Cleaning; Storage; Transport - Scheppach 5906212985 Traduction Des Instructions D'origine

WARNING! Risk of burning! Wait until the machine
has cooled down before cleaning or servicing it.
ATTENTION! Turn the device off immediately and
contact your Service Station:
• With unusual vibrations or noises.
• If the engine seems overloaded or has backfired.

8. Cleaning

Switch off the motor and pull the spark plug boot
from the spark plug before doing any cleaning and
maintenance work on the equipment.
Keep the safeguards, air vents and the engine hous-
ing as dust and dirt free as possible. Wipe the device
with a clean cloth or blow it with compressed air with
low pressure. We recommend that you clean the de-
vice after every use. Regularly clean the device with
a damp cloth and a little soft soap. Do not use any
cleaning products or solvents which could attack the
plastic part of the device. Ensure that no water can
penetrate the housing.
Air filter (Fig. 4)
Also refer to the service information.
Clean the air filter regularly, and if necessary
exchange it.
• Open the air filter cover (11) by removing the 2
Phillips head screws M6x16 mm.
• Remove the filter element
• When cleaning the element do not use any
strong cleaners or petrol.
• Clean the element by tapping it on a flat surface.
• If it is very dirty wash with soapy water, rinse with
clean water and leave to dry.
• Put it back together in the opposite order.
Spark plug (Fig. 6)
Check the spark plug (16) after the first 20 hours of
use for dirt and if necessary clean it with a copper
wire brush. Then service the spark plug after every
50 hours of use.
• Remove the spark plug connector (15) with a
turning movement.
• Remove the spark plug (16) with the spark plug
socket 25 included.
• Put it back together in the opposite order.
Note: alternative spark plugs to
NGK CR7HSA
Petrol filter (Fig. 7)
Note: The petrol filter (18) is a filter bowl located di-
rectly under the petrol cap (2) , filtering any petrol
added.
• Turn the on /o ff switch (6) to the "OFF" position.
• Open the petrol cap
• Remove the petrol filter 5 and clean in a nonflam-
mable solvent or solvent with a high tlash
• point.
• Reinsert petrol filter
18 / GB
• Close the petrol cap
Changing the oil, (Fig. 5)
Changing the oil should take place when the engine
is warm.
WARNING! Drain fuel before replacing the oil.
Only use engine oil (15 W-40).
• Place the generator on its front side on a suitable
surface.
• Open the oil filler cap (13) and drain the warm
engine oil into a container by tilting the generator.
• Pour in engine oil (approx. 0.25 litres).
• Stand the generator upright again.
Low oil switch off
The low oil switch-off responds, if there is not enough
engine oil. The oil check bulb (5) starts to flash when
there is insufficient oil in the motor. The check bulb be-
gins to flash when the oil amount has gone below the
safe level. The engine will turn off independently after
a short time. Restart is possible only after pouring in
more engine oil (see Chapter "Replacing the oil").

9. Storage

Preparation for storage
• Empty the petrol tank with a petrol suction pump.
Warning notice: Do not remove fuel in closed
rooms, close to fire or whilst smoking. Vapours
can cause explosions or fires.
• Start the engine and leave it running until the rest
of the petrol has been used up.
• Change the oil after each season. To do this, re-
move the old oil from the warm engine and refill
with new oil
• Remove the spark plug
• Remove the spark plug. Fill about 20 ml of oil
into the cylinder using an oil can. Slowly pull the
express start so that the oil protects the cylinder
from the inside. Screw the spark plug back in
• Store the device in a well ventilated place or
area.

10. Transport

Preparation for transporting
• Empty the petrol tank with a petrol suction pump
or alternatively using the petrol tap and a suitable
canister.
• Once it it ready for use, leave the engine running
until the rest of the petrol has been used up.
• Empty the engine oil from the engine (as de-
scribed).
• Remove the spark plug connector from the spark
plug.
• Secure the device with a tension belt to prevent it
slipping out of place.