Sommaire des Matières pour Airwell Flow Logic II Seire
Page 1
Manuel d'installation pour unité extérieure AWAU-YCV280-H13 AWAU-YCV335-H13 AWAU-YCV400-H13 AWAU-YCV450-H13 N° 0150510083 • Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant utilisation. • Conservez-le pour toute référence ultérieure.
Mode d'emploi La série Flow Logic II adopte le type « commande simultanée », toutes les unités intérieures doivent chauffer ou refroidir simultanément. Pour protéger le compresseur, avant le démarrage, l'unité doit être mise sous tension pendant plus de 12 heures. Si l'unité n'est pas utilisée pendant une longue période, veuillez couper l'alimentation électrique pour économiser l'énergie ou l'unité...
P ré c a u tio n s d e s é c u rité • Si le conditionneur d'air est transféré à des tiers, ce manuel doit également être remis. • Avant l'installation, veuillez lire attentivement la section « Précautions de sécurité » pour confirmer l'installation correcte.
Page 4
P ré c a u tio n s d e s é c u rité ATTENTION • Mettre l'unité à la terre. Le câble de terre ne peut pas être relié au tuyau de gaz, au tuyau d'eau, au paratonnerre ou au câble de mise à la terre du téléphone. Une mise à la terre incorrecte entraîne une décharge électrique.
In s tru c tio n s d 'in s ta lla tio n Pendant l'installation, veuillez vérifier notamment les points suivants : • La quantité d'unités connectées et la capacité totale sont-elles dans la plage autorisée ? • La longueur du tuyau de réfrigérant est-elle dans la plage limitée ? •...
Page 6
In s tru c tio n s d 'in s ta lla tio n Sélection du lieu d'installation Le conditionneur d'air L'unité doit être installée dans un lieu L'unité doit être installée ne peut pas être installé suffisamment solide. Il existe un dans un lieu bien ventilé.
Page 7
In s tru c tio n s d 'in s ta lla tio n Remarque : Abri anti-neige L'endroit où est située l'unité extérieure doit être à l'abri de l'eau. au niveau de la Installer un adaptateur pour changer la direction du vent à l'endroit de sortie d'air court-circuit du gaz.
Page 8
In s tru c tio n s d 'in s ta lla tio n Transport Câble en acier • Pendant le transport, ne pas retirer l'emballage et déplacer l'unité sur le lieu d'installation le plus près amortisseur possible. • Ne pas suspendre l'unité par deux points seulement. Lors de la suspension de l'unité, ne pas s'assoir sur l'unité.
Un ité e xté rie u re e t d im e n s io n s d 'in s ta lla tio n 1. Unité extérieure 10HP et dimensions d'installation (YCV280) Plus Plus de 100 Avant Boulon de fondation 2.
Un ité e xté rie u re e t d im e n s io n s d 'in s ta lla tio n 3. Combinaison des dimensions d'installation (1) Lorsque le mur extérieur est plus bas que le condenseur extérieur A.
Page 11
Un ité e xté rie u re e t d im e n s io n s d 'in s ta lla tio n C. Lieux d'agencement sur trois lignes Avant Avant Avant Plus de Plus de Plus de 200 mm 100 mm 200 mm (2) Mur plus haut que le condenseur extérieur...
Page 12
Un ité e xté rie u re e t d im e n s io n s d 'in s ta lla tio n B. Endroit sans orifice d'admission d'air Remarques : a. Placer un support 500~1 000 mm. Sortie d'air b.
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n A. Raccordement du tuyau de réfrigérant Méthode de raccordement du tuyau : • Pour garantir l'efficacité, le tuyau doit être le plus court possible. • Essuyer l'huile de réfrigération sur le connecteur et l'écrou évasé. •...
Page 14
être de type 1/2H et supérieur à l'épaisseur min. 3. Le tuyau de dérivation et le tuyau collecteur doivent être fournis par Airwell. 4. Lors de l'installation de la vanne d'arrêt, consulter le mode d'emploi correspondant.
