Recording Audio; Sélectionner La Source D'entrée Et Le Mode D'enregistrement - Native Instruments MASCHINE JAM Manuel D'utilisation

8

Recording Audio

MASCHINE peut être utilisée pour enregistrer de l'audio depuis des sources externes, depuis
des Groups internes ou depuis la sortie Master, et deux Plug-ins peuvent utiliser ces enregis-
trements : le Plug-in Sampler et le Plug-in Audio. En fonction des réglages d'enregistrement,
les enregistrements que vous effectuez peuvent être automatiquement chargés dans les Plug-
ins de diverses manières. Ces Plug-ins sont décrits en détail dans le Manuel du logiciel MA-
SCHINE. Toutefois, MASCHINE JAM propose une méthode optimisée pour enregistrer les bou-
cles afin de les lire immédiatement dans le Plug-in Audio. Ce chapitre explique comment utili-
ser le contrôleur MASCHINE JAM pour enregistrer des boucles et utiliser sa matrice 8x8 pour
sélectionner les Patterns dans lesquels l'audio est enregistré.
Avant de pouvoir enregistrer des boucles audio, vous devez commencer par utiliser l'écran en
surimpression de MASCHINE JAM pour choisir la source d'entrée et le mode d'enregistrement.
Pour savoir comment procéder, veuillez consulter la section
trée et le mode d'enregistrement.
Une fois que vous avez configuré MASCHINE JAM pour enregistrer des boucles audio via
l'écran en surimpression, vous pouvez utiliser la matrice 8x8 pour choisir le Pattern dans le-
quel enregistrer l'audio. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter la section
Enregistrer des boucles
En outre, vous pouvez aussi utiliser un interrupteur au pied pour piloter l'enregistrement audio,
vous laissant ainsi les mains libres pour jouer des instruments. Pour plus d'informations sur
l'utilisation d'un interrupteur au pied lors de l'enregistrement audio avec MASCHINE JAM,
veuillez consulter la section
8.1 Sélectionner la source d'entrée et le mode d'enregistrement
Avant de pouvoir effectuer un enregistrement audio, vous devez utiliser l'écran en surimpres-
sionRecord pour ajuster les réglages d'enregistrement. Les paramètres des sections
RECORDING vous permettent de choisir la source qui doit être enregistrée ainsi que la maniè-
re dont l'enregistrement doit être effectué.
Pour effectuer vos réglages d'enregistrement audio :
audio.
↑8.3, Utiliser un interrupteur au pied pour l'enregistrement
Sélectionner la source d'entrée et le mode d'enregistrement
↑8.1, Sélectionner la source d'en-
MASCHINE JAM - Manuel d'utilisation - 129
Recording Audio
↑8.2,
audio.
INPUT et