Weber Q 1000 Guide De L'utilisateur

Weber Q 1000 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Q 1000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GUIDE DE L'UTILISATEUR DU
BARBECUE À GAZ PROPANE
Merci d'avoir acheté ce barbecue Weber
le en enregistrant votre produit en ligne à www.weber.com.
En cas d'odeur de gaz :
1) Coupez l'arrivée de gaz de l'appareil.
2) Éteignez toute flamme.
3) Ouvrez le couvercle.
4) Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et
contactez immédiatement votre revendeur ou les
pompiers.
Une fuite de gaz risque de provoquer un incendie ou une
explosion pouvant entraîner des blessures graves, voire
mortelles, ou des dommages matériels.
1) Ne faites jamais fonctionner cet appareil sans
surveillance.
2) N'utilisez pas le barbecue à moins de 1,5 m (5 pd) de
tout matériel combustible. Les matériaux combustibles
comprennent, de manière non exhaustive, le bois (traité ou
non) des terrasses, patios ou porches.
3) Ne faites jamais fonctionner cet appareil à moins de 7,5 m
(25 pd) d'un liquide inflammable.
4) En cas d'incendie, éloignez-vous de l'appareil et appelez
immédiatement les pompiers. N'essayez pas d'éteindre un
feu de friture ou d'huile avec de l'eau.
Le non-respect de ces instructions risque de provoquer un
incendie, une explosion ou des brûlures avec des dommages
matériels et/ou des blessures, voire la mort.
Q - 1000/1200
845CO-0015
0845
=m DANGER
m DANGER
Q - 2000/2200
845CO-0016
0845
. À présent, prenez quelques minutes et protégez-
®
®
m AVERTISSEMENT: avant
m AVERTISSEMENT : ne
CET APPAREIL À GAZ EST
DESTINÉ UNIQUEMENT POUR
UN USAGE EXTÉRIEUR.
Ce guide de l'utilisateur
contient des informations
importantes nécessaires
pour l'assemblage correct et
l'utilisation en toute sécurité
de l'appareil.
Lisez et respectez l'intégralité
des avertissements et des
instructions avant d'assembler
et d'utiliser l'appareil.
d'utiliser le barbecue,
respectez soigneusement
toutes les procédures de
vérification d'étanchéité
contenues dans le présent
guide de l'utilisateur.
Faites-le même si votre
barbecue a été monté par le
revendeur.
tentez pas d'allumer
cet appareil sans avoir
préalablement lu les
sections relatives à
l'ALLUMAGE DES
BRÛLEURS du présent
guide de l'utilisateur.
57535
FR - FRENCH
07/01/13

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weber Q 1000

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU BARBECUE À GAZ PROPANE Merci d’avoir acheté ce barbecue Weber . À présent, prenez quelques minutes et protégez- ® le en enregistrant votre produit en ligne à www.weber.com. ® m AVERTISSEMENT: avant =m DANGER d’utiliser le barbecue, En cas d’odeur de gaz :...
  • Page 2: Avertissements

    à l’écart du barbecue pendant son des brûleurs. Pour connaître les opérer l’appareil correctement et en utilisation. procédures de vérification adéquates, toute sécurité. m Ce barbecue à gaz Weber n’est pas ® reportez-vous aux instructions destiné à une utilisation commerciale. contenues dans le présent guide m Ce barbecue Weber n’est pas conçu...
  • Page 3: Table Des Matières

    QU’EST-CE QUE LA VÉRIFICATION DE L’ÉTANCHÉITÉ ? . . . . . . . . . . . . . . 14 ACCESSOIRES OU IMMATÉRIELS OU LES LIMITATIONS SUR couverture de garantie et fournit un lien direct entre vous et Weber TEST D’ÉTANCHÉITÉ AU GAZ APRÈS LE RACCORDEMENT LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE.
  • Page 4: Liste Des Pieces

    LISTE DES PIECES ...............1 ........1 ..................1 ......1 ...............1 ......1 ..............1 ..................1 ................1 ....................1 ................. 2 ..................2 ................2 .................... 2 WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 5: Montage

