Copier depuis une sour
Copier depuis une source externe
Copier depuis une sour
Copier depuis une sour
Copier depuis une sour
SYNC RECORD
Ce mode REC est utilisé pour démarrer
automatiquement l'enregistrement depuis une source
externe numérique ou analogique, y compris p. ex. DAT,
minidisque, ruban de cassette ou microsillon. Lorsque ce
mode est sélectionné, le PSD340 affiche normalement
« PUSH REC KEY ». Lorsque vous pressez le bouton
RECORD, le PSD340 cherche un signal d'entrée,
analogique ou numérique selon la configuration du
commutateur d'entrée (page 8, nº 7).Lorsqu'un signal
d'entrée est détecté, l'enregistrement commence et
l'affichage du compteur commence à s'incrémenter.
SYNC RECORD+FINAL
Ce mode est similaire au mode SYNC RECORD sauf
qu'en mode SYNC RECORD+FINAL, le disque est
automatiquement finalisé à la fin de la session
d'enregistrement. La finalisation prend environ 2
minutes. Avant d'utiliser ce mode, la fonction AUTO
STOP doit être ON (active) (voir page 23).
Comment finaliser un disque
Les deux lecteurs du PSD340 peuvent lire des disques
CD-R et CD-RW, finalisés ou pas. Mais pour que des
disques enregistrés puissent être lus sur d'autres lecteurs
de CD, ils doivent d'abord être finalisés.
Pour finaliser un
disque après avoir fini
d'enregistrer, pressez
le bouton FINALIZE.
« FINALIZE »
s'affiche pendant
quelques secondes.
Puis « PUSH REC
KEY » s'affiche.
Remarque : Si le
disque est vierge ou a
déjà été finalisé,
« NOT POSSIBLE » clignote trois fois, puis l'affichage
précédent retourne.
Pressez maintenant le
bouton RECORD.
ce externe
ce externe
ce externe
ce externe
L
dB-50
-30
-22
-16
R
TOTAL TRACK
CD-RW
CD-R
L
dB-50
-30
-22
-16
R
TOTAL TRACK
CD-R
CD-RW
L
dB-50
-30
-22
-16
R
TOTAL TRACK
CD-RW
CD-R
L
dB-50
-30
-22
-16
R
TOTAL TRACK
CD-RW
CD-R
La finalisation
compte environ 2
minutes et s'arrête
automatiquement.
Une fois terminé,
l'écran affiche le nombre de pistes et leur temps total de
lecture (exemple illustré). Remarque : Une fois qu'un
disque CD-R ou CD-RW est finalisé, l'écran indique que
c'est un « CD ».
Une fois qu'un disque CD-R est finalisé, il ne peut pas
être dé-finalisé et on ne peut plus enregistrer dessus.
Comment dé-finaliser un disque CD-RW
Le format CD-RW (réinscriptible) offre un moyen de dé-
finaliser un disque, effacer la dernière piste ou le disque
tout entier.
1. Pressez STOP sur le lecteur de CD-R.
2. Pressez ERASE trois fois. Après la troisième pression,
« UNFINALIZE » s'affiche pendant environ trois
secondes, puis « PUSH ENTER » s'affiche.
3. Pressez le jog wheel SELECT. La minuterie fait le
compte à rebours pendant que le disque est dé-
finalisé. Lorsque l'écran affiche le nombre de pistes
et leur temps total de lecture, le disque est dé-finalisé
mais pas effacé.
Comment effacer un CD-RW
Seuls les disques CD-RW peuvent être effacés. Vous
pouvez effacer une ou plusieurs pistes à la fin du disque
CD-RW, ou bien vous pouvez effacer tout le disque. S'il
est finalisé, effacer une piste ou tout le disque le dé-
finalise automatiquement.
-12
-8
-4
0
• Pour effacer la dernière piste d'un disque, pressez
le bouton ERASE une fois. « ERASE TRACK »
s'affiche. Après 2 à 3 secondes, l'écran affiche
-12
-8
-4
0
« PUSH ENTER ».Lorsque vous pressez le jog wheel
SELECT, la dernière piste est effacée.
• Pour effacer tout le disque, pressez le bouton
ERASE deux fois. « ERASE DISC » s'affiche. Après 2
à 3 secondes, « PUSH ENTER » s'affiche. Lorsque
-12
-8
-4
0
vous pressez le jog wheel SELECT, tout le disque est
effacé.
-12
-8
-4
0
- 21 -
L
dB-50
-30
-22
-16
R
TOTAL TRACK
CD
CD
-12
-8
-4
0