SKY Agriculture PILOT Notice Originale page 15

Présentation / Presentazione
D
a) Menu semis
- 1 -
Indicateur de vitesse du moteur électrique.
- 2 -
Heure.
- 3 -
Semence sélectionnée.
- 4 -
Vitesse d'avancement.
(Peut être légèrement différente de celle affichée par
le tracteur)
- 5 -
Débit instantané en Kg/ha ou en gr/m².
- 6 -
Dose par Hectare programmée.
- 7 -
Nombre de passage entre chaque jalonnage.
- 8 -
Passage en cours.
- 9 -
Indicateur de jalonnage actif.
D
a) Menu semina
- 1 -
Indicatore di velocità del motore elettrico.
- 2 -
Ora.
- 3 -
Semente selezionata.
- 4 -
Velocità di avanzamento.
(Può essere leggermente diversa da quella visualizza-
ta dal trattore)
- 5 -
Flusso istantaneo in kg/ha oppure in gr/m².
- 6 -
Dose per Ettaro programmata.
- 7 -
Numero di passaggio tra ogni picchettazione.
- 8 -
Passaggio in corso.
- 9 -
Indicatore di picchettazione attiva.
- 10 -
Etat du système de jalonnage.
- 11 -
Passage au menu 2.
(ou uniquement dans ce menu, arrêt de la console
avec appui prolongé).
- 12 -
Rotor actif ou arrêté (lancement pré-start).
(appui prolongé)
- 13 -
Touche modulation -10% et modification du débit.
(appui prolongé)
- 14 -
Retour à la dose hectare prédéfinie.
- 15 -
Touche modulation +10% et modification du débit.
(appui prolongé)
- 16 -
Arrêt comptage jalonnage.
- 17 -
Incrémentation d'un passage pour le jalonnage.
- 18 -
Vitesse de la turbine.
- 10 -
Stato del sistema di picchettazione.
- 11 -
Passaggio al menu 2.
(o esclusivamente in questo menu, arresto della con-
sole premendo a lungo).
- 12 -
Rotore attivo o fermo (lancio pre-avviamento).
(premere a lungo)
- 13 -
Tasto regolazione -10% e modifica del flusso. (premere
a lungo)
- 14 -
Ritorno alla dose per ettaro predefinita.
- 15 -
Tasto regolazione +10% e modifica del flusso.
(premere a lungo)
- 16 -
Arresto conteggio picchettazione.
- 17 -
Incremento di un passaggio per la picchettazione.
- 18 -
Velocità della turbina.
FR
1
IT
15