    MONTAGE WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 6: Vue Eclatee - Weber ® Q ® 1000

    VUE ECLATEE - WEBER 1000 ® ® Q1000_EURO_LP_041613 Couvercle Entretoise de poignée Poignée Grille de cuisson Brûleur Kit électrode d’allumage Cuve de cuisson Poignée de transport Arceau arrière 10 . Arceau frontal 11 . Allumage par bouton-poussoir / bouton et module d’allumage électronique 12 .
  • Page 7: Vue Eclatee - Weber ® Q ® 1200

    VUE ECLATEE - WEBER 1200 ® ® Q1200_EURO_LP_041613 Couvercle Thermomètre Entretoise de poignée Poignée Grille de cuisson Tablette gauche Tablette droite Brûleur Kit électrode d’allumage 10 . Cuve de cuisson 11 . Poignée de transport 12 . Arceau arrière 13 .
  • Page 8: Vue Eclatee - Weber ® Q ® 2000

    VUE ECLATEE - WEBER 2000 ® ® Q2000_EURO_LP_041613 Couvercle Entretoise de poignée Poignée Grille de cuisson Tablette gauche Tablette droite Brûleur Kit électrode d’allumage Cuve de cuisson 10 . Poignée de transport 11 . Arceau arrière 12 . Arceau frontal 13 .
  • Page 9: Vue Eclatee - Weber ® Q ® 2200

    VUE ECLATEE - WEBER 2200 ® ® Q2200_EURO_LP_041613 Couvercle Thermomètre Entretoise de poignée Poignée Grille de cuisson Tablette gauche Tablette droite Brûleur Kit électrode d’allumage 10 . Cuve de cuisson 11 . Poignée de transport 12 . Arceau arrière 13 .
  • Page 10: Informations Importantes Concernant Le Gaz Propane Liquide Et Les Raccords De Gaz Liquide

    • Le gaz liquide est plus du gaz de pétrole liquéfié (GPL). Suivez avec précaution dense que l’air. Une fuite ces instructions avant d’utiliser votre barbecue à gaz Weber ® de gaz propane risque de Conseils s’appliquant à la fois aux cartouches s’accumuler dans les zones...
  • Page 11: Conseils De Stockage Et De Non-Utilisation

    3) le barbecue est transporté. Directives supplémentaires pour les bouteilles m REMARQUE IMPORTANTE : nous vous recommandons de remplacer l’ensemble de gaz du tuyau de gaz de votre barbecue à gaz Weber tous les cinq ans. Il est possible ® •...
  • Page 12: Raccordement Du Détendeur À La Cartouche De Gaz

    RACCORDEMENT DU DÉTENDEUR QU’EST-CE QU’UN À LA CARTOUCHE DE GAZ DÉTENDEUR ? Votre barbecue à gaz Weber ® RACCORDEMENT DU DÉTENDEUR À LA est équipé d’un détendeur, qui CARTOUCHE DE GAZ est un dispositif permettant N’utilisez que des cartouches jetables à valve vissable de contrôler et de préserver...
  • Page 13: Raccordement Du Détendeur À La Bouteille De Gaz

    (9) (12). Si le détendeur ne se verrouille pas, recommencez la procédure. Remarque : le détendeur illustré dans le présent manuel peut être différent de celui dont est équipé votre barbecue, et ce en raison des variations au niveau des régulations nationales ou régionales. WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 14: Préparation Du Barbecue En Vue De Son Utilisation : Si Raccordé À Une

    été testées. Par précaution, il est cependant conseillé de vérifier l’étanchéité de tous les raccordements avant d’utiliser votre barbecue à gaz Weber®. Il peut en effet arriver que des raccords de gaz soient desserrés ou endommagés lors du transport et de la manutention du produit.
  • Page 15: Préparation Du Barbecue En Vue De Son Utilisation : Si Raccordé À Une

    (7, 8 ou 9), coupez le gaz. N’UTILISEZ PAS LE BARBECUE. Contactez le service client du représentant Weber de votre zone. Pour obtenir les coordonnées de notre revendeur le plus proche, rendez-vous sur notre site Web à...
  • Page 16: Débranchement Du Détendeur

