Table des Matières
Publicité
Réglage / Regolazione
D
6 . Appuyer sur la touche
7 . Replacer le sac de récupération des graines sur le do-
seur de manière à récupérer toutes les graines.
8 . Appuyer sur la touche
attendre la fin de la réalisation du test.
9 . Lorsque le moteur a cessé de tourner, indiquer à la
console Pilot, la quantité de semence obtenue dans le
sac.
N
:
OTE
Il est important de bien remplir tous les emplacements
numériques par un chiffre.
Si nécessaire, vous pouvez effectuer une pesée de contrôle
en appuyant sur
.
D
6 . Premere il tasto
7 . Rimettere il sacco di recupero dei semi sul dosatore in
modo da recuperare tutti i semi.
8 . Premere il tasto
la fine dell'esecuzione del test.
9 . Quando il motore si è fermato, indicare sulla console
Pilot la quantità della semente ottenuta nel sacco.
N
:
OTA
È importante riempire correttamente tutte le posizioni
numeriche con una cifra.
Se necessario, si può effettuare una pesatura di controllo
premendo su
.
en bas à droite de l'écran.
ou sur le bouton extérieur et
in basso a destra dello schermo.
o il pulsante esterno e aspettare
Après l'essai de débit, penser à remonter le levier de
trappe et replacer la goupille de sécurité.
Assurez-vous qu'aucun corps étranger n'empêche pas la
bonne circulation des graines jusqu'au sol. (vérification tête,
clapets, tuyaux, éléments semeur).
Dopo il test di flusso, rialzare la leva del portello e
rimettere la coppiglia di sicurezza.
Assicurarsi che nessun corpo estraneo impedisca la corretta
circolazione dei semi fino al suolo. (verifica testa, valvole,
tubi, elementi seminatrice).
FR
IT
2
33
Publicité
Table des Matières
