Manuels Connexes pour Metabo B 650
Sommaire des Matières pour Metabo B 650
- Page 1 B 650 BE 650 SB 650 SBE 650 SBE 650 Impuls en Original instructions 5 es Instrucciones de manejo 14 Mode d'emploi 9 www.metabo.com...
- Page 2 SB 650, SBE 650, SBE 650 Impuls SBE 650 Impuls SB 650, SBE 650, SBE 650 Impuls BE 650, SBE 650, SBE 650 Impuls SB 650, SBE 650, SBE 650 Impuls BE 650, SBE 650, SBE 650 Impuls GRIP, ZU AUF, RELEASE...
- Page 3 85,8 / 3 85,8 / 3 91,5 / 3 91,5 / 3 91,5 / 3 dB(A) 96,8 / 3 96,8 / 3 102,5 / 3 102,5 / 3 102,5 / 3 Metabowerke GmbH, Postfach 1229 Metabo-Allee 1 D-72622 Nuertingen Germany...
- Page 4 BE 650, SBE 650, SBE 650 Impuls ø BE 650, SBE 650, 700 1200 1700 2000 2300 2800 .../min SBE 650 Impuls...
-
Page 5: Specified Use
Water entering a power tool will materials. increase the risk of electric shock. B 650, BE 650: d) Do not abuse the cord. Never use the cord The drill is suitable for non-impact drilling into metal, for carrying, pulling or unplugging the power wood, plastic and similar materials. -
Page 6: Special Safety Instructions
ENGLISH power tool will do the job better and safer at the rate Caution must be exercised when driving screws into for which it was designed. hard materials (driving screws with metric or imperial threads into steel)! The screw head may b) Do not use the power tool if the switch does break or a high reverse torque may build up. - Page 7 ENGLISH en Impact drilling and normal drilling only in 5. Commissioning a clockwise direction. Before plugging in, check to see that the Selecting the Direction of Rotation rated mains voltage and mains frequency, (BE 650, SBE 650, SBE 650 Impuls) as stated on the rating label, match with your Do not activate the direction switch (6) power supply.
-
Page 8: Removing The Chuck
Removing the Chuck machines, packaging and accessories. B 650, BE 650, SB 650, SBE 650, SBE 650 Impuls: 11. Technical Specifications The chuck can be removed to insert a screwdriver bit. Insert the bit directly in the hexagon socket on the spindle. -
Page 9: Utilisation Conforme
Ne jamais modifier la matériaux assimilés. fiche de quelque façon que ce soit. Ne pas B 650, BE 650 : utiliser d'adaptateurs avec des outils à La perceuse sert à percer sans percussion dans le branchement de terre. Des fiches non modifiées métal, le bois, le plastique et dans des matériaux... -
Page 10: Utilisation Et Entretien De L'outil
FRANÇAIS brancher des outils dont l'interrupteur est en opérations différentes de celles prévues pourrait position marche est source d'accidents. donner lieu à des situations dangereuses. d) Retirer toute clé de réglage avant de mettre Maintenance et entretien l'outil en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l'outil peut donner lieu à... -
Page 11: Vue D'ensemble
FRANÇAIS fr • La silice cristalline des briques, du ciment et Montage de la poignée supplémentaire d’autres produits de maçonnerie, et (SB 650, SBE 650, SBE 650 Impuls) • L’arsenic et le chrome du bois d’œuvre traité Pour des raisons de sécurité, utilisez chimiquement. -
Page 12: Sélection Du Sens De Rotation
= fonctionnement par impulsions activé Dépose du mandrin Changement d'accessoire B 650, BE 650, SB 650, SBE 650, SBE 650 Impuls Mandrin autoserrant Futuro Plus (3) : Le mandrin peut être dévissé pour les travaux de vissage. On insère alors l'embout de vissage Mandrin autoserrant avec douille métallique :... -
Page 13: Accessoires
9. Réparations Les travaux de réparation sur les outils électriques ne peuvent être effectués que par un spécialiste ! Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter le représentant Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com. Les listes des pièces détachées peuvent être téléchargées sur www.metabo.com. -
Page 14: Aplicación De Acuerdo A La Finalidad
No es admisible modificar el enchufe en forma B 650, BE 650: alguna. No emplee adaptadores con El taladro es adecuado para taladrar sin golpes en herramientas eléctricas dotadas de una toma metal, madera, plástico y materiales similares. -
Page 15: Instrucciones Especiales De Seguridad
ESPAÑOL es c) Evite una puesta en marcha fortuita del f) Mantenga los útiles limpios y afilados. Los aparato. Asegúrese de que la herramienta útiles mantenidos correctamente se dejan guiar y eléctrica está apagada antes de conectarla a la controlar mejor. toma de corriente y/o la batería, de g) Utilice las herramientas eléctricas, los desconectarla o de transportarla. -
Page 16: Descripción General
ESPAÑOL construcción contienen sustancias químicas Preconecte siempre un dispositivo de que se sabe que causan cáncer, defectos de corriente residual FI (RCD) con una nacimiento y otros daños sobre la corriente de desconexión máxima de 30 mA. reproducción. Algunos ejemplos de estas BE 650, SBE 650, SBE 650 Impuls: sustancias químicas son: Para garantizar una sujeción segura del... -
Page 17: Selección Del Sentido De Giro
0 =Función de impulsos desconectada Cómo retirar el portabrocas = Función de impulsos conectada B 650, BE 650, SB 650, SBE 650, SBE 650 Impuls: para atornillar puede desatornillarse el portabrocas. Cambio de herramienta Colocar la punta de destornillador directamente en Portabrocas de sujeción rápida... -
Page 18: Protección Ecológica
=Inseguridad (vibración) h,ID Programa completo de accesorios disponible en Niveles acústicos típicos compensados A: www.metabo.com o en el catálogo principal. = Nivel de intensidad acústica = Nivel de potencia acústica 9. Reparación = Inseguridad Al trabajar, el nivel de ruido puede superar los Las reparaciones de herramientas eléctricas... - Page 20 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...