Page 15
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n Diamètre de tuyau « b » (entre les tuyaux de dérivation) Capacité intérieure totale après le tuyau de dérivation Tuyau de gaz Tuyau de liquide (kW) <16, 8 kW Ø...
Page 16
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n Diamètre de tuyau « d » (entre les tuyaux collecteurs) Capacité extérieure totale avant le tuyau Tuyau liquide (a,c) Tuyau de gaz (b,d) collecteur ~68,0 kW Ø...
Page 17
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n 2. Longueur de tuyau entre unités extérieures Unité extérieure1 Unité Unité extérieure2 extérieure3 Tuyau de gaz/liquide : L1+L3*10m, L2+L3*10 m tuyau Tuyau d'égalisation d'huile : L5+L6*10 m collecteur Différence de hauteur entre unités extérieures : h*5 m tuyau...
Page 18
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n Interdit à un angle inférieur. Unité extérieure1 Unité Unité extérieure3 extérieure2 Installation avec différence de hauteur : Unité extérieure1 Unité Unité extérieure2 extérieure3 Unité Unité extérieure2 extérieure3 Unité...
Page 19
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n Piège à huile (tuyau de projection vertical, hauteur 200 mm), comme illustré dans la figure : Unité Unité extérieure2 extérieure3 Unité extérieure1 Interdit au-dessous (l'huile de compresseur circule dans l'unité extérieure la plus basse). Unité...
Page 20
lorsque la distance entre unités extérieures est supérieure à 2 m, le piège à huile doit être réglé (tuyau de projection vertical, hauteur 200 mm), comme Unité extérieure1 illustré dans la figure : Unité Unité extérieure extérieure Moins de 2 m Moins de Plus de 200 mm...
Page 21
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n Longueur max. Tuyau dans la figure ci-dessus Longueur totale de tuyau L1+L2+ L3+ L4+ L5+ L6+ L7+L8+ L9+ unidirectionnelle L10+ L11+ L12+ L13+ L14+ L15 Longueur de tuyau max. unidirectionnelle L1+ L3+ L5+ L7+ L14+ L13 Longueur de tuyau max.
Page 22
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n Caractéristique du tuyau de l'unité et méthode de raccordement (unité : mm) A. Unité extérieure Côté tuyau de gaz Côté tuyau de liquide Côté tuyau d'huile Modèle Méthode de Méthode de...
Page 23
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n Tuyau de dérivation Sélection du tuyau de dérivation : Capacité intérieure totale (100 W) Modèle (en option) moins de 335 TAU335 plus de 335, moins de 506 TAU506 plus de 506, moins de 730 TAU730...
Page 24
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n Installation de la tuyauterie Important • Ne pas laisser le tuyau et les pièces dans l'unité entrer en collision entre elles. • Lors du raccordement des tuyaux, fermer complètement les vannes. •...
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n plat soudure ruban adhésif • Le tuyau de réfrigérant doit être propre. L'azote doit circuler à une pression d'env. 0,5 MPa et lors de la charge de l'azote, boucher l'extrémité du tuyau à la main pour améliorer la pression dans le tuyau, puis retirer la main (tout en bouchant l'autre extrémité).
vers intérieur manomètre azote poignée poignée C. Évacuation Évacuer au niveau du clapet anti-retour de la vanne d'arrêt de liquide et des deux côtés de la vanne d'arrêt de gaz. Le tuyau d'égalisation d'huile doit également être sous vide (au niveau du clapet anti- retour du tuyau d'égalisation d'huile respectivement).
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n Couple de serrage comme indiqué dans le tableau suivant : Couple de serrage N.m Arbre (corps de Bouchon (cache) Rainure en T (joint) vanne) pour tuyau de gaz moins de 7 moins de 30 pour tuyau de liquide...
Page 28
P ro c é d u re d 'in s ta lla tio n Remarque : • Pour empêcher l'introduction d'une huile différente dans le tuyau, utiliser l'outil spécial pour R410A, notamment pour le manomètre et le flexible de charge. •...
