Darstellung Der Montage / Description Of The Installation / Représentation De Montage; Entfernung Der Verpackung / Removal Of The Packaging / Déballage; Grundaufbau Eines Gehäuses / Basic Construction Of An Enclosure / Construction De Base D'un Boîtier - BERNSTEIN CT Série Instructions De Service Et De Montage

4. Darstellung der Montage / Description of the installation / Représentation de montage
4.1. Entfernung der Verpackung / Removal of the packaging / Déballage
4.2. Grundaufbau eines Gehäuses / Basic construction of an enclosure / Construction de base d'un boîtier
CT mit Schnellverschluss
CT with quick-release fastener
CT avec fermeture rapide
Für Ein- und Anbauten zusätzlicher Bauteile sind die jeweiligen Betiebs- und Montageanweisungen zu beachten ! /
For integrated and surface mounted additional components, the respective installation and operating instructions
must be observed !
Pour intégrer des éléments supplémentaires internes et externes, il est impératif de respecter les instructions de
montage et les consignes de sécurité !
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
Gehäuseboden /
Enclosure rear /
Fond du boîtier
Schnellverschluss /
quick – release screw /
Fermeture rapide
Deckelschraube /
Cover screw /
Vis du couvercle
Deckel /
Cover /
Couvercle
Gehäuseunterteil /
Lower section of the enclosure /
Partie inférieure de boîtier
Buchse für Schraubverschluss /
Bush for screw fastener /
Douille pour fermeture à vis
Schraubendreher in die Folie auf der Unterseite
des Gehäuses im Bereich der Befestigungslöcher
einstechen und aufreißen.
Anschließend die Verpackung entfernen.
The shrink-wrapping film can be easily torn by
pricking with a screwdriver at the rear of the
enclosure (near the mounting holes), then simply
remove the packaging.
Introduire le tournevis dans la feuille sur la face
inférieure du boîtier dans la zone des perçages.
Enlever ensuite l'emballage.
CT mit Schraubverschluss
CT with screw fastener
CT avec bouchon fileté
0800000701 / Stand: 6/ Ausgabedatum: 19.05.2020
Seite 9 von 20