INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Emploi des fichiers MP3
Les fichiers MP3 sur un CD-R ou CD-RW sont soit dans le
répertoire racine du disque soit dans des sous-dossiers. Les
dossiers sont identifiés en tant que « albums » par le
PSD340.Les albums sont affichés par l'abréviation « AL » à
l'écran du PSD340.
Lorsque le PSD340 reconnaît un CD contenant des fichiers
MP3, il affiche le contenu du disque au format suivant :
Nbre. total de fichiers
Pour la lecture d'un disque de fichiers MP3, le PSD340 lit les
fichiers dans l'ordre, commençant par le premier album.
(L'ordre des albums est le même que celui des dossiers de
fichiers sur le disque.) Lorsque tous les fichiers du premier
album ont été lus, le PSD340 commence à lire les fichiers du
deuxième album et ainsi de suite. Le PSD340 peut lire un
maximum de 254 albums et 254 fichiers par album.
S'il y a des fichiers dans le répertoire racine, le PSD340
considère que ces fichiers font partie du premier album.
Lorsque vous utilisez le jog wheel SELECT pour choisir les
pistes, le PSD340 suit le même ordre, passant dans tous les
fichiers du premier album avant de passer au second, etc.
Pour avancer rapidement à travers les albums, il est
préférable d'utiliser les boutons de recherche en avance
rapide et recul rapide. Une fois que l'album désiré est
sélectionné, utilisez le jog wheel SELECT pour faire défiler les
fichiers de cet album.
Précautions à prendre pour les disques enregistrés
avec des fichiers MP3
• Les fichiers lus ont l'extension « .mp3 » ou « .MP3 ». Les
fichiers ayant toute autre extension ne peuvent pas être
lus.
• Le système de fichiers Joliet, une extension du format de
fichier ISO9660, est supporté en tant que format
d'écriture. Les deux modes, 1 (CD-ROM) et 2 (CD-ROM
XA) sont supportés. Les disques contenant des fichiers
MP3 enregistrés en mode packet writing ne peuvent pas
être lus.
• La fréquence d'échantillonnage recommandée des fichiers
MP3 est de 44,1 kHz et le débit binaire est de 128 kbps.
Le son peut être interrompu lors de la lecture de fichiers
avec toute autre fréquence d'échantillonnage et débit
binaire.
• Le nombre maximal de caractères dans les informations
de l'étiquette ID3 qui peut être affiché par ce lecteur est
de 32. Les caractères non alphanumériques ne s'affichent
pas correctement.
9 AL 3
|
|
|
Nbre. total d'albums
• Des signaux numériques ne sont pas émis par le lecteur
lors de la lecture de disques enregistrés en utilisant des
fichiers MP3.
• Il peut s'avérer impossible de lire correctement les disques
CD-R/CD-RW sur lesquels des fichiers MP3 ont été
enregistrés, en fonction de l'environnement de
l'ordinateur personnel utilisé pour enregistrer les fichiers,
du programme d'écriture du logiciel et des disques CD-R/
CD-RW concernés. Vérifiez les composants externes
utilisés.
• Les fichiers MP3 sur CD mixés ou CD améliorés contenant
un mélange de format CD-DA pour la musique et de
fichiers MP3, ne peuvent pas être lus. Seul le format CD-
DA pour la musique est lu.
• Ce lecteur supporte aussi les disques créés lors de
multisessions.
• Nous recommandons de limiter à 10 le nombre maximal
de sessions sur un CD-R ou CD-RW ; de limiter à 20 le
nombre maximal d'albums ; et de limiter à 200 le nombre
maximal de fichiers.
Fonctions non supportées par la lecture de MP3
Les fonctions suivantes ne sont pas supportées lorsque le
lecteur doit lire des disques enregistrés avec des fichiers MP3.
• Répétition A-B
• Lecture programmée
• Point de repérage automatique
• Changements de mode temps
Comment utiliser la fonction Cue-to-Music
Normalement il y a un certain silence entre le début d'une
piste (position d'ID de la piste) et le début de la musique
(audio).Cue-to-music saute le silence pour vous permettre de
passer directement en audio depuis le mode Play/Pause.
Comment ajuster le point de repérage
En mode Single track, le PSD340 active automatiquement la
fonction cue-to-music. Entrez en mode Single track (piste
simple) en pressant le bouton SINGLE. Le point de repérage
est défini par le PSD340 lorsqu'il détecte l'audio.
Pour l'ajuster :
1. Avec un CD dans le lecteur de CD, pressez le bouton
SINGLE.
2. Tournez le jog wheel SELECT pour choisir la piste et
pressez le jog wheel SELECT pour confirmer.
3. L'appareil pause sur cette piste.
4. Pressez le bouton MENU/STORE L'écran affiche « CUE
POINT ADJUST ».
5. Pressez le jog wheel SELECT. L'écran affiche « O FRAME ».
6. Selon la piste, l'ajustement FRAME peut aller de 75 à -75
(75 trames = 1 seconde).
7. Tournez le jog wheel SELECT pour changer la position du
démarrage automatique. Pressez et relâchez ensuite le jog
wheel SELECT pour enregistrer l'ajustement.
8. Pressez le bouton MENU/STORE pour quitter.
- 27 -