Page 29
Câ b la g e é le c triq u e e t a p p lic a tio n Schéma des câbles de communication extérieur 1 extérieur 2 extérieur 3 Câble de commande pour contrôleur filaire avec polarité Câble de communication avec polarité...
Page 30
Câ b la g e é le c triq u e e t a p p lic a tio n Schéma des câbles électriques S'assurer que lorsque l'unité est en marche, la tension d'entrée n'est pas inférieure à 380 V ; si c'est le cas, elle peut ne pas fonctionner normalement.
Page 31
Câ b la g e é le c triq u e e t a p p lic a tio n Source d'alimentation intérieure, câble de communication entre intérieur et extérieur, entre les unités intérieures courant section du câble de section longue assigné...
Page 32
Câ b la g e é le c triq u e e t a p p lic a tio n Identification : • Unité maîtresse physique : en réglant le commutateur DIP, le numéro d'unité est 0. Permet de communiquer avec l'unité intérieure, est également l'organisateur des communications extérieures en tant qu'unité...
Page 33
Câ b la g e é le c triq u e e t a p p lic a tio n Température d'huile, protection trop basse Avant la mise sous tension, si BM1-7 est sur OFF, l'unité peut uniquement démarrer après avoir chauffé...
Page 34
Câ b la g e é le c triq u e e t a p p lic a tio n * Présentation de BM3 BM3-1 BM3-2 modèle extérieur Unité extérieure MRVII-C2 combinée BM3-1 réglage modèle Unité extérieure MRVII-C2 comme unité BM3-2 extérieur individuelle...
Page 35
Câ b la g e é le c triq u e e t a p p lic a tio n Code de moniteur Le code de moniteur est comme suit : Bouton-poussoir : SW2, SW1 sont les boutons-poussoirs Bouton rotatif : SW9, SW10, SW11, 0~15 peuvent être réglés. Section d'affichage : LD1, LD2, LD3, LD4, tube numérique.
Page 36
Câ b la g e é le c triq u e e t a p p lic a tio n Paramètre d'unité extérieure SW11 : 0~2, afficher le paramètre de l'unité extérieure SW9 est utilisé pour sélectionner le numéro d'unité extérieure Par exemple, SW9 est défini sur 0, le paramètre d'unité...
Page 37
SW10 SW11 fonction affichage LD1~4 à tube numérique LD1 : 4WV : 1 ON 0 OFF--gauche indication de sortie LD2 : SV1 : 1 ON 0 OFF d'électrovanne d'unité LD3 : SV6 : 1 ON 0 OFF extérieure LD4 : SV9 : 1 ON 0 OFF LD1 : SV10 : 1 ON 0 OFF indication de sortie LD2 : SV11 : 1 ON 0 OFF...
Page 38
SW10 SW11 fonction affichage LD1~4 à tube numérique temp. Tliqsc 25 signifie 25 degrés temp. Td1 25 signifie 25 degrés temp. Tsuc 25 signifie 25 degrés courant de l'alimentation 10.2 signifie 10,2A électrique ---- mode normal de l'unité extérieure mode secouru 1111 mode secouru de l'unité...
Page 39
SW9 SW10 SW11 fonction description réglage charge du réfrigérant *uniquement pour appuyer sur SW2(UP) pendant 2 s en continu, afficher unité extérieure 1111 et démarrer ; le tube numérique affiche « YES », chargée en gaz. Si réponse détaillée : LEVa1,2 en position ouverte unité...
Page 40
SW9 SW10 SW11 fonction description limite de chauffage si temp. extérieure 25 signifie avec limitation ; 0 sans limitation supérieure à 25 degrés réglage mode 0 : mode silencieux désactivé ; 1 : mode silencieux silencieux activé réglage mode anti- 0 : mode anti-neige désactivé...
