Festo VPPL 0L20H Série Notice D'utilisation

Manodétendeur proportionnel VPPL
(fr) Notice d'utilisation
Version originale : de
Manodétendeur proportionnel VPPL
1 Structure
1.1 Aperçu
VPPL-3Q / VPPL-3Q-Z
1 2 3
4 5
7 6
1
1)
Bride (protégée)
2
Interface de service
2)
(connecteur femelle M12)
3
Éléments d'affichage et de
commande
4
Raccord de sortie valeur réelle
(connecteur mâle M12)
1) Uniquement pour VPPL-3Q / VPPL-3Q-Z
2) Interface de diagnostic, doit être utilisée exclusivement par le personnel de service après-vente Festo.
3) Uniquement pour VPPL-3Q-Z / VPPL-3L
Fig. 1
1.2 Éléments d'affichage et de commande
1
LED État (rouge / verte) –
affichage de l'état
2
LED Stiff (bleue) – comportement
de régulation rapide
3
LED Normal (bleue) –
comportement de régulation
normal
4
LED Smooth (bleue) –
comportement de régulation
précis
5
Touche DOWN
6
Touche EDIT
Fig. 2
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
8028257
1308a
[8028261]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VPPL-3L
2 3 4 5
7 6
5
Raccord d'entrée valeur de
consigne / alimentation électrique
(connecteur mâle M12)
6
Filetage M5 pour borne de mise à
la terre (terre fonctionnelle - FE)
7
Manchon (raccord fileté G¼)
1
2
3
4
5
6
2 Fonction
Nota
La version à brider et la version à brider avec alimentation externe en air de pi-
lotage du manodétendeur proportionnel VPPL peuvent uniquement être pilotées
en combinaison avec le manodétendeur PREL. À ce sujet, lire également la
notice d'utilisation du manodétendeur PREL.
La pression de sortie du manodétendeur PREL est présente au niveau du raccord
de travail du manodétendeur proportionnel VPPL. Grâce à un capteur de pression
intégré, la pression de sortie est calculée et comparée à une valeur de consigne.
En cas d'écarts, le VPPL commande le régulateur du manodétendeur PREL jusqu'à
ce que la pression de sortie a atteint la valeur de consigne.
Le manodétendeur proportionnel VPPL est disponible en trois versions :
– Version à brider (VPPL-3Q)
– Version à brider avec alimentation en air de pilotage externe (VPPL-3Q-Z)
– Version à manchon (VPPL-3L)
3 Application
Conformément à l'usage prévu, le manodétendeur proportionnel VPPL sert exclusi-
vement à réguler une pression proportionnellement à une valeur de consigne pré-
définie. Seul l'air comprimé possédant les spécifications suivantes peut être utilisé
comme fluide,
Nota
Français
L'appareil est destiné à être utilisé dans le domaine industriel. Des mesures
d'antiparasitage doivent éventuellement être prises dans les zones résiden-
tielles.
• Utiliser le produit uniquement dans l'état d'origine sans y apporter de mo-
difications non autorisées. Seules les actions de montage et de mise en service
décrites dans la présente notice d'utilisation sont autorisées.
• Respecter les spécifications et les valeurs limites autorisées
( Caractéristiques techniques).
• Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
• Utiliser uniquement comme fluide de l'air comprimé pré-filtré conforme aux
spécifications (
• Le fonctionnement avec des fluides ou des gaz n'est pas autorisé.
• Utiliser le manodétendeur proportionnel uniquement dans le sens d'écoulement
indiqué.
• Respecter les prescriptions nationales et internationales en vigueur.
4 Variantes de produits
Caractéristiques
Type
Diamètre nominal
Type de distributeur
Fonction de distributeur
Raccordement
pneumatique
3)
Plage de régulation
Programmation des
valeurs de consigne
Valeur réelle (sortie)
Précision
Variante de distributeur
1) Distributeur ouvert de 2 vers 3, fermé de 1 vers 2
Fig. 3
Caractéristiques techniques.
Caractéristiques techniques).
Désig- Description
nations
VPPL Manodétendeur proportionnel
3 2,5 mm
Q Flasque
L Manchon
3 Distributeur 3/3, ouvert en position de repos
– Flasque
Raccord fileté ¼" et bride avec alimentation
Z
externe en air de pilotage
Raccord fileté ¼"
G14
0L 0 bar, valeur inférieure de pression
2L 2 bars, valeur inférieure de pression
20H 20 bars, valeur supérieure de pression
40H 40 bars, valeur supérieure de pression
V1 Variante de tension, DC 0 ... 10 V
A4 Variante de courant, 4 ... 20 mA
V 0 ... 10 V
S 4 ... 20 mA
S1 1 %
1 ... 20 Valeur numérique
1)