Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Elektro-Heckenschere EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
GB
Operating Instructions
Electric Hedge Trimmer EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
F
Mode d'emploi
Taille-haies électrique EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische heggenschaar EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
S
Bruksanvisning
Elektrisk Häcksax EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
I
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi elettrica EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
E
Manual de instrucciones
Recortasetos eléctrico EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
P
Instruções de manejo
Tesoura eléctrica de sebes EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
DK
Bruksanvisning
Elektrisk hækkeklipper EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario
®
EHT 410 vario
EHT 480 vario
EHT 550 vario
EHT 640 vario
Art. 2594
Art. 2595
Art. 2596
Art. 2597
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gardena EHT 410 vario
Sommaire des Matières pour Gardena EHT 410 vario
- Page 1 GARDENA ® EHT 410 vario Art. 2594 EHT 480 vario Art. 2595 EHT 550 vario Art. 2596 EHT 640 vario Art. 2597 Gebrauchsanweisung Elektro-Heckenschere EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario Operating Instructions Electric Hedge Trimmer EHT 410 / 480 / 550 / 640 vario Mode d’emploi...
-
Page 2: Le Champ D'utilisation De Votre Taille-Haies
électrique. Le champ d’utilisation de votre taille-haies Le taille-haies électrique GARDENA est conçu pour la taille des Destination haies des jardins privés. L’observation par l’utilisateur des consignes indiquées dans ce Observation du mode mode d’emploi est une condition nécessaire au bon fonctionne-... -
Page 3: Montage De La Poignée Avant
Montage de la poignée avant Placez la poignée avant sur l’appareil et fixez-la à l’aide des 2 vis cruciformes, déjà prémontées au fond des trous de fixation et imperdables. Pour votre sécurité Respectez les conseils de sécurité suivants afin de vous protéger des risques d’électrocution, de blessures et d’incendies lors de l’utilisation de votre taille-haies électrique : Vérifications avant Vérifiez l’état de l’appareil avant chaque utilisation. - Page 4 (endommagement, coupure ou vieillissement). Débranchez alors tout de suite l’appareil du réseau électrique. Un cordon d’alimentation en- dommagé ne peut être remplacé que par le SAV GARDENA. Prise de raccordement La prise de raccordement de la rallonge électrique doit être étanche aux projections...
-
Page 5: Réglage De La Position De Travail
Appareils électro-portatifs Pour les appareils électroportatifs utilisés à l’extérieur, nous utilisés à l’extérieur vous recommandons de rajouter un disjoncteur différentiel de sensibilité inférieure à 30 mA. En Suisse En Suisse, l’utilisation d’un disjoncteur différentiel est obligatoire. Cordon d’alimentation Ne soulevez jamais le taille-haies par son cordon d’alimentation. Ne débranchez jamais non plus le taille-haies de la prise du réseau électrique en tirant sur le cordon d’alimentation. -
Page 6: Mise En Service
Branchez ensuite le cordon d’alimentation. Contacteur de sécurité Le taille-haies électrique GARDENA est équipé d’un contacteur à 2 mains de sécurité à 2 mains qui évite toute mise en marche involontaire. Pour le mettre en marche, vous devez actionner une des gâchettes de la poignée avant et tourner simultanément l'inter-... -
Page 7: Conseils D'entretien
échange de pièces, les pièces d’origine GARDENA n’auraient pas été utilisées, ou si la réparation n’a pas été effectuée par le Service Après-Vente GARDENA. -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Type EHT 410 EHT 480 EHT 550 EHT 640 vario vario vario vario Réf. 2594 2595 2596 2597 Puissance nominale Tension / frequence V / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50 Vitesse d’oscillation des lames cps / min 3.500... -
Page 9: Garantie
3 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants... - Page 10 Toute modifica- 93 / 68 / EC EU direktiv : tion portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la 2000 / 14 / EC Direttive UE : validité...
- Page 11 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.