Table des Matières
Publicité
Changer la langue,
apprentissage de la voix
Changer la langue des commandes
vocales
Par défaut, le système de reconnais-
sance est en langue anglaise.
1 - Appuyez sur le bouton PAR-
LER.
2 - Dites «Setup» (Confi gurer).
3 - Dites «Language» (Langue).
4 - Le système annonce «Select a lan-
guage : English, Spanish, French,
German or Italian».
5 - Dites la langue de votre choix
en anglais, exemple : dites
«French» pour français.
6 - Le système annonce alors «French
selected. Is this correct ?»
7 - Dites «Yes» (Oui) pour lan-
cer le processus de change-
ment de langue ou dites «No»
(Non) pour retourner aux éta-
pes 4 à 7.
8 - Le système répète la langue choisie
et termine le processus de change-
ment de langue.
A U D I O e t T É L É M A T I Q U E
Apprentissage de la voix de
l'utilisateur
Vous pouvez utiliser la fonction d'ap-
prentissage de la voix de l'utilisateur
afi n de créer un modèle de voix pour
une personne par langue.
Les caractéristiques de votre voix et vo-
tre prononciation sont enregistrées dans
ce modèle afi n d'avoir une meilleure re-
connaissance vocale.
Il faut absolument que le véhicule soit
garé, dans un endroit sûr, et avec le
frein de stationnement serré.
Éteindre votre téléphone pendant le
processus afi n d'éviter toute interrup-
tion.
1 - Appuyez sur le bouton PAR-
LER.
2 - Dites «Entraînement à la pa-
role».
3 - Un message d'explication est an-
noncé.
4 - Lorsque vous êtes prêt à com-
mencer, maintenez le bouton
PARLER enfoncé.
5 - Le système annonce la première
phrase sur 45 phrases types.
6 - Répétez chaque phrase fi -
gurant dans le tableau, situé
à la page suivante.
Le système enregistre votre voix et pas-
se à l'enregistrement de la commande
suivante.
Poursuivez le processus jusqu'à l'enre-
gistrement de toutes les phrases.
7 - Après la lecture de toutes les com-
mandes vocales, le système annon-
ce «L'enrôlement à la parole est ter-
miné» et met fi n au processus.
Si vous ne démarrez pas le proces-
sus d'apprentissage dans les 3 mi-
nutes environ après avoir appuyé
sur le bouton PARLER, le processus
s'annule.
Si vous appuyez sur le bouton PAR-
LER dans les 5 secondes suivant
la lecture d'une commande vocale,
l'enregistrement de cette comman-
de est répété.
XI
217
Publicité
Table des Matières
