Table Des Matières - mbnet Engineering ergo vac Mode D'emploi

Table des matièr es
1 Consignes de sécurité ............................................................... 4
1.1 Responsabilité de l'exploitant ................................................. 4
1.2 Mesures organisationnelles ...................................................... 4
1.3 Utilisation prévue ...................................................................... 4
1.4 Contre-indication ...................................................................... 4
1.5 Travailler en étant conscient de la sécurité ............................. 5
1.6 Manipulation sûre de l'électronique ........................................ 5
1.7 Fonctionnement avec d'autres appareils .................................5
1.8 Maintenance ............................................................................. 5
1.9 Dispositions de garantie ........................................................... 6
1.10 Symboles de sécurité et pictogrammes ................................... 6
1.10.1 Symboles utilisés dans ce document ............................................. 6
1.10.2 Symboles utilisés sur l'appareil . ....................................................... 7
2 Introduction .............................................................................. 8
2.1 Éléments de l'appareil d'aspiration .......................................... 8
2.1.1 Vue d'ensemble ................................................................................... 8
2.1.2 Contenu ................................................................................................. 9
2.2 Boitier de contrôle avec panneau de commande ................... 9
2.3 Electrodes d'aspiration ............................................................ 9
2.4 Bras .......................................................................................... 10
2.4.1 Bras ergo vac ........................................................................... 10
2.4.2 Bras ergo vac ......................................................................... 10
LT
2.5 Joint ........................................................................................ 11
2.6 Module pompe ........................................................................ 11
2.7 Fixation module pompe ......................................................... 11
2.8 Numéros de série .................................................................... 12
2.9 Etendue du service ergo vac alimentation,
accumulateur ou ergo vac
3 Fonctionnement ..................................................................... 13
3.1 Mise en route ........................................................................... 13
3.2 On / O ff (Arrêt / Marche) ........................................................... 13
3.3 Alimentation ............................................................................ 14
3.3.1 Affichage pour alimentation secteur ou batterie . ....................... 14
3.3.2 Isolation du réseau électrique . ....................................................... 14
4 Contrôles ................................................................................ 14
4.1 Niveau d'aspiration ................................................................ 15
4.2 Soufflement d'air .................................................................... 15
4.3 Nettoyage ................................................................................ 15
5 Enregistrement d'ECG ............................................................15
5.1 Placement des électrodes ................................................ 15/16
5.2 Sources possibles d'erreurs lors de
l'enregistrement d'ECG .......................................................... 16
5.2.1 Préparation ......................................................................................... 16
5.2.2 Application des électrodes .............................................................. 16
5.2.3 Avant l'enregistrement . ..................................................................... 17
5.2.4 Pendant l'enregistrement . ............................................................... 17
5.2.5 Retirer les électrodes de la peau . ................................................... 17
5.3 Identification et code couleurs pour les électrodes ............. 17
5.4 ECG au repos avec câble de patient à 10 conducteurs
Placement des électrodes pour
dérivation standard ................................................................ 18
5.5 Précordial à droite (C4r) ......................................................... 19
................................................... 12
LT
Mode d'emploi
ergo vac & ergo vac
6 Utilisation ............................................................................... 20
6.1 Conditions de fonctionnement .............................................. 20
6.2 Déroulement de l'enregistrement ......................................... 20
7 Maintenance et entretien ........................................................ 21
7.1 Contrôle visuel ........................................................................ 21
7.2 Nettoyage du boîtier et des câbles ........................................ 22
7.2.1 Nettoyer et stocker les électrodes .................................................. 23
7.2.2 M éthodes de nettoyage et de
désinfection recommandées pour les électrodes . .............. 24 - 28
7.2.3 N ettoyer les conduites de succion ................................................. 29
7.2.4 N ettoyer le câble de connexion ...................................................... 29
7.2.5 P roduits de nettoyage autorisés ..................................................... 29
7.2.6 P roduits de nettoyage non autorisés . .......................................... 298
7.3 Désinfection............................................................................. 30
7.3.1 Désinfectants permis......................................................................... 30
7.3.2 D ésinfectants non permis ................................................................ 30
7.4 Batterie .................................................................................... 30
7.4.1 C hargement de la batterie ............................................................... 30
7.4.2 Elimination de la Batterie . ................................................................ 31
7.5 Protocole d'inspection ........................................................... 31
7.6 Accessoires et consommables ................................................ 32
7.7 Remplacement des ECG câbles de succion ............................ 33
8 Dépannage .............................................................................. 33
8.1 Erreurs possibles .................................................................... 33
8.2 Éliminer les dérangements électromagnétiques ............ 33/34
8.3 Garantie .................................................................................. 35
8.4 Accessoires et consommables ............................................... 35
9 Caractéristiques Techniques .................................................. 35
9.1 Module pompe ........................................................................ 35
9.2 Module Patient ....................................................................... 36
9.3 Câble ....................................................................................... 36
9.4 Electrodes ............................................................................... 36
9.5 Bras ......................................................................................... 36
9.6 Sécurités Standards ................................................................ 36
10 EMC valeurs ............................................................................. 37
10.1 Tableaux 1:
Immunity (all devices): electromagnetic emissions .............. 38
10.2 Tableaux 2:
Immunity: electromagnetic immunity ................................... 39
10.3 Tableaux 3: electromagnetic immunity ................................. 40
LT