
www.pegperego.com ‫املوقع اإللكتروني‬
.‫اخلفيف‬
.PEG-PÉREGO S.p.A
0039/039/60.88.213 :‫التليفون‬
0039/039/33.09.992 :‫الفاكس‬
‫8 الفرامل: اضغط على رافعة الفرامل من أجل إيقاف جسم العربة. و‬
‫9 اليد الوسطى القابلة للضبط: لضبط ارتفاع اليد الوسطى، اضغط‬
‫( و أدر اليد إلى الوضع‬a_‫على الزرارين اجلانبيني في نفس الوقت )الصورة‬
‫01 اإلغالق: ميكن إغالق العربة بدون وجود املقعد أو مع وجود املقعد ، إن كان‬
‫متجها نحو األم)مع إمالة الظهر قبل اإلغالق( أو متجها نحو الطريق )مع‬
‫و إلغالق العربة، يجب تثبيت العجالت األمامية و إغالق غطاء الرأس في‬
.(a_‫اضبط وضع اليد الوسطى كما هو موضح في الصورة )الصورة‬
‫( و احتفظ بها‬b_‫اسحب اليد الداخلية املوجودة عند القاعدة )الصورة‬
‫( و اترك اليد الوسطى تسقط‬c_‫عند هذا الوضع مع رفعها ألعلى )الصورة‬
‫11 إلخراج العجالت اخللفية: اسحب نحو اخلارج الرافعة املوجودة على‬
(a_‫القضيب اخللفي وأخرج العجلة كما هو موضح في الصورة )الصورة‬
‫. ميكن للعربة بعد إغالقها أن تظل واقفة مستندة على رجلها فقط‬
.‫21 و ميكن سحب العجالت اخللفية للتقليل من حيز التخزين‬
‫إلخراج العجلتني اخللفيتني: اسحب املقبض السفلي للخارج و اسحب‬
‫و إلخراج العجلتني األماميتني: اضغط على اللسان القصير كما هو موضح‬
‫النقل: ميكن نقل العربة بسهولة، عن طريق تثبيت العجالت األمامية و‬
‫ هو نظام عملي و سريع‬Ganciomatic System ‫31 نظام التثبيت‬
‫، و مقعد األطفال اخملصص للسيارات‬Navetta ‫يسمح بتثبيت مهد‬
Seggiolino Switch/ Seggiolino Pop ‫ و‬Primo Viaggio
‫ في جسم العربة ، و ذلك بحركة‬Ganciomatic ‫ إلى قاعدة‬Up
‫ و اضغط عليه باليدين معا‬Ganciomatic ‫ضع املنتج على القاعدة‬
)‫استعمل دائما فرامل العربة قبل عملية حتميل أو إخراج هذه املنتجات‬
.(‫يجب الرجوع إلى كتيب التعليمات اخلاص بكل منتج‬
.‫كما يجب التأكد دائما أن وسيلة نقل الطفل مثبتة تثبيتا سليما‬
‫ يحمل املعلومات املتعلقة بتاريخ‬Carello Book 51 / Book 51 S 14
.‫_ اسم املنتج، تاريخ اإلنتاج و الرقم التسلسلي للعربة‬
:‫لضبط مقعد السيارة‬
CABRIOFIX, PEEBLE, CITY, ATON / ATON 2, KIDDY EVOLUTION PRO,
‫عملي: عندما ينمو احلقيبة: يرفق حقيبة بها مرتبة‬
‫حامل البيبرونة: ميكن تثبيته في الزر الذي يشبه فطر عش الغراب و املوجود‬
.)a_‫: شمسية عملية مرفقة (الصورة‬PARASOL 16
‫: ملحقات التوصيل باملقبض‬BOOK HANDLE EXTENSIONS
‫: قائم املسند اخللفي مع اثنني من ملحقات التوصيل‬BOARD BOOK
‫صيانة السلعة: احلماية من العوامل اجلوية: املاء، األمطار أو الثلوج؛ التعرض‬
‫املستمر و لفترات طويلة للشمس قد يسبب تغييرا في ألوان معظم‬
‫نظافة جسم العربة: يجب تنظيف األجزاء البالستيكية بواسطة قطعة‬
‫قماش مبللة بدون استخدام مذيبات أو منتجات أخرى مماثلة؛ و يجب‬
‫احملافظة على جفاف األجزاء املعدنية حلمايتها من الصدأ؛ كما يجب‬
- 49 -
.‫الثابتة على األسطح الوعرة‬
.‫لتحريك جسم العربة، تصرف بالعكس‬
.‫(، ثم اترك الزرارين‬b_‫املطلوب )الصورة‬
.(‫رفع الظهر قبل اإلغالق ثم إمالته مبجرد اإلغالق‬
.‫لألمام حتى إغالق العربة متاما‬
.(a_‫العجلة كما هو موضح في الصورة )الصورة‬
.(b_‫في الصورة، ثم أخرج العجلة )الصورة‬
(c_‫اإلمساك باليد الرافعة الوسطى )الصورة‬
GANCIOMATIC SYSTEM ‫نظام التثبيت‬
.‫حتى سماع صوت التعشيق‬
‫األرقام التسلسلية‬
.‫هذه املعلومات ال غنى عنها في حالة وجود شكوى‬
Maxi-Cosi® - Cybex - Kiddy - Besafe
.)BESAFE I-ZI GO+ ) )A
.)B( ‫صغيرة لتغيير حفاضات الطفل‬
.)C( ‫على جسم املنتج‬
)b_‫الكبير . (الصورة‬
.)c_‫باملقبض الكبير (الشكل‬
.‫اخلامات؛ ت ُ فظ هذه السلعة في مكان جاف‬
.‫حالة وجوده‬
.(b_‫)الصورة‬
.‫واحدة فقط‬
.‫اإلنتاج‬
‫اإلكسسوارات‬
® 15
,
‫النظافة و الصيانة‬