AVERTISSEMENT: Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou un technicien qualifié afin d'éviter un danger. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, si ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
Schéma d'installation des unités intérieures et extérieures Les modèles utilisent le réfrigérant R410A. Pour l'installation des unités intérieures, veuillez vous référer au manuel d'installation fourni avec les unités. (Le diagramme illustre une unité intérieure à montage mural.) Il faut faire particulièrement attention au tuyau d’évacuation plus de 15 cm des condensats, pas de remontée.
Consignes de sécurité Pour un fonctionnement adéquat du climatiseur, veuillez lire attentivement les informations suivantes. Vous trouverez ci-dessous trois types de consignes de sécurité et de suggestions. AVERTISSEMENT La mauvaise utilisation de l'appareil peut entraîner de graves conséquences, comme la mort ou des blessures graves.
Page 5
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT • L'installation de l'unité doit être effectuée par un professionnel. • Soyez attentif à bien suivre chaque étape de ce manuel au mo- La mauvaise installation de l'appareil par une personne non ment d'installer l'unité. qualifi ée, peut entraîner des fuites d'eau, une électrocution ou un Une mauvaise installation peut entraîner des fuites d'eau, une incendie.
Consignes de sécurité Précautions pour la manipulation des unités lorsque du réfrigérant R410A est utilisé Avertissement Utilisez une pompe à vide avec clapet anti-retour en circuit En cas de remplacement d’un climatiseur, n'utilisez pas le tuyau du réfrigérant existant. fermé. •...
Consignes de sécurité Avant d'installer (de repositionner) l'unité ou d'effectuer des travaux électriques : Avertissement Mise à la terre de l'unité. Ne vaporisez pas de l'eau sur les climatiseurs. Ne les immergez • Ne branchez pas la mise à la terre de l'unité sur les tuyaux de pas dans l'eau.
À lire avant l'installation Éléments à contrôler (1). Vérifi ez le type de réfrigérant utilisé dans l'unité à réparer. Type de réfrigérant : R410A (2). Contrôlez la défaillance de l'unité à réparer. Vérifi ez dans le manuel d'entretien les symptômes en rapport avec le cycle du réfrigérant. (3).
Page 9
À lire avant l'installation Matériaux des tuyaux Types de tuyaux en cuivre (référence) Utilisez exclusivement du tube spécifique pour utilisation frigorifique : - cuivre recuit à forte teneur en cuivre (99% minimum), Pression de fonctionnement maximal Réfrigérants applicables - poli intérieurement, - déshydraté, - bouchonné...
Page 10
À lire avant l'installation AVERTISSEMENT - Ne pas introduire dans l’appareil d’autres substances que le fluide frigorigène préconisé. Si de l’air entre dans le circuit frigorifique, la pression dans le circuit augmentera anormalement et pourra rompre les liaisons. - Si le circuit frigorifique fuit dans un local, s’assurer que la concentration de fluide frigorigène dans l’air ne devienne pas trop importante. Si cette concentration est trop élevée, il y a risque d’asphyxie par manque d’oxygène.
Il est interdit de placer l'unité directement au sol. Véri ez qu'il y a suf - samment d'espace libre à proximité du trou de vidange de la plaque inférieure, de façon à pouvoir vidanger l'eau facilement. 4. Dimensions d'installation (Unité : mm) Modèles 1U009BS 1U012BS / 1UO12DA Borne de câblage...
Procédure d'installation Branchement des tuyaux 1. Taille des tuyaux Liaison liquide Tailles 9 et 12 Liaison gaz Liaison liquide Taille 18 Liaison gaz Installez les écrous d'évasement sur les Liaison liquide Taille 24 tuyaux à brancher, puis évasez les tuyaux. Liaison gaz 15.88x1,0mm .
Mise en service de l’installation Cette opération doit être effectuée par un professionnel qualifié possédant une attestation de capacité conformément au code de l’environnement. NB : L’utilisation de flexibles avec vannes ¼ de tour facilite les manipulations lors de la mise en service (pas de purge des flexibles car possibilité...
Mise en service de l’installation Charge complémentaire (si nécessaire) La longueur standard d'un tuyau est de C (m). Si elle dépasse les D (m), la fonction de l'unité s'en trouvera affectée. S'il faut rallonger le tuyau, le réfrigérant doit être chargé selon E (g/m). La première chose à...
Procédure d'installation Câblage électrique AVERTISSEMENT ! RISQUES DE BLESSURE OU DE MORT COUPEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AU NIVEAU DU DISJONCTEUR OU METTEZ L'ALIMENTATION HORS TENSIO AVANT RANCHEMENTS DE MISE À LA TERRE DOIVENT ÊTRE TERMINÉS AVANT D CTUER LES RANCHEMENTS SU Précautions concernant le câblage électrique Choix de la taille des câbles d'alimentation et d'interconnexion Pour les muraux...
Page 16
Une protection différentielle de 30 mA sera par ailleurs prévue. Cet appareil est prévu pour fonctionner sous une tension nominale de 230 Volts 50Hz. • A aucun moment (y compris lors des phases de démarrage), la tension ne doit passer en dessous de 198 V ou au-dessus de 264 V aux bornes de l’appareil.
Dépannage d'une unité extérieure AVERTISSEMENT ! CETTE UNITÉ VA DÉMARRER INSTANTANÉMENT, SANS QU'ELLE SOIT EN POSITION "ON" (marche), LORSQUE L'ALIMENTA- TION ÉLECTRIQUE EST FOURNIE. ASSUREZ-VOUS DE LA METTRE EN POSITION "OFF" (ARRÊT) AVANT DE DÉBRANCHER L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE POUR TOUT ENTRETIEN OU RÉPARATION. Cette unité...
CERTIFICAT DE GARANTIE Modèle : …..…..…..….… N° de série Unité ext. : .……...…….… Unité int. : ….…...…..……. Définition des garanties au dos Si mise en service par station agréée Cachet de l’installateur Cachet de la station service Mise en service le : ………….……..Signature : ………………………....
Garantie pièces défectueuses : Conditions applicables à partir du 1er avril 2011 L’appareil que vous venez d’acquérir est garanti contre tout défaut de fabrication. Cette garantie est valable pour les durées suivantes à partir (1) (2) de la date de mise en service Compresseur : 2 ans / 5 ans Climatiseurs à...
Page 20
Siège social : ATLANTIC Climatisation & Ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 www.atlantic.fr Tél. 04 72 10 27 50...