Introduction
GÉNÉRALITÉS
Assurez-vous du respect de toutes les réglementations et lois locales et de la CE. Assurez-vous également du
respect de tous les codes de sécurité reconnus.
REMARQUE
Toute personne travaillant avec un équipement Veeder–Root est censée prendre toutes les précautions possibles
lors de l'installation de systèmes TLS.
Les prestataires doivent s'assurer que le personnel de surveillance sur le site d'installation a connaissance de leur
présence et des exigences associées, en particulier la prévision de zones de travail sécurisées et l'isolation par
rapport à l'alimentation secteur.
Des fuites au niveau de cuves de stockage de liquides peuvent créer de graves dangers pour la santé et
l'environnement. Il est de la responsabilité du prestataire de respecter les instructions et avertissements présentés
dans ce manuel.
ZONES DE DANGER
Les produits des systèmes TLS seront utilisés à proximité de l'environnement hautement combustible
d'un réservoir de stockage de carburant.
LE NON-RESPECT DES AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ SUIVANTS PEUT
PROVOQUER DES DOMMAGES AUX BIENS ET À L'ENVIRONNEMENT, DES BLESSURES OU MÊME
LE DECÈS.
L'absence d'installation de ces produits conformément aux instructions contenues dans ce manuel
peut entraîner une explosion et des blessures.
Il est essentiel de lire attentivement et de bien respecter les avertissements et instructions de ce
manuel afin de protéger l'installateur et les tiers contre de graves blessures ou la mort.
Si la cuve de stockage de liquides à équiper d'un système TLS contient ou a déjà contenu des produits à base de
pétrole, la chambre d'inspection de la cuve doit être considérée comme un environnement dangereux d'après la
classification des zones dangereuses IEC/EN 60079-10. Respecter les pratiques adaptées à cet environnement.
Présentation générale de la directive ATEX
APPAREILS ASSOCIÉS
Les consoles Veeder-Root TLS (système de niveau de cuve) sont installées dans une zone intérieure, sans danger.
Les consoles présentent des barrières pour protéger l'appareil associé par un mode de protection à sécurité
intrinsèque [Exia]. Elles ne sont pas adaptées au contrôle d'appareils installés dans des zones susceptibles de
devenir dangereuses en présence de concentrations de gaz, vapeurs ou brouillards formés par des substances
dangereuses de groupe IIA. Signification des symboles sur la plaque signalétique :
e
Dispositif pouvant être installé dans des zones potentiellement explosives
II
Groupe II : pour des installations dans des zones autres que des mines et équipement de surface associé
(1)
Catégorie 1 : convient au contrôle des appareils installés dans des zones de danger classées Zone 0, Zone 1 ou Zone 2
G
Pour zones potentiellement dangereuses caractérisées par la présence de gaz, vapeurs ou brouillards
Tous les modèles ATEX de consoles TLS sont conformes à la directive ATEX 2014/34/UE.
AVERTISSEMENT
4
Présentation générale de la directive ATEX