Hansgrohe AXOR Starck X 10205001 Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie
Masquer les pouces
Voir aussi pour AXOR Starck X 10205001:
Manuels Connexes pour Hansgrohe AXOR Starck X 10205001
Sommaire des Matières pour Hansgrohe AXOR Starck X 10205001
- Page 1 EN Installation / User Instructions / Warranty FR Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie ES Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía AXOR Starck X 10205001 AXOR Starck X 10070001 AXOR Starck X 10071001 10080001 I N S T A L L A T I O N...
-
Page 2: Données Techniques
I NSTALL ATI ON CO N SIDE R ATION S berie locaux applicables pour le réglage de la température du chauffe-eau. ⁄ For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional plumber. À PREND RE EN CONSIDÉ RATION POUR L’I NSTA LL ATION... -
Page 3: Datos Tecnicos
E S P A Ñ O L DATOS T EC N ICO S TOOLS REQUIRED / OUTIL ES UTILES / HER RAMIE NTA S ÚTILES Presión recomendada en servicio 15 - 75 PSI Presión en servicio max. 145 PSI Temperatura recomendada del 120°... - Page 4 AXOR Starck X AXOR Starck X 10070001 10205001 88509000 5⅞" 2¼" 1¼" 1¾" 1¼" 4⅜" 1¼" O.D. ⅜" AXOR Starck X AXOR Starck X 10080001 10071001...
- Page 5 I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N E N G L I S H F R A N ...
- Page 6 2 mm E N G L I S H F R A N A I S E S P A Ñ O L Connect the hoses to the stops. Connectez les tuyaux d’arrivée Conecte las mangueras de d’eau chaude et d’eau froide aux suministro de agua caliente y fría Do not allow the supply butées d’arrêt.
- Page 7 < 2 min 2 mm 1.5 ft-lb 2 Nm E N G L I S H F R A N A I S E S P A Ñ O L Flush the faucet for at least two Rincez le robinet pendant au Lave el grifo durante al menos 2 minutes.
- Page 8 I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N shorter longer plus court plus long más corto más largo...
- Page 9 CHANGE THE SPRAY FORMER (LAVATORY ONLY) / CHANGEZ LE DIFFUSEUR (LAVABO SEULEMENT) / CAMBIE EL DIFUSOR (LAVABO SÓLO) 2 mm 2 mm 1.5 ft-lb 92881000 2 Nm...
- Page 10 R E P L A C E M E N T P A R T S / P I È C E S D É T A C H É E S / R E P U E S T O S AXOR Starck X 10070001 10071001...
- Page 11 U S E R I N S T R U C T I O N S / I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E / M A N E J O fermé...
-
Page 12: For Best Results
Residue from basin/tub/tile cleaner can cause damage to faucets and fittings. Immediately rinse any overspray from the Hansgrohe product. ⁄ Do not store any cleaning agents under your Hansgrohe product, such as in a vanity unit, as the fumes may damage the product. ⁄... - Page 13 No rocíe limpiadores directamente sobre el producto, ya que podrían caer gotas sobre las aberturas y espacios y causar daños. Cuando use limpiadores en spray, rocíe el limpiador sobre un paño suave o esponja. ⁄ SIEMPRE enjuague su producto Hansgrohe con agua limpia y séquelo y lústrelo con un paño suave después de la limpieza. IMPORTANTE ⁄...
- Page 15 (i) for 1 year, with respect to hansgrohe brand products and TO OBTAIN WARRANT Y PARTS OR INFORMATION commercial products, and (ii) for 5 years, with respect to AXOR products.
- Page 16 AXOR ⁄ Hansgrohe, Inc. 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta, GA 30004 Tel. 800-334-0455 Fax 770-889-1783 axor-design.com...