INSPECTION DE LA TIGE D'ANODE
ATTENTION
Risque de dommages matériels
• Éviter les dommages au chauffe-eau.
• Inspection et remplacement de la tige d'anode
requis.
Chaque chauffe-eau contient au moins une tige d'anode, qui s'appauvrit
lentement (en raison de l'électrolyse), pour prolonger la durée de vie du
chauffe-eau en protégeant le réservoir en acier émaillé de la corrosion. La
qualité de l'eau indésirable, la température de l'eau plus chaude, une plus
grande consommation d'eau chaude, les appareils de chauffage à eau
chaude, et les méthodes d'adoucissement de l'eau peuvent augmenter
le taux d'appauvrissement de la tige anode. Une fois la tige d'anode
appauvrie, le réservoir va commencer à se corroder ce qui provoquera
éventuellement une fuite.
Certaines conditions de l'eau provoque une réaction entre la tige d'anode
et l'eau La plainte la plus commune relativement à la tige d'anode est
une « odeur d'œuf pourri » dans l'eau chaude produite par la présence
du sulfure d'hydrogène dissous dans l'eau. IMPORTANT : Ne pas retirer
cette tige de manière permanente, car cela annulera toute garantie.
Une tige d'anode spéciale peut être disponible si l'odeur de l'eau ou
la décoloration se produit. REMARQUE : Cette tige peut réduire, mais
pas éliminer les problèmes d'odeur de l'eau. Le système d'alimentation
en eau peut nécessiter un équipement de filtration particulier auprès
d'une entreprise de traitement de l'eau afin d'éliminer avec succès les
problèmes d'odeur de l'eau.
L'eau adoucie artificiellement est extrêmement corrosive parce que le
processus comprend le remplacement des ions sodium par des ions
magnésium et par des ions calcium.
L'utilisation d'un adoucisseur d'eau peut diminuer la durée de vie du
réservoir du chauffe-eau.
La tige de l'anode doit être inspectée après un maximum de trois ans
d'utilisation, puis chaque année jusqu'à ce que l'état de l'anode indique
que celui-ci doit être remplacé.
REMARQUE : L'eau adoucie artificiellement nécessite que la tige d'anode
soit inspectée annuellement.
Les éléments suivants sont des signes typiques (mais pas tous) d'une
tige d'anode appauvrie :
•
La majorité du diamètre de la tige est inférieure à 3/8 po.
•
Des sections significatives du support de câble (environ 1/3 ou plus
de la longueur de la tige d'anode) sont visibles.
Si la tige d'anode démontre un ou les deux signes, elle devrait être
remplacée. REMARQUE : Que ce soit lors de la réinstallation ou lors du
remplacement de la tige d'anode, vérifier la présence de fuites et corriger
immédiatement le cas échéant.
Lors du remplacement de la tige d'anode :
1. Fermer l'alimentation électrique au chauffe-eau.
2. Fermer l'alimentation en eau et ouvrir un robinet d'eau chaude le
plus près afin de dépressuriser le réservoir d'eau.
3. Vidanger environ 5 gallons d'eau du réservoir (se reporter à
« Vidange et rinçage » pour les procédures appropriées). Fermer le
robinet de vidange.
4. Enlever l'ancienne tige d'anode.
5. Utiliser un ruban Teflon® ou un mastic pour filetage approuvé sur
les filets et installer la nouvelle tige d'anode.
6. Ouvrir l'alimentation en eau ainsi que le robinet d'eau chaude le
plus près afin de purger l'air du système d'eau. Vérifier l'étanchéité
et corriger immédiatement le cas échéant.
7. Redémarrer le chauffe-eau comme indiqué dans le présent manuel.
Voir l'illustration des pièces de réparation pour l'emplacement de la
tige d'anode.
RINCER LE CHAUFFE-EAU
1. Couper l'alimentation électrique au chauffe-eau au niveau du
disjoncteur ou du sectionneur.
2. S'assurer que le robinet d'arrivée d'eau froide est ouvert.
3. Ouvrir un robinet d'eau chaude à proximité et laisser couler l'eau
jusqu'à ce qu'elle ne soit plus chaude. Ensuite, fermer le robinet
d'eau chaude.
4. Raccorder un tuyau au robinet de vidange du chauffe-eau et le
terminer à un drain adéquat.
5. S'assurer que le tuyau de vidange est sécurisé avant et pendant
toute la procédure de rinçage. Le rinçage s'effectue avec la pression
d'eau de système appliquée sur le chauffe-eau.
6. Ouvrir le robinet de vidange du chauffe-eau pour rincer le réservoir
de stockage.
7. Rincer le réservoir de stockage du chauffe-eau pour éliminer les
sédiments et laisser l'eau s'écouler jusqu'à ce que celle-ci soit
propre.
8. Fermer le robinet de vidange du chauffe-eau une fois le rinçage
terminé.
9. Retirer le tuyau de vidange.
10. Remplir le chauffe-eau - voir la section Remplissage du chauffe-eau
dans ce manuel.
11. Ouvrir l'alimentation électrique au chauffe-eau.
12. Remettre le chauffe-eau en opération. Laisser le chauffe-eau
terminer plusieurs cycles de chauffage pour s'assurer qu'il
fonctionne correctement.
ÉLIMINATION DE SÉDIMENTS
Les impuretés d'origine hydrique sont constituées de fines particules de
sol et de sable qui se déposent et forment une couche de sédiments au
fond du réservoir. Avec le temps, si non enlevés, le niveau de sédiments
pourrait atteindre les éléments chauffants et causer une défaillance.
Il est préférable d'éliminer les sédiments et le calcaire en même temps
comme suit.
ÉLIMINATION DE CALCAIRE
Les accumulations de calcaire sur les éléments chauffants sont normales,
communes à tous les éléments de type immersion. Les facteurs qui
affectent les accumulation de cette formation sont :
1. La quantité d'eau chaude utilisée. Lorsque le volume d'eau chaude
augmente, il y a plus de calcaire.
2. La température de l'eau. Lorsque la température de l'eau augmente,
plus de calcaire est déposé sur les éléments.
3. Caractéristiques de l'alimentation d'eau.
Peu importe le traitement de l'eau, les éléments devraient être vérifiés
régulièrement.
Les accumulations de calcaire peuvent causer des bruits lors du
fonctionnement.
Il est recommandé qu'un élément chauffant soit enlevé périodiquement
pour vérification. S'il y a du calcaire, tous les éléments doivent être enlevés
et nettoyés. Si le fond du réservoir a une accumulation de sédiments il
doit être nettoyé.
Le calcaire doit être enlevé et dissout avec le produit de détartrage
UN•LIME
. Ne pas utiliser des solutions de détartrage à base d'acide
®
chlorhydrique/muriatique pour enlever le calcaire des éléments.
32