Table des Matières
Publicité
Attention
Si l'instrument est souvent déplacé, les vis et autres pièces peuvent se desserrer, ce qui peut entraîner accidents et
blessures. Après déplacement de l'instrument, assurez-vous que tous les vis et pièces sont encore bien serrés. Si ce n'est
pas le cas, resserrez les pièces qui en ont besoin.
N'utilisez les baguettes que pour jouer sur l'instrument.
Dans le cas contraire, vous pourriez provoquer des blessures ou un accident. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas
avec les baguettes, en particulier pour frapper d'autres enfants, etc., car cela peut être dangereux.
Veillez à ne pas vous pincer les doigts lors du montage.
Le châssis et les pieds, en particulier, doivent être montés par deux personnes travaillant ensemble et avec attention.
Lors du montage et du démontage de l'instrument, respectez les instructions de ce mode d'emploi. Le montage dans
un ordre différent de celui prévu peut provoquer la chute des tubes et entraîner des blessures, sans compter que cela
peut aussi endommager l'instrument et sa sonorité.
Après montage définitif des pieds, les vis de fixation doivent être soigneusement serrées. Dans le cas contraire, l'instru-
ment pourrait se déplacer pendant l'exécution, émettre des bruits, gêner l'artiste. De temps à autre, resserrez les vis de
fixation.
Pour tirer le meilleur parti de votre instrument
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser votre glockenspiel.
◆ Emplacement d'installation
L'utilisation ou le stockage de l'instrument dans les
endroits suivants peut causer des dommages, même
lorsqu'il est emballé.
• En plein soleil, comme près d'une fenêtre, ou dans
un véhicule fermé pendant la journée.
• À proximité d'appareils de chauffage ou dans un
endroit soumis à une chaleur excessive.
• Dans un environnement excessivement chaud.
• Dans un endroit excessivement humide ou poussié-
reux.
• Dans un endroit soumis aux vibrations.
◆ Manipulation
• Placer des objets sur ou contre l'instrument peut
endommager les lames accordées ou le montant
latéral. Cela peut également entraîner le renver-
sement de l'instrument, etc, comme décrit dans la
section «Consignes de sécurité». Ne le faites jamais
car c'est très dangereux.
• N'utilisez pas les baguettes du glockenspiel sur un
vibraphone, un métallophone, etc Il peut bosseler
les lames accordées ou causer des dommages qui
peuvent entraîner une mauvaise tonalité.
Si vous négligez les avertissements signalés par ce symbole, vous pourriez infliger des
blessures ou des handicaps à des personnes ou causer la perte de biens matériels.
◆ Transport de l'instrument
• Lors du transport de l'instrument démonté, retirez
les lames accordées et les résonateurs du gloc-
kenspiel et enveloppez-les dans une couverture
douce, etc. pour le transport.
• Lors du déplacement de l'instrument sur ses rou-
lettes, assurez-vous d'ajuster la hauteur de l'ins-
trument sur le niveau le plus bas. Cela permet
d'abaisser le centre de gravité de l'instrument et
d'augmenter la stabilité de l'instrument pendant le
déplacement.
• L'instrument est sensible aux impacts. Traitez l'ins-
trument avec précaution lors du déplacement. Ne
faites jamais tomber ni ne jetez l'instrument.
• S'il est nécessaire de soulever l'instrument tout
en le déplaçant, faites-le avec au moins deux per-
sonnes et en utilisant les deux mains pour tenir les
montants latéraux ou des pieds. L'instrument pèse
environ 36 kilogrammes.
◆ Entretien
• Les lames accordées doivent être nettoyées de
temps en temps à l'aide d'un chiffon doux et sec.
N'utilisez jamais un diluant ou du benzène, ni un
chiffon humide pour le nettoyage.
◆ Veuillez conserver ce manuel pour une
référence future.
• Après l'avoir lu, assurez-vous de le conserver dans
un endroit sûr.
25
Publicité
Table des Matières
