Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E/S (ENTRADAS/SALIDAS) MAESTRAS
19.
Conmutador de modo del AMPLIFICADOR
– Este conmutador proporciona tres modos:
MAIN / MAIN (Principal / Principal), MAIN /
MONITOR (Principal / Monitor) y BRIDGE
(Puente). Seleccione uno de estos modos
para aplicar las señales a los conectores
correspondientes de acuerdo a la conexión
del panel de altavoces. Este conmutador sólo
afecta a las salidas del panel trasero. No afecta a las salidas del panel frontal.
• PRINCIPAL/PRINCIPAL- Cuando el conmutador se ajusta a este modo, el amplificador envía la mezcla
principal a los conectores Speakon* del panel trasero o a los conectores de ¼" del panel trasero.
• PRINCIPAL/MONITOR- Cuando el conmutador se ajusta a este modo, el amplificador envía la mezcla
principal al conector Speakon* OUTPUT 1 (Salida 1) y al conector de 1/4". La mezcla de monitor se
envía al conector Speakon* OUTPUT 2.
• PUENTE - Cuando el conmutador se ajusta a este modo, el amplificador envía la mezcla principal al
conector Speakon* OUTPUT 2 del panel trasero.
20.
SALIDAS PRINCIPALES – Estas salidas de nivel de línea de 1/4" se pueden conectar a altavoces
alimentados o a un sistema de amplificadores. El nivel de estas salidas está controlado por la perilla Main
Level (Nivel principal).
21.
SALIDA DE MONITOR - Esta salida balanceada de nivel de línea se usa para conectar la entrada de un
amplificador externo o altavoz alimentado.
22.
AURICULARES – Conecte sus auriculares estéreo de ¼" a esta salida.
23.
ENTRADAS DE 2 PISTAS – Conecte estas entradas a las salidas de una fuente de sonido externa mediante
cables RCA estéreo estándar (se venden por separado). Puede enviar estas entradas a los canales 9/10
(usando el conmutador 2-TRACK TO 9/10) o a las salidas principales (usando el conmutador 2-TRACK TO
MAIN).
24.
SALIDAS DE 2 PISTAS – Es posible conectar estas salidas a las entradas de un dispositivo de grabación
externo usando un cable RCA estéreo estándar (se vende por separado).
25.
SALIDA AUXILIAR- Esta salida aplica la señal de nivel de línea enviada desde la perilla AUX1 Pre de un
canal a la salida de monitor. Puede usarla para aplicarla a las entradas de otra unidad multiefectos estándar
(con un cable tipo Y que se vende por separado).
26.
RETORNO ESTÉREO- Este conector estéreo se usa para aplicar una señal estéreo a las salidas PRINCIPAL,
de MONITOR y de AURICULARES ajustando las perillas FX TO MAIN y FX TO MON.
27.
2 PISTAS A– Si posiciona este conmutador a la izquierda, dirige la señal aplicada a los zócalos TAPE IN
(Entrada de cinta) a la ruta CH9~10, y la señal será afectada por el control de nivel del canal, el ecualizador
del canal, el envío de DSP y el control de nivel PRINCIPAL. Si se posiciona este conmutador a la derecha, se
dirige la señal TAPE IN al bus de mezcla principal. En este caso, la señal es afectada sólo por el control de
nivel principal.
* Speakon* es una marca comercial de Neutrik® AG., registrada en EE.UU. y otros países.
DSP (PROCESADOR DE SEÑALES DIGITALES)
28.
SELECTOR DE EFECTOS – Selecciona el efecto que el procesador de efectos interno del
mezclador aplica a los diversos canales. Cada canal puede enviar al procesador niveles
diferentes de audio ajustando sus perillas Aux 2/FX Post.
29.
SILENCIAMIENTO DE EFECTOS – Pulse este botón para silenciar/anular el
silenciamiento de los efectos.
30.
SELECTOR DE VARIACIONES – Selecciona la magnitud del efecto aplicado a los
diversos canales.
31.
LED de recorte/silenciamiento- Este LED destella cuando la entrada de señal aplicada al
multiefectos digital es demasiado intensa. Cuando el módulo de efectos digitales se
silencia, también se enciende el LED.
32.
EFECTOS A MONITOR - Se usa para controlar el volumen de la señal procesada enviada
a la mezcla de MONITOR, que puede variarse de - a +10 dB.
33.
EFECTOS A PRINCIPAL- Se usa para controlar el volumen de la señal procesada enviada
al bus de mezcla PRINCIPAL, que puede variarse de - a +10 dB.
34.
INTERRUPTOR DE PEDAL – Cuando se conecta a este conector un interruptor de pedal
de tipo de enganche con un cable TRS de 1/4", se puede presionar para permitir que todos
los canales puenteen el procesador de efectos interno del mezclador.
27
25
23
24
26
23
24
11
20
20
21
28
29
30
32
0
33
0
FX TO MAIN
FX TO MAIN
FOOTSWITCH
FOOTSWITCH
34
19
22
31
10
10
Publicité
Table des Matières