Co d e d e d é fa u t Code de défaut Description du code de défaut : (le code de défaut de l'ensemble du système est affiché au format 8 bits, soit un total de 256 codes. Le code de défaut intérieur doit être évalué avec le tableau et le numéro d'unité) •...
Page 42
indication indication du tube sur le définition du numérique contrôleur code de description du défaut remarques filaire sur l'unité défaut maîtresse (hex) défaut du La valeur AD est inférieure à 11 (circuit ouvert) capteur Tsi de ou supérieure à 1012 (court-circuit) pendant reprise 22-0 temp.
Page 43
indication indication du tube sur le définition du numérique contrôleur code de description du défaut remarques sur l'unité filaire défaut maîtresse (hex) pendant 170 s continues, le nombre d'unités 26-2 intérieures recherchées est supérieur au nombre réglé. Toil>=120 degrés(E) à intervalles de 25 ms protection une fois deux fois en continu, et au-dessus de la valeur...
Page 44
indication indication du tube sur le définition du numérique contrôleur code de description du défaut remarques sur l'unité filaire défaut maîtresse (hex) défaut de contrôle de données EEPROM 33-2 (données au-delà de la limite, séquence inverse, etc.) protection contre temp. 34-0 de décharge trop élevée...
Page 45
indication indication du tube sur le définition du numérique contrôleur code de description du défaut remarques filaire sur l'unité défaut maîtresse (hex) après le démarrage du compresseur (sauf en cas de fonctionnement résiduel), en mode protection du refroidissement, Ps<0,10 MPa ; en mode une fois capteur Ps chauffage, Ps<0,05 MPa ;...
Page 46
indication indication du tube sur le définition du numérique contrôleur code de description du défaut remarques sur l'unité filaire défaut maîtresse (hex) défaut de communicatio pas de communication pendant 3 min en reprise n entre unités continu possible extérieures défaut de communicatio pas de communication pendant 30 s en reprise...
Page 47
indication indication du tube sur le définition du numérique contrôleur code de description du défaut remarques filaire sur l'unité défaut maîtresse (hex) d'unité le nombre d'unités esclaves/l'adresse/la extérieure puissance ne sont pas conformes aux 76-2 données dans l'EEPROM de l'unité maîtresse : adresse incorrecte.
Page 48
indication indication du tube sur le définition du numérique contrôleur code de description du défaut remarques filaire sur l'unité défaut maîtresse (hex) carte d'entraînemen si le courant de la carte d'entraînement du t du moteur une fois moteur CC est supérieur à 5A, alarme. 2 min confirmé, et 50 s plus tard après l'arrêt de l'unité, reprise reprise...
Page 49
indication indication du tube sur le définition du numérique contrôleur code de description du défaut remarques sur l'unité filaire défaut maîtresse (hex) tension trop élevée de la ligne de bus tension de la source d'alimentation trop élevée CC du transducteur communicatio n anormale entre...
Page 50
Lorsqu'il n'y a pas de défaut, si la condition de démarrage ne peut pas être satisfaite, le tube numérique sur l'unité maîtresse affiche un code en veille : état en veille en cas de lorsque la capacité est supérieure à 135 % ou inférieure à 555,0 dépassement de capacité...
Ma rc h e d 'e s s a i e t p e rfo rm a n c e Fonction retard 5 min • Lors du démarrage de l'unité après la mise hors tension, le compresseur démarre environ 5 min plus tard pour éviter les dommages.
Ma rc h e d 'e s s a i e t p e rfo rm a n c e Capacité de chauffage • Le mode chauffage adopte le type de pompe à chaleur qui absorbe l'énergie thermique extérieure et la libère à l'intérieur. Ainsi, si la température extérieure diminue, la capacité de chauffage diminue également.
Élim in a tio n ÉLIMINATION : Ne pas éliminer ce produit avec les ordures ménagères. La collecte séparée de ces déchets est nécessaire en vue d'un traitement spécial. Il est interdit d'éliminer cet appareil avec les ordures ménagères. Il existe plusieurs possibilités d'élimination : a) La municipalité...