Messages d'erreur:
Message
Tension soudage
instable
Bourrage Fil
Debit eau
insuffissant
Presence circulation
eau
Compatibilité Electromagnétique (CEM)
Ce produit a été conçu conformément aux normes et directives relatives à la compatibilité électromagnétique des
appareils de soudage. Cependant, il se peut qu'il génère des perturbations électromagnétiques qui pourraient affecter le
bon fonctionnement d'autres équipements (téléphones, radios et télévisions ou systèmes de sécurité par exemple). Ces
perturbations peuvent nuire aux dispositifs de sécurité internes des appareils. Lisez attentivement ce qui suit afin de
réduire –voire d'éliminer– les perturbations électromagnétiques générées par cette machine.
Cette machine a été conçue pour fonctionner dans un environnement industriel. Pour une utilisation en
environnement domestique, des mesures particulières doivent être observées. L'opérateur doit installer et
utiliser le poste conformément aux instructions de ce manuel. Si des interférences se produisent,
l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'assistance de Lincoln Electric si
besoin est.
Avant d'installer la machine, l'opérateur doit vérifier tous les appareils de la zone de travail qui seraient susceptibles de
connaître des problèmes de fonctionnement en raison de perturbations électromagnétiques. Exemples:
•
Câbles d'alimentation et de soudage, câbles de commandes et téléphoniques qui se trouvent dans ou à proximité
de la zone de travail et de la machine.
Français
Description
Le générateur ne parvient
pas à délivrer la tension
préréglée demandée par
le dévidoir.
Cela se produit:
1.
Pendant le soudage:
Le moteur est à la
puissance maximale et ne
parvient pas à conserver
la valeur de vitesse de
dévidage de fil préréglée.
Le dévidoir a détecté:
•
Absence de circuit
d'eau.
•
Un débit trop faible
(moins de 0.7l/min).
Le dévidoir a détecté la
présence d'un circuit
d'eau alors que le réglage
dans le menu "select"
inqique qu'aucun
refroidisseur n'est
connecté.
Dysfonctionnement
•
Vérifier que les paramètres
de soudage préréglés
(Vitesse de fil et tension)
sont compatibles avec
l'application (diamètre de
fil, épaisseur, gaz...).
•
Vérifier que la polarité sur
le générateur correspond
bien à celle du dévidoir.
•
Vérifier que le sélecteur de
commande à distance du
générateur est bien en
position "Remote".
•
Vérifier que les paramètres
préréglés n'excèdent pas
les limites du générateur.
•
Vérifier que le fil n'est pas
coincé dans le câble.
•
Vérifier que le frein bobine
n'est pas trop serré.
•
Vérifier que le refroidisseur
est sous tension ainsi que
le niveau de liquide de
refroidissement.
•
Vérifier le circuit d'eau y
compris le raccordement
eau de la torche.
•
Mauvais paramétrage du
refroidisseur dans le menu
"select".
Note: Dans ce cas, la
protection du débitlitre n'a pas
lieu.
11
Action Corrective
•
Régler les paramètres.
•
Rectifier la position du
sélecteur de polarité et la
connexion au dévidoir.
•
Mettre le sélecteur sur
"REMOTE".
•
Réduire les paramètres ou
utiliser un générateur plus
puissant.
•
Nettoyer ou remplacer le
flexible.
•
Régler le frein.
•
Remplir le réservoir et
mettre le refroidisseur en
marche.
•
Supprimer l'obstruction
dans le circuit d'eau.
•
Revoir les paramétrages
du refroidisseur dans le
menu "select".
Français
11/04