    Vérifiez que le levier du détendeur est en position fermée (7) (9). Faites glisser la collerette du détendeur vers le haut (8) (10) pour libérer celui-ci de la bouteille de gaz. B) Remplacez la bouteille vide par une bouteille pleine. WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 17: Contrôles De Sécurité Avant L'utilisation Du Barbecue

    Ne barbecue. Évitez tout contact. remplacez le tuyau de gaz que par m Ne déplacez pas votre barbecue à gaz un tuyau de gaz de rechange Weber ® Weber en cours d’utilisation ou quand ®...
  • Page 18: Allumage Et Utilisation

    1200, ® 2000, Q 2200). ® ® Certaines batteries sont entourées d’un film de protection en plastique, qui doit être enlevé avant d’essayer d’allumer votre barbecue . Ne confondez pas cette protection avec l’étiquette de la batterie . WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 19: Allumage Du Brûleur

    Enfoncez le bouton de réglage gaz du brûleur et faites-le tourner vers la droite jusqu’à la position d’arrêt ( ). m PRÉCAUTION : ne repliez pas les plans de travail latéraux avant le refroidissement du barbecue (Q 1200, ® 2000, Q 2200). ® ® WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 20: Conseils Utiles

    Pour obtenir des astuces de cuisson supplémentaires ainsi que des recettes, rendez-vous sur le site grille de cuisson exige un temps de ÉTEINDRE LES FLAMMES DANS www.weber.com ® cuisson plus long. UN BARBECUE À GAZ. • Enlevez l’excès de graisse des •...
  • Page 21 1¼ cm (½ po.) d'épaisseur De 8 à 12 minutes à feu moyen Pommes de terre entières De 45 à 60 minutes à feu doux tranches de 1¼ cm (½ po.) d'épaisseur De 14 à 16 minutes à feu moyen WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 22: Dépannage

    Reportez-vous à la section « NETTOYER L’INTÉRIEUR DU BARBECUE ». Si les solutions proposées ne vous permettent pas de résoudre le problème, contactez le service client du représentant Weber de votre zone. Vous trouverez ses coordonnées sur notre site web à l’adresse suivante : www.weber.com ®...
  • Page 23: Entretien Annuel

    FLAMME DU BRÛLEUR page ne sont pas corrigés, un incendie risque de se produire et de provoquer Le ou les brûleurs de votre barbecue à gaz Weber ® ont été réglés en usine afin d’obtenir un mélange air/ des blessures physiques graves voire gaz adéquat.
  • Page 24: Nettoyage Et Remplacement Des Brûleurs

    être correctement positionné au- dessus des orifices du robinet (8). m AVERTISSEMENT : il est recommandé de vérifier l’étanchéité à chaque déconnexion et reconnexion de raccord de gaz. C) Remontez le couvercle. D) Remontez les grilles de cuisson. WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 25: Entretien Régulier

    à barbecue. Remplacez la brosse si vous trouvez un poil de la brosse sur les grilles de cuisson ou la brosse. Weber recommande l’achat d’une nouvelle brosse à barbecue en acier inoxydable au début de chaque printemps.
  • Page 26: Fonctionnement Du Système D'allumage

    écoutant s’il y a des clics et en vérifiant la présence d’étincelles au niveau du brûleur. Si le système d’allumage électronique ne fonctionne toujours pas, contactez le service client du représentant Weber de votre zone. Vous trouverez ses coordonnées sur notre site Web à l’adresse www.weber.com ®...
  • Page 27: Mémo

    MÉMO WWW.WEBER.COM ®...
  • Page 28 Consultez l'emballage extérieur pour plus d'informations sur le pays d'utilisation correspondant. Ces pièces peuvent être des composants de transfert ou de combustion de gaz. Contactez le service clientèle de Weber-Stephen Products LLC pour en savoir plus sur les pièces de rechange Weber-Stephen Products LLC d'origine.

Ce manuel est également adapté pour:

Q 1200Q 2000Q 220057535

Table